• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• closed circuit method

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "closed circuit method"

"closed circuit method" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Astrup-Methode, Knaus-Ogino-Methode, Multiple-Choice-Methode czy Uran-Blei-Methode?

„closed“: adjective

closed

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschlossen, zu, gesperrt

---

• geschlossen

  closed
  closed
• zu

  closed
  closed
• gesperrt Straße

  closed
  closed

Przykłady

• behind closed doors

  hinter verschlossenen Türen
  behind closed doors
• “closed”

  „geschlossen“
  “closed”
• sorry, we’re closed

  tut uns leid, wir haben geschlossen
  sorry, we’re closed
• closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  geschlossener Stromkreis
  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„closed circuit“: noun

closed circuit

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geschlossener Stromkreis, Ruhestromkreis

---

• geschlossener Stromkreis, Ruhestromkreismasculine | Maskulinum m

  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (TV system) Fernsehsystem über Kabel für begrenzte Teilnehmerzahl

  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„approximation“: noun

approximation

[əpr(ɒ)ksiˈmeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Approximation, AnNäherung Annäherung, Nahekommen, Nähe Näherungswert, Konvergenz, Fehlergrenze annähernde Gleichheit

---

• Approximationfeminine | Femininum f

  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (An)Näherungfeminine | Femininum f

  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• approximation to the exact value

  Annäherung an den genauen Wert
  approximation to the exact value
• approximation method

  Näherungsverfahren
  approximation method
• rough (close) approximation

  grobe (genaue) Näherung
  rough (close) approximation

• Annäherungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nahekommenneuter | Neutrum n

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nähefeminine | Femininum f

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Näherungswertmasculine | Maskulinum m

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

  Konvergenzfeminine | Femininum f

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

  Fehlergrenzefeminine | Femininum f

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy
  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

• annähernde Gleichheit

  approximation approximate similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximation approximate similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„CCTV“: abbreviation

CCTV

abbreviation | Abkürzung abk (= closed-circuit television)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Videoüberwachung

---

• Videoüberwachungfeminine | Femininum f

  CCTV
  CCTV

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Przykłady

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Przykłady

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Przykłady

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Przykłady

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Przykłady

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„closed-circuit television“: noun

closed-circuit television

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fernsehüberwachungsanlage Betriebsfernsehen

---

• Fernsehüberwachungsanlagefeminine | Femininum f

  closed-circuit television for supervision
  closed-circuit television for supervision

• auf eine bestimmte Teilnehmerzahl beschränktes Fernsehen

  closed-circuit television
  closed-circuit television
• Betriebsfernsehenneuter | Neutrum n

  closed-circuit television
  closed-circuit television
• nur für Kinovorführung bestimmte Fernsehübertragung

  closed-circuit television
  closed-circuit television

„closed-circuit battery“: noun

closed-circuit battery

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ruhestrombatterie

---

• Ruhestrombatteriefeminine | Femininum f

  closed-circuit battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed-circuit battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„closed-circuit contact“: noun

closed-circuit contact

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeitskontakt

---

• Arbeitskontaktmasculine | Maskulinum m (im Relais)

  closed-circuit contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed-circuit contact electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„closed-circuit current“: noun

closed-circuit current

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ruhestrom

---

• Ruhestrommasculine | Maskulinum m

  closed-circuit current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  closed-circuit current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„closing rate method“: noun

closing rate method

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umrechnungsmethode zum geltenden Satz Fremdwährungsumrechnung zu Stichtagskursen

---

• Fremdwährungsumrechnungfeminine | Femininum f zu Stichtagskursen, Umrechnungsmethodefeminine | Femininum f zum geltenden Satz (currency translation for consolidated accounts)

  closing rate method
  closing rate method