• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• coating by vaporization

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "coating by vaporization"

"coating by vaporization" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Vaporisation, Stand-by-Flug, Stand-by-Tarif czy Call-by-CallAnbieter?

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby standby mode Inne przykłady...

---

• standby

  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG
  Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Przykłady

• Stand-by fliegen

  to fly standby
  Stand-by fliegen

• standby (mode)

  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

• auf Stand-by (geschaltet)

  to be on standby
  auf Stand-by (geschaltet)
• das Gerät ist im Stand-by

  the appliance is on standby
  das Gerät ist im Stand-by

Przykłady

• Stand-by haben von Arzt etc

  to be on standby
  Stand-by haben von Arzt etc

„vapor“: noun

vapor

noun | Substantiv s, vapour [ˈveipə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dampf, Dunst, Nebel, Rauch LuftFeuchtigkeit Dampf, Gas Gas, Gemisch, Abgase, Dampf InhalationsDampf, Blähung, Aerosol Phantom, Hirngespinst Hypochondrie, Hysterie leere Prahlerei

---

• Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Dunstmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Nebelmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rauchmasculine | Maskulinum m

  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vapor steam, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Luft)Feuchtigkeitfeminine | Femininum f

  vapor dampness
  vapor dampness

• Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor physics | PhysikPHYS

  Gasneuter | Neutrum n

  vapor physics | PhysikPHYS
  vapor physics | PhysikPHYS

Przykłady

• mercury vapor

  Quecksilberdampf
  mercury vapor

• Gasneuter | Neutrum n

  vapor engineering | TechnikTECH gas, steam

  Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
  vapor engineering | TechnikTECH gas, steam
• Gemischneuter | Neutrum n

  vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
  vapor engineering | TechnikTECH in internal combustion engine
• Abgaseplural | Plural pl

  vapor engineering | TechnikTECH fumes
  vapor engineering | TechnikTECH fumes

• (Inhalations)Dampfmasculine | Maskulinum m

  vapor medicine | MedizinMED for inhaling

  Aerosolneuter | Neutrum n

  vapor medicine | MedizinMED for inhaling
  vapor medicine | MedizinMED for inhaling
• (innere) Blähung

  vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  vapor medicine | MedizinMED flatulence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• vapor of iodine

  Joddampf
  vapor of iodine

• Phantomneuter | Neutrum n

  vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hirngespinstneuter | Neutrum n

  vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vapor rare | seltenselten (figment of imagination) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Hypochondriefeminine | Femininum f

  vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>

  Hysteriefeminine | Femininum f

  vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>
  vapor rare | seltenselten (hypochondria) <plural | Pluralpl>

• leere Prahlerei

  vapor rare | seltenselten (empty boasting)
  vapor rare | seltenselten (empty boasting)

„vapor“: intransitive verb

vapor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdampfen, dampfen prahlen, Windmachen, sich aufblähen

---

• verdampfen, dampfen

  vapor rare | seltenselten (turn into vapour)
  vapor rare | seltenselten (turn into vapour)

• prahlen, Windmachen, sich aufblähen

  vapor boast
  vapor boast

„vapor“: transitive verb

vapor

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdunsten lassen niederdrücken, verstören, langweilen

---

• verdampfenor | oder od verdunsten (lassen)

  vapor turn into steam
  vapor turn into steam

• (jemanden) niederdrücken, verstören, langweilen

  vapor sb: bore
  vapor sb: bore

„vaporization“

vaporization

, also | aucha. vapourization [veipəraiˈzeiʃən; -riˈz-]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verdampfung, Verdunstung, Dampfbildung Dampfbehandlung

---

• Verdampfungfeminine | Femininum f

  vaporization physics | PhysikPHYS

  Verdunstungfeminine | Femininum f

  vaporization physics | PhysikPHYS

  Dampfbildungfeminine | Femininum f

  vaporization physics | PhysikPHYS
  vaporization physics | PhysikPHYS

• Dampfbehandlungfeminine | Femininum f

  vaporization medicine | MedizinMED vapour treatment
  vaporization medicine | MedizinMED vapour treatment

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

standby mode

---

• standby mode

  Stand-by-Modus
  Stand-by-Modus

Przykłady

• Stand-by-Modus beenden Befehl

  resume
  Stand-by-Modus beenden Befehl

„vaporizer“

vaporizer

, also | aucha. vapourizernoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verdampfungsapparat, Zerstäuber Vergaser

---

• Verdampfungsapparatmasculine | Maskulinum m

  vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam

  Zerstäubermasculine | Maskulinum m

  vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam
  vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into steam

• Vergasermasculine | Maskulinum m

  vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into gas
  vaporizer engineering | TechnikTECH device for turning into gas

„vaporousness“

vaporousness

, also | aucha. selten vapourousnessnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dunstigkeit, Feuchtigkeit Nebeligkeit, Trübheit Überschwänglichkeit, Fantasterei, Einbildung

---

• Dunstigkeitfeminine | Femininum f

  vaporousness steaminess

  Feuchtigkeitfeminine | Femininum f

  vaporousness steaminess
  vaporousness steaminess

• Neb(e)ligkeitfeminine | Femininum f

  vaporousness gloominess, fogginess

  Trübheitfeminine | Femininum f

  vaporousness gloominess, fogginess
  vaporousness gloominess, fogginess

• Überschwänglichkeitfeminine | Femininum f

  vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fantastereifeminine | Femininum f

  vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vaporousness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Einbildungfeminine | Femininum f

  vaporousness vanity, arrogance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vaporousness vanity, arrogance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„coated“: adjective

coated

[ˈkoutid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Mantel bekleidet …röckig überzogen, bedeckt, beschichtet belegt gestrichen, imprägniert

---

• mit einem Mantel bekleidet

  coated dressed in coat
  coated dressed in coat

• …röckig

  coated in compounds
  coated in compounds

Przykłady

• rough-coated dog

  rauhaariger Hund
  rough-coated dog

• überzogen, bedeckt, beschichtet

  coated covered
  coated covered

Przykłady

• coated with dust

  staubbedeckt
  coated with dust
• sugar/chocolate-coateded

  mit Zucker-, Schokoladenguss überzogen
  sugar/chocolate-coateded
• coated tablet

  Dragee
  coated tablet
• coated vesicle biology | BiologieBIOL

  Coated Veskelfeminine | Femininum f

  Stachelsaumvesikelfeminine | Femininum f

  Mikropinocytosevesikelfeminine | Femininum f (vom Coated Pit abgeschnürte, mit elektronendichtem Saum umgebene Vesikel)
  coated vesicle biology | BiologieBIOL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• belegt

  coated medicine | MedizinMED tongue
  coated medicine | MedizinMED tongue

• gestrichen

  coated engineering | TechnikTECH paper
  coated engineering | TechnikTECH paper
• imprägniert

  coated engineering | TechnikTECH fabric
  coated engineering | TechnikTECH fabric

„coating“: noun

coating

[ˈkoutiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

FarbÜberzug, Schicht, Anstrich GipsBewurf, Verputz Futter, Beschlag, Gusshaut, Ausfütterung Mantelstoff

---

• (Farb)Überzugmasculine | Maskulinum m

  coating of paint

  Schichtfeminine | Femininum f

  coating of paint

  Anstrichmasculine | Maskulinum m

  coating of paint
  coating of paint

• (Gips)Bewurfmasculine | Maskulinum m

  coating of plaster

  Verputzmasculine | Maskulinum m

  coating of plaster
  coating of plaster

• Futterneuter | Neutrum n

  coating engineering | TechnikTECH

  Ausfütterungfeminine | Femininum f

  coating engineering | TechnikTECH
  coating engineering | TechnikTECH
• Beschlagmasculine | Maskulinum m

  coating engineering | TechnikTECH
  coating engineering | TechnikTECH
• Gusshautfeminine | Femininum f

  coating engineering | TechnikTECH
  coating engineering | TechnikTECH

• Mantelstoffmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n

  coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shiny“: adjective

shiny

[ˈʃaini]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glänzend, blankgeputzt leuchtend, glänzend strahlend, klar glänzend, abgetragen

---

• glänzend, blank(geputzt)

  shiny polished
  shiny polished

• leuchtend, glänzend

  shiny shining
  shiny shining

• strahlend, klar

  shiny bright
  shiny bright

• glänzend, abgetragen

  shiny due to wear
  shiny due to wear

Przykłady

• a shiny coat

  ein blank-or | oder od abgetragenes Jackett, ein Jackett mit Glanzstellen
  a shiny coat

„vaporing“: adjective

vaporing

adjective | Adjektiv adj, vapouring [ˈveipəriŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dampfend prahlend, großsprecherisch

---

• dampfend

  vaporing rare | seltenselten (letting off vapour)
  vaporing rare | seltenselten (letting off vapour)

• prahlend

  vaporing boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vaporing boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• großsprecherisch

  vaporing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vaporing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vaporing“: noun

vaporing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Prahlerei

---

• Prahlereifeminine | Femininum f

  vaporing boasting
  vaporing boasting