niederdrücken- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"niederdrücken" Tłumaczenie Angielski

„niederdrücken“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

depress, press (oder | orod push) down
niederdrücken Hebel etc

niederdrücken Hebel etc

Przykłady

das Gewicht drückt die Waagschale nieder

the weight depresses the scale

das Gewicht drückt die Waagschale nieder

Przykłady

der Schnee drückt die Zweige nieder

the snow is weighing down the branches

der Schnee drückt die Zweige nieder

press
niederdrücken Musik | musical termMUS Tasten

niederdrücken Musik | musical termMUS Tasten

weigh down, depress, oppress, weigh on (oder | orod upon)
niederdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

niederdrücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

die Sorge [der Misserfolg] drückt ihn nieder

sorrow [failure] weighs on him

die Sorge [der Misserfolg] drückt ihn nieder

die Klinke niederdrücken

to push (oder | orod press) down the handle

die Klinke niederdrücken

But the elastic heart of youth cannot be compressed into one constrained shape long at a time.

Aber der leichte Sinn der Jugend läßt sich nicht lange niederdrücken.

Źródło: Books

Źródło