colour content- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„contention“: noun

contention

[kənˈtenʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Streit, Zank, Streitigkeit, Hader Wettstreit Wortstreit, Kontroverse, Meinungsstreit Argument, Behauptung Streitpunkt

Streitmasculine | Maskulinum m
contention disagreement

Zankmasculine | Maskulinum m
contention disagreement

Streitigkeitfeminine | Femininum f
contention disagreement

Hadermasculine | Maskulinum m
contention disagreement

contention disagreement

Przykłady

bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zankapfel

bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wettstreitmasculine | Maskulinum m, -eifermasculine | Maskulinum m
contention competitiveness

contention competitiveness

Przykłady

to be in contention for

sich streiten um, wetteifern um

to be in contention for

Wortstreitmasculine | Maskulinum m, -gefechtneuter | Neutrum n
contention argument

Kontroversefeminine | Femininum f
contention argument

Meinungsstreitmasculine | Maskulinum m
contention argument

contention argument

Argumentneuter | Neutrum n
contention assertion

Behauptungfeminine | Femininum f
contention assertion

contention assertion

Przykłady

my contention is that …

meiner Ansicht nach …

my contention is that …

Streitpunktmasculine | Maskulinum m
contention contentious issue

contention contentious issue
contention syn vgl. → zobaczyć „discord“

contention syn vgl. → zobaczyć „discord“

„non(-)content“: noun

noncontent

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit ‚Nein‘ Stimmender Neinstimme

mit ‚Nein‘ Stimmende(r)
non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no

non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no

Neinstimmefeminine | Femininum f
non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote

non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote

„content“: noun

content

[ˈk(ɒ)ntent; kənˈtent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Inhalt Inhalt Inhalt, Gehalt, Wesen Fassungsvermögen, Rauminhalt Umfang, Größe Gehalt

Inhaltmasculine | Maskulinum m
content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

content of containeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

von gleichem Inhalt

of the same content(s) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Inhaltmasculine | Maskulinum m
content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

content auch als sg konstruiert: of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
content → zobaczyć „table“

content → zobaczyć „table“

Inhaltmasculine | Maskulinum m
content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gehaltmasculine | Maskulinum m
content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wesenneuter | Neutrum n
content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

content substance, nature: of textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fassungsvermögenneuter | Neutrum n
content capacity

Rauminhaltmasculine | Maskulinum m
content capacity

content capacity

Umfangmasculine | Maskulinum m
content size

Größefeminine | Femininum f
content size

content size

Gehaltmasculine | Maskulinum m
content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion

content especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM proportion

Przykłady

fat content

Fettgehalt

fat content

„vividly“: adverb

vividly

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lebhaft anschaulich

lebhaft
vividly remember

vividly remember

Przykłady

vividly coloured

in lebhaften Farben

vividly coloured

anschaulich
vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„-coloured“: adjective

-coloured

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>, -colored American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gelb strohfarben

Przykłady

yellow-coloured

gelb

yellow-coloured
straw-coloured

strohfarben

straw-coloured

„content“: adjective

content

[kənˈtent]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zufrieden bereit, willens einverstanden

zufrieden
content satisfied

content satisfied

bereit, willens
content ready, willing

content ready, willing

Przykłady

to be content to dosomething | etwas sth

bereitor | oder od willens sein,something | etwas etwas zu tun

to be content to dosomething | etwas sth

einverstanden
content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr

content politics | PolitikPOL in House of Lords British English | britisches EnglischBr

Przykłady

to declare oneself (not) content

(nicht) einverstanden sein, mit Ja (Nein) stimmen

to declare oneself (not) content

„content“: transitive verb

content

[kənˈtent]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befriedigen, zufriedenstellen

befriedigen, zufriedenstellen
content satisfy

content satisfy

Przykłady

to be easily contented

leicht zu befriedigen sein

to be easily contented

„content“: reflexive verb

content

[kənˈtent]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zufrieden sein...

content syn vgl. → zobaczyć „satisfy“

content syn vgl. → zobaczyć „satisfy“

Przykłady

content oneself

zufrieden sein, sich begnügen (with mit)

content oneself

„content“: noun

content

[kənˈtent]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zufriedenheit, Befriedigung Genügsamkeit Zustimmung, Ja-Stimme, Einverstandener

Zufriedenheitfeminine | Femininum f
content satisfaction

Befriedigungfeminine | Femininum f
content satisfaction

content satisfaction

Przykłady

to one’s heart’s content

nach Herzenslust

to one’s heart’s content

Genügsamkeitfeminine | Femininum f
content rare | seltenselten (undemanding nature)

content rare | seltenselten (undemanding nature)

Zustimmungfeminine | Femininum f
content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote

Ja-Stimmefeminine | Femininum f
content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote

content politics | PolitikPOL in House of Lords:, vote
Einverstandene(r)
content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person

content politics | PolitikPOL in House of Lords:, person

„brightly“: adverb

brightly

[ˈbraitli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hell fröhlich

hell
brightly shine

brightly shine

Przykłady

brightly coloured

in leuchtend bunten Farben

brightly coloured
brightly coloured in one colour

in einer leuchtenden Farbe

brightly coloured in one colour

fröhlich
brightly smile

brightly smile

„colour“

colour

, colourability, colourable, colourableness, colouration, colour balance, colour bar, colour-bearer, colour-blind, colour blindness, colour box, colour camera, colour card, colour cast, colour change, colour chart, colour chest, colour collotype, colour combination, colour densitometer, colour discrimination, coloured, colour fast, colour fastness, colour fidelity, colour film, colour filter, colour fixative, colour form, colour-key, colourful, colourfulness, colour guard, colouring, colourist, colouristic, colourize, colourless, colourlessness, colour line, colourman, colour matching, colour monitor, colour pattern, colour phase, colour photography, colour picture, colour point, colour print, colour printer, colour printing, colour printing machine, colour quality, colour receiver, colour refraction, colour salute, colour scale, colour scheme, colour screen, colour separation, colour sergeant, colour service, colour set, colour sling, colour telefax, colour television, colour-top method, colour vision, colouryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

colour für → zobaczyć „color“

colour für → zobaczyć „color“

„off-colour“: adjective

off-colour

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unwohl

unwohl
off-colour

off-colour

Przykłady

to feel/be off-colour

sich nicht wohlfühlen

to feel/be off-colour

„colourant“: noun

colourant

[ˈkʌlərənt]noun | Substantiv s, colorantnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Farbstoff

Farbstoffmasculine | Maskulinum m
colourant

colourant

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "colour content"