complementary- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"complementary" Tłumaczenie Niemiecki

„complementary“: adjective

complementary

[k(ɒ)mpliˈmentəri; -plə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ergänzend, komplementär, Ergänzungs…, Komplementär… sich gegenseitig ergänzend

ergänzend, komplementär, Ergänzungs…, Komplementär…
complementary

complementary

Przykłady

complementary medicine

Alternativ-, Komplementärmedizinfeminine | Femininum f

complementary medicine
they are complementary to one another

sie ergänzen einander

they are complementary to one another
to be complementary tosomething | etwas sth

something | etwasetwas ergänzen

to be complementary tosomething | etwas sth

sich gegenseitig ergänzend
complementary mutually complementing

complementary mutually complementing

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "complementary"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Dies sind einander ergänzende Entwicklungen, über die wir nachdenken sollten.

These are complementary developments that we should reflect upon.

Źródło: Europarl

Diese ergänzenden bilateralen Instrumente befinden sich momentan in der Verhandlungsphase.

These complementary bilateral instruments are currently at the negotiation stage.

Źródło: Europarl

Der vorgeschlagene Rahmenbeschluss ist nichts anderes als eine Ergänzung zu der Richtlinie.

The proposed framework decision is merely a complementary decision to the directive.

Źródło: Europarl

Diese beiden Arten von Erzeugnissen sind nicht unvereinbar, sondern ergänzen einander.

These two products are not incompatible, but complementary.

Źródło: Europarl

Hinsichtlich der Stärkung der Handelskapazität ist die Komplementarität offenkundig.

In terms of developing trading capacity, the complementary aspect is clear.

Źródło: Europarl

Um von der Öffnung des Handels zu profitieren, muss das sonstige wirtschaftliche Umfeld stimmen.

To gain from trade openness, you have to ensure that complementary policies are in place.

Źródło: News-Commentary

Sie muss die anderen Fischereiformen ergänzen.

It must be complementary to other types of fishing.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "complementary"