• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• boundary layer growth

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "boundary layer growth"

"boundary layer growth" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lader, Lauer, Lager, Laser czy Lauer?

„boundary layer“: noun

boundary layer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grenzschicht

---

• (Strömungs)Grenzschicht(e)feminine | Femininum f

  boundary layer physics | PhysikPHYS
  boundary layer physics | PhysikPHYS

„boundary“: noun

boundary

[ˈbaundəri; -dri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grenze, Grenzlinie, Rand Schlag bis zur Spielfeldgrenze Abgrenzung, Berandung, Umfang, Begrenzung Markscheide Umgrenzung, Umrandung, Scheide Nahtstelle

---

• Grenzefeminine | Femininum f

  boundary

  Grenzliniefeminine | Femininum f

  boundary

  Randmasculine | Maskulinum m

  boundary
  boundary

• Schlagmasculine | Maskulinum m bis zur Spielfeldgrenze

  boundary in cricket
  boundary in cricket

• Abgrenzungfeminine | Femininum f

  boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

  Begrenzungfeminine | Femininum f

  boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
• Berandungfeminine | Femininum f

  boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
• Umfangmasculine | Maskulinum m

  boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  boundary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Przykłady

• boundary of the cast shadow, shadow boundary

  Schlagschattengrenze
  boundary of the cast shadow, shadow boundary

• Markscheidefeminine | Femininum f

  boundary mining | BergbauBERGB
  boundary mining | BergbauBERGB

• Umgrenzungfeminine | Femininum f

  boundary engineering | TechnikTECH

  Umrandungfeminine | Femininum f

  boundary engineering | TechnikTECH

  Scheidefeminine | Femininum f

  boundary engineering | TechnikTECH
  boundary engineering | TechnikTECH

• Nahtstellefeminine | Femininum f (zwischen Einheiten)

  boundary military term | Militär, militärischMIL
  boundary military term | Militär, militärischMIL

„growth“: noun

growth

[grouθ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wachsen, Wuchs, Wachstum Wuchs, Größe Zunahme, Anstieg, Vergrößerung, Vermehrung Zuwachs Wachsen, Werden, Entwicklung Herkunft, Ursprung Erzeugnis, Produkt, Ertrag Gewächs, Wucherung

---

• Wachsenneuter | Neutrum n

  growth growing

  Wuchsmasculine | Maskulinum m

  growth growing

  Wachstumneuter | Neutrum n

  growth growing
  growth growing

• Wuchsmasculine | Maskulinum m

  growth size

  Größefeminine | Femininum f

  growth size
  growth size

Przykłady

• full growth

  volleor | oder od ausgewachsene Größe
  full growth

• Zunahmefeminine | Femininum f

  growth increase

  Anstiegmasculine | Maskulinum m

  growth increase

  Vergrößerungfeminine | Femininum f

  growth increase

  Vermehrungfeminine | Femininum f

  growth increase
  growth increase

• Zuwachsmasculine | Maskulinum m

  growth botany | BotanikBOT
  growth botany | BotanikBOT

• Wachsenneuter | Neutrum n

  growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Werdenneuter | Neutrum n

  growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  growth development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Herkunftfeminine | Femininum f

  growth rare | seltenselten (origin)

  Ursprungfeminine | Femininum f (fast nur nach of

  growth rare | seltenselten (origin)
  growth rare | seltenselten (origin)

Przykłady

• of foreign growth fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  ausländisch
  of foreign growth fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erzeugnisneuter | Neutrum n

  growth product

  Produktneuter | Neutrum n

  growth product

  Ertragmasculine | Maskulinum m

  growth product
  growth product

• Gewächsneuter | Neutrum n

  growth medicine | MedizinMED

  Wucherungfeminine | Femininum f

  growth medicine | MedizinMED
  growth medicine | MedizinMED

„layer“: noun

layer

[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager

---

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer

  Lagefeminine | Femininum f

  layer
  layer

Przykłady

• in layers

  lagen-, schichtweise
  in layers

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer geology | GeologieGEOL

  Lagerneuter | Neutrum n

  layer geology | GeologieGEOL

  Flözneuter | Neutrum n

  layer geology | GeologieGEOL
  layer geology | GeologieGEOL

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• layer of fat

  Fettschicht
  layer of fat

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger

  layer person

  …legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m

  layer person
  layer person

Przykłady

• pipelayer

  Rohrleger
  pipelayer

• Leg(e)hennefeminine | Femininum f

  layer hen
  layer hen

Przykłady

• this hen is a good layer

  diese Henne legt gut
  this hen is a good layer

• Ablegermasculine | Maskulinum m

  layer horticultural

  Absenkermasculine | Maskulinum m

  layer horticultural
  layer horticultural

• (künstliche) Austernbank

  layer (artificial) oyster bed
  layer (artificial) oyster bed

• jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet

  layer person betting against certain horses
  layer person betting against certain horses

• Lagerplural | Plural pl

  layer grain laid flat <plural | Pluralpl>
  layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

„layer“: transitive verb

layer

[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Ableger vermehren überlagern

---

• durch Ableger vermehren

  layer plant
  layer plant

• überlagern

  layer
  layer

„layer“: intransitive verb

layer

[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein

---

• ablegen, absenken

  layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

• sich lagern, umgesunken sein

  layer be laid flat
  layer be laid flat

„shrubby“: noun

shrubby

[ˈʃrʌbi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strauchig, buschig, Strauch…, Busch… voller Gesträuch Gebüsch strauch-, buschartig

---

• strauchig, buschig, Strauch…, Busch…

  shrubby botany | BotanikBOT
  shrubby botany | BotanikBOT

Przykłady

• shrubby growth

  Strauchwuchs
  shrubby growth

• voller Gesträuchor | oder od Gebüsch

  shrubby botany | BotanikBOT full of shrubs
  shrubby botany | BotanikBOT full of shrubs

• strauch-, buschartig

  shrubby botany | BotanikBOT shrublike
  shrubby botany | BotanikBOT shrublike

„boundary value“: noun

boundary value

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Randwert

---

• Randwertmasculine | Maskulinum m

  boundary value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  boundary value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• boundary value problem

  Rand(wert)aufgabe, -problem
  boundary value problem

„abscission“: noun

abscission

[æbˈsiʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschneiden, Abtrennen, Abtrennung, Entfernen plötzliches Abbrechen Abgeschnittensein Abschnürung Lostrennung

---

• Abschneidenneuter | Neutrum n

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Abtrennenneuter | Neutrum n

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Abtrennungfeminine | Femininum f

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Entfernenneuter | Neutrum n (einer Silbe, eines Gliedes)

  abscission rare | seltenselten (removal)
  abscission rare | seltenselten (removal)

• plötzliches Abbrechen

  abscission rare | seltenselten (sudden interruption)
  abscission rare | seltenselten (sudden interruption)

• Abgeschnittenseinneuter | Neutrum n

  abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Abschnürungfeminine | Femininum f

  abscission biology | BiologieBIOL cutting off
  abscission biology | BiologieBIOL cutting off

• Lostrennungfeminine | Femininum f

  abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig
  abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig

Przykłady

• abscission layer

  Trennungsgewebe, -schicht
  abscission layer

„dan“: noun

dan

[dæn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Breil, Markierboje

---

• Breilfeminine | Femininum f

  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Markierbojefeminine | Femininum f

  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• dan layer → zobaczyć „danner“
  dan layer → zobaczyć „danner“

„layer-on“: noun

layer-on

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zubringer Anlegerin

---

• Zubringermasculine | Maskulinum m

  layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism
  layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism

• Anleger(in)

  layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
  layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

„intrusive“: adjective

intrusive

[inˈtruːsiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ein- aufdrängend, auf-, zudringlich eingedrungen intrusiv, eingedrungen, plutonisch unetymologisch eingedrungen

---

• sich ein-or | oder od aufdrängend, auf-, zudringlich

  intrusive forceful, pushy
  intrusive forceful, pushy

• eingedrungen

  intrusive which has intruded
  intrusive which has intruded

Przykłady

• intrusive growth botany | BotanikBOT

  Interpositionswachstum
  intrusive growth botany | BotanikBOT

• intrusiv, eingedrungen

  intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding
  intrusive geology | GeologieGEOL which is intruding
• plutonisch

  intrusive geology | GeologieGEOL plutonian
  intrusive geology | GeologieGEOL plutonian

• unetymologisch (eingedrungen)

  intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING
  intrusive linguistics | SprachwissenschaftLING
• an intrusive sound syn vgl. → zobaczyć „impertinent“
  an intrusive sound syn vgl. → zobaczyć „impertinent“