• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• competed against him

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "competed against him"

"competed against him" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o ham ham, hem, his, Hit czy …heim?

„compete“: intransitive verb

compete

[kəmˈpiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in Wettbewerb treten, sich mitbewerben konkurrieren, in Konkurrenz treten wetteifern, sich messen am Wettkampf teilnehmen, mitkämpfen

---

• in Wettbewerb treten, sich mitbewerben (forsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas)

  compete in contest
  compete in contest

Przykłady

• to compete for a job

  sich (mit anderen Kandidaten) für eine Stelle bewerben
  to compete for a job

• konkurrieren, in Konkurrenz treten (for um)

  compete in business
  compete in business

Przykłady

• we cannot compete with such prices

  mit solchen Preisen können wir nicht konkurrieren
  we cannot compete with such prices

• wetteifern, sich messen (with mit)

  compete vie
  compete vie

• am Wettkampf teilnehmen, mitkämpfen

  compete sports | SportSPORT
  compete sports | SportSPORT

Przykłady

• to compete for a cup

  um einen Pokal kämpfen
  to compete for a cup

„him“: personal pronoun

him

[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ihn, denjenigen ihm, demjenigen Inne przykłady...

---

• ihn

  him
  him
• den(jenigen)

  him demonstrative
  him demonstrative

Przykłady

• I know him

  ich kenne ihn
  I know him

• ihm

  him <dative (case) | Dativdat>
  him <dative (case) | Dativdat>
• dem(jenigen)

  him demonstrative <dative (case) | Dativdat>
  him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

Przykłady

• I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

  ich gab ihm das Buch
  I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

Przykłady

• that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das ist er
  that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
• I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich wusste, dass er es war
  I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

„him“: reflexive pronoun

him

[him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich

---

• sich

  him
  him

Przykłady

• he looks about him

  er sieht sich um
  he looks about him

„competent“: adjective

competent

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

leistungsfähig, tüchtig fach-, sachkundig, kompetent kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich gehörend, zustehend

---

• (leistungs)fähig, tüchtig

  competent capable
  competent capable

• fach-, sachkundig, kompetent

  competent knowledgeable
  competent knowledgeable

Przykłady

• (selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate

  ausreichend (für), angemessen (dative (case) | Dativdat)
  (selten foror | oder od to do) sufficient, appropriate

• kompetent, zuständig, befugt, maßgeblich

  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• competent judge

  zuständiger Richter

  befugter, sachkundiger Beurteiler
  competent judge

• gehörend, zustehend (todative (case) | Dativ dat)

  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging
  competent especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR belonging
• competent syn → zobaczyć „able“
  competent syn → zobaczyć „able“
• competent syn → zobaczyć „sufficient“
  competent syn → zobaczyć „sufficient“

„competency“: noun

competency

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

genügendes Auskommen

---

• genügendes Auskommen

  competency
  competency

Przykłady

• to enjoy a competency

  sein Auskommen haben
  to enjoy a competency

„competence“: noun

competence

[ˈk(ɒ)mpitəns; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kompetenz, Zuständigkeit, RechtsBefugnis

---

Przykłady

• (for)

  Fähigkeitfeminine | Femininum f

  Befähigungfeminine | Femininum f (zu), Tauglichkeitfeminine | Femininum f (für)
  (for)

• Kompetenzfeminine | Femininum f

  competence legal term, law | RechtswesenJUR

  Zuständigkeitfeminine | Femininum f

  competence legal term, law | RechtswesenJUR

  (Rechts)Befugnisfeminine | Femininum f

  competence legal term, law | RechtswesenJUR
  competence legal term, law | RechtswesenJUR

„competently“: adverb

competently

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kompetent

---

• kompetent

  competently
  competently

„against“: preposition

against

[əˈgenst; əˈgeinst]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gegen, wider, entgegen gegen, gegenüber bis an, vor, nahe, bei auf … zu, nach … hin, gegen verglichen mit, im Vergleich zu in Vorsorge für, in Erwartung von

---

• gegen, wider, entgegen

  against in contrast to, opposed to, in conflict with
  against in contrast to, opposed to, in conflict with

Przykłady

• against the grain

  gegen den Strich
  against the grain
• against the law

  illegal
  against the law
• to be up against it familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in der Klemme sein
  to be up against it familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to run up againstsomebody | jemand sb

  auf jemanden stoßen, jemanden (zufällig) treffen
  to run up againstsomebody | jemand sb
• Germany against Brazil sports | SportSPORT

  Deutschland gegen Brasilien
  Germany against Brazil sports | SportSPORT
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gegen, gegenüber

  against compared with
  against compared with

Przykłady

• against the dollar

  gegenüber dem Dollar
  against the dollar

• (bis) an, vor, nahe

  against close to, beside
  against close to, beside
• bei

  against dicht
  against dicht

Przykłady

• her bike was leaning against the fence

  ihr Fahrrad lehnte am Zaun
  her bike was leaning against the fence

• auf … (accusative (case) | Akkusativakk) zu, nach … (dative (case) | Dativdat) hin, gegen

  against towards
  against towards

• verglichen mit, im Vergleich zu

  against compared with
  against compared with

• in Vorsorge für, in Erwartung von

  against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  against in expectation of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• money saved against a rainy day

  in Vorsorge für schlechte Zeiten gespartes Geld
  money saved against a rainy day

„key competency“: noun

key competency

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schlüsselqualifikation

---

• Schlüsselqualifikationfeminine | Femininum f

  key competency
  key competency

„media competence“: noun

media competence

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Medienkompetenz

---

• Medienkompetenzfeminine | Femininum f

  media competence
  media competence

„provide against“: intransitive verb

provide against

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorsorgen für

---

• vorsorgen für

  provide against
  provide against