• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• clinker-built

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "clinker-built"

"clinker-built" Tłumaczenie Angielski

„clinker-built“: adjective

clinker-built

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Klinker gebaut, in Klinkerbauart mit ziegelartig übereinandergreifenden Außenplanken -platten

---

• im Klinker gebaut, in Klinkerbauart, mit ziegelartig übereinandergreifenden Außenplankenor | oder od -platten

  clinker-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  clinker-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

„clinker“: noun

clinker

[ˈkliŋkə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klinkerstein, Hartziegel verglaster Backstein verglaste, zusammengebrannte Backsteinmasse Schlacke bei der Härtung von Stahl sich bildende Kruste

---

• Klinker(stein)masculine | Maskulinum m

  clinker architecture | ArchitekturARCH hard brick

  Hartziegelmasculine | Maskulinum m

  clinker architecture | ArchitekturARCH hard brick
  clinker architecture | ArchitekturARCH hard brick

• verglaster Backstein

  clinker architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH vitrified brick
  clinker architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH vitrified brick

• verglaste, zusammengebrannte Backsteinmasse

  clinker engineering | TechnikTECH mass of bricks
  clinker engineering | TechnikTECH mass of bricks

• Schlackefeminine | Femininum f

  clinker slag dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  clinker slag dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• bei der Härtung von Stahl sich bildende Kruste

  clinker engineering | TechnikTECH crust formed in hardening of steel
  clinker engineering | TechnikTECH crust formed in hardening of steel

„clinker“: intransitive verb

clinker

[ˈkliŋkə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schlacke bilden, schlackenartig zusammenschmelzen

---

• Schlacke bilden, schlackenartig zusammenschmelzen

  clinker engineering | TechnikTECH turn into clinker or melt like clinkeror | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  clinker engineering | TechnikTECH turn into clinker or melt like clinkeror | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„sturdily“: adverb

sturdily

[ˈstɜːdɪlɪ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stabil

---

• stabil

  sturdily
  sturdily

Przykłady

• sturdily built

  kräftigor | oder od stämmig gebaut
  sturdily built

„carvel-built“: adjective

carvel-built

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

karweel-, glattgebaut

---

• karweel-, glattgebaut (mit nicht übereinandergreifenden Planken)

  carvel-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  carvel-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• carvel-built boat

  Karweelboot
  carvel-built boat

„in-built“: adjective

in-built

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingebaut

---

• eingebaut

  in-built architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECHalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  in-built architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECHalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in-built furniture

  Einbaumöbel
  in-built furniture

„clinker“: noun

clinker

[ˈkliŋkə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, der, was klirrt Fesseln, schallender Schlag, Ketten Prachtexemplar, Prachtstück, Prachtkerl

---

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was klirrt

  clinker person or thing that clinks
  clinker person or thing that clinks

• Fesselnplural | Plural pl

  clinker fetters slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

  Kettenplural | Plural pl

  clinker fetters slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  clinker fetters slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
• schallender Schlag

  clinker blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  clinker blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

• Prachtexemplarneuter | Neutrum n

  clinker fine example British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clinker fine example British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Prachtstückneuter | Neutrum n

  clinker thing British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clinker thing British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Prachtkerlmasculine | Maskulinum m

  clinker person British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clinker person British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„built“: preterite

built

[bilt]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• built → zobaczyć „build“
  built → zobaczyć „build“

„built“: adjective

built

[bilt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gebaut, konstruiert, geformt

---

• gebaut, konstruiert, geformt

  built
  built

Przykłady

• well built

  gut gebaut
  well built
• he is built that way familiar, informal | umgangssprachlichumg

  so ist er eben
  he is built that way familiar, informal | umgangssprachlichumg

„diagonal-built“: adjective

diagonal-built

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diagonal gebaut

---

• diagonal gebaut

  diagonal-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  diagonal-built nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• diagonal-built boat

  Diagonalboot
  diagonal-built boat

„jerry-built“: adjective

jerry-built

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unsolid gebaut

---

• unsolid gebaut

  jerry-built
  jerry-built

Przykłady

• jerry-built house

  Bruchbude
  jerry-built house

„build“: transitive verb

build

[bild]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf built>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen, erbauen, errichten bauen, aufbauen, konstruieren ausbauen zusammensetzen Inne przykłady...

---

• bauen, erbauen, errichten

  build
  build

Przykłady

• to build a house

  ein Haus bauen
  to build a house
• to build a railroad

  eine Bahnlinie bauen
  to build a railroad
• to build a fire

  ein Feuer anrichten
  to build a fire

Przykłady

• also | aucha. build up

  aufbauen, schaffen, gründen
  also | aucha. build up
• to build up an empire

  ein Reich gründenor | oder od aufbauen
  to build up an empire
• to build up an existence

  (sich) eine Existenz aufbauen
  to build up an existence
• to build up a reputation

  sich einen Namen machen
  to build up a reputation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bauen, aufbauen, konstruieren

  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to build castles in the air

  Luftschlösser bauen
  to build castles in the air
• to build one’s hopes on promises

  seine Hoffnungen auf Versprechungen gründen
  to build one’s hopes on promises
• to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

  (Beweis)Materialor | oder od Argumente zusammenstellen
  to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

• ausbauen

  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammensetzen

  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  einschwingen, aufschaukeln
  build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„build“: intransitive verb

build

[bild]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen, Baumeister sein bauen, sich verlassen stützen, vertrauen Inne przykłady...

---

• bauen, Baumeister sein

  build
  build

• bauen, sich verlassenor | oder od stützen, vertrauen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• build up

  entstehen
  build up
• build up of dust

  sich ansammeln
  build up of dust

„build“: noun

build

[bild]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauart, Form, Gestalt Körperbau, Figur Schnitt

---

• Bauartfeminine | Femininum f

  build

  Formfeminine | Femininum f

  build

  Gestaltfeminine | Femininum f

  build
  build

• Körperbaumasculine | Maskulinum m

  build physique

  Figurfeminine | Femininum f

  build physique
  build physique

Przykłady

• to be of fine build

  von stattlichem Körperbau sein
  to be of fine build

• Schnittmasculine | Maskulinum m

  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs