• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• basic open hearth steel

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "basic open hearth steel"

"basic open hearth steel" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Basis, Basit, steil czy Stele?

„open-hearth“: adjective

open-hearth

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Siemens-Martin-…

---

• Siemens-Martin-…

  open-hearth engineering | TechnikTECH
  open-hearth engineering | TechnikTECH

Przykłady

• open-hearth furnace

  Siemens-Martin-Ofen
  open-hearth furnace
• open-hearth process

  (Siemens-)Martin-Verfahren
  open-hearth process
• open-hearth steel

  (Siemens-)Martin-Stahl
  open-hearth steel

„basic“: adjective

basic

[ˈbeisik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Basis bildend, grundlegend, fundamental, Grund… einfach wesentlich, erforderlich basisch basilar, die Schädelbasis betreffend im Thomasverfahren hergestellt, Thomas… basisch ständig

---

• die Basis bildend, grundlegend, fundamental, Grund…

  basic fundamental
  basic fundamental

Przykłady

• basic driving especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

  elementare Fahrschulung
  basic driving especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
• basic flying training aviation | LuftfahrtFLUG

  fliegerische Grundausbildung
  basic flying training aviation | LuftfahrtFLUG
• my French is pretty basic

  ich habe nur Grundkenntnisse in Französisch
  my French is pretty basic
• I’ve got a basic idea

  ich habe eine ungefähre Vorstellung
  I’ve got a basic idea
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• einfach

  basic hotel, facilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  basic hotel, facilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• wesentlich, erforderlich

  basic essential
  basic essential

Przykłady

• it’s absolutely basic to take …

  es ist unbedingt erforderlich, … mitzunehmen
  it’s absolutely basic to take …

• basisch

  basic chemistry | ChemieCHEM
  basic chemistry | ChemieCHEM

• basilar, die Schädelbasis betreffend

  basic medicine | MedizinMED basilar
  basic medicine | MedizinMED basilar

• im Thomasverfahren hergestellt, Thomas…

  basic engineering | TechnikTECH in steel-making
  basic engineering | TechnikTECH in steel-making

Przykłady

• basic steel

  Thomasstahl
  basic steel

• basisch

  basic biology | BiologieBIOL
  basic biology | BiologieBIOL

• ständig

  basic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK load
  basic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK load

„basic“: noun

basic

[ˈbeisik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

die Grundlagen zum Kern der Sache kommen

---

Przykłady

• the basics <plural | Pluralpl>

  die Grundlagen
  the basics <plural | Pluralpl>
• to get down to basics <plural | Pluralpl>

  zum Kern der Sache kommen
  to get down to basics <plural | Pluralpl>

• Basic → zobaczyć „Basic English“
  Basic → zobaczyć „Basic English“

„basic steel“: noun

basic steel

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Thomasstahl

---

• Thomasstahlmasculine | Maskulinum m

  basic steel engineering | TechnikTECH
  basic steel engineering | TechnikTECH

„steel“: noun

steel

[stiːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit

---

• Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel
  steel
• steel → zobaczyć „heart“
  steel → zobaczyć „heart“

Przykłady

• high (or | oderod hard) steel

  Hartstahl
  high (or | oderod hard) steel
• low (or | oderod mildor | oder od soft) steel

  Weichstahl
  low (or | oderod mildor | oder od soft) steel
• medium steel

  Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt
  medium steel
• a steel bridge

  eine Stahlbrücke
  a steel bridge
• a grip of steel

  ein eiserner Griff
  a grip of steel
• muscles of steel

  stählerne Muskeln
  muscles of steel
• as true as steel

  treu wie Gold
  as true as steel
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel object made of steel esp:, for sharpening blades
  steel object made of steel esp:, for sharpening blades
• (Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel object made of steel esp:, firesteel
  steel object made of steel esp:, firesteel
• Korsettstäbchenneuter | Neutrum n

  steel object made of steel esp:, in corset

  Miederstangefeminine | Femininum f

  steel object made of steel esp:, in corset

  Blankscheitneuter | Neutrum n

  steel object made of steel esp:, in corset
  steel object made of steel esp:, in corset
• Stahlreifmasculine | Maskulinum m

  steel object made of steel esp:, in hoop skirt
  steel object made of steel esp:, in hoop skirt

Przykłady

• also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe)
  also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Stahlmasculine | Maskulinum m

  Schwertneuter | Neutrum n
  also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• a foe worthy of my steel

  ein mir würdiger Gegner
  a foe worthy of my steel

• Kraftfeminine | Femininum f

  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Stärkefeminine | Femininum f

  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausdauerfeminine | Femininum f

  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• all the steel and energy had left him

  seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen
  all the steel and energy had left him

• Stahlmasculine | Maskulinum m

  steel on stock exchange
  steel on stock exchange
• Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien

  steel market or current price of steel shares
  steel market or current price of steel shares
• Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl

  steel pl (steel shares)
  steel pl (steel shares)

Przykłady

• steel has risen a point

  Stahl ist um einen Punkt gestiegen
  steel has risen a point
• steels and coppers were strong

  Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest
  steels and coppers were strong

• Stahlpräparatneuter | Neutrum n

  steel medicine | MedizinMED steel preparation
  steel medicine | MedizinMED steel preparation

• Stahlgrauneuter | Neutrum n

  steel steel gray
  steel steel gray

„steel“: adjective

steel

[stiːl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben

---

• stählern, Stahl…, aus Stahl

  steel made of steel
  steel made of steel

Przykłady

• steel pen

  Stahlfeder
  steel pen

• stählern, (stahl)hart, eisern

  steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• stahlfarben

  steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steel“: transitive verb

steel

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen

---

• (ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen

  steel engineering | TechnikTECH acierate
  steel engineering | TechnikTECH acierate

Przykłady

• to steel an ax(e)

  eine Axt verstählen
  to steel an ax(e)

• stärken, wappnen

  steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth

  sich fürsomething | etwas etwas rüsten
  to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth
• to steel oneself to dosomething | etwas sth

  sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun
  to steel oneself to dosomething | etwas sth
• to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth

  sich gegensomething | etwas etwas wappnen
  to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth
• to be steeled againstsomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas gewappnet sein
  to be steeled againstsomething | etwas sth
• he steeled his heart against compassion

  er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid
  he steeled his heart against compassion
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Basic“

Basic

, BASIC [ˈbeːsɪk]Neutrum | neuter nAbkürzung | abbreviation abk <BASIC(s); keinPlural | plural pl> (= beginner’s all-purpose symbolic instruction code)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BASIC

---

• BASIC

  Basic Programmiersprache
  Basic Programmiersprache

„liquation“: noun

liquation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AusSeigerung

---

• (Aus)Seigerungfeminine | Femininum f

  liquation engineering | TechnikTECH
  liquation engineering | TechnikTECH

Przykłady

• liquation furnace

  Seigerofen
  liquation furnace
• liquation hearth

  Seigerherd
  liquation hearth

„hearth“: noun

hearth

[hɑː(r)θ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herd, Feuerstelle Herdplatte, Rost Heim, Haus Herd, Schmiedeherd, Hochofengestell, Lötpfanne, Streckherd Luppenfrischhütte, Schmelzraum

---

• Herdmasculine | Maskulinum m

  hearth

  Feuerstellefeminine | Femininum f

  hearth
  hearth

• Herdplattefeminine | Femininum f

  hearth hearth plate
  hearth hearth plate
• Rostmasculine | Maskulinum m

  hearth grill
  hearth grill

• Heimneuter | Neutrum n

  hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hausneuter | Neutrum n

  hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Herdmasculine | Maskulinum m

  hearth engineering | TechnikTECH furnace

  Hochofengestellneuter | Neutrum n

  hearth engineering | TechnikTECH furnace

  Schmelzraummasculine | Maskulinum m

  hearth engineering | TechnikTECH furnace
  hearth engineering | TechnikTECH furnace
• Schmiedeherdmasculine | Maskulinum m

  hearth engineering | TechnikTECH at forge
  hearth engineering | TechnikTECH at forge
• Lötpfannefeminine | Femininum f

  hearth engineering | TechnikTECH soldering pan
  hearth engineering | TechnikTECH soldering pan
• Streckherdmasculine | Maskulinum m

  hearth engineering | TechnikTECH in glass making
  hearth engineering | TechnikTECH in glass making
• Luppenfrischhüttefeminine | Femininum f

  hearth engineering | TechnikTECH bloomery
  hearth engineering | TechnikTECH bloomery

„Basic“: abbreviation

Basic

[ˈbeɪsɪk]abbreviation | Abkürzung abk (= beginner’s all-purpose symbolic instruction code)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BASIC

---

• BASICneuter | Neutrum n

  Basic informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  Basic informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„BASIC“: abbreviation

BASIC

[ˈbeisik]abbreviation | Abkürzung abk informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT (= beginner’s all-purpose symbolic instruction code)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BASIC

---

• BASIC

  BASIC
  BASIC

„carburize“: transitive verb

carburize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Kohlenstoff verbinden anreichern, karburieren einsatzhärten zementieren

---

• mit Kohlenstoff verbindenor | oder od anreichern

  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon
• karburieren

  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon
  carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon

• einsatzhärten

  carburize engineering | TechnikTECH in steel-making
  carburize engineering | TechnikTECH in steel-making

Przykłady

• carburized steel

  einsatzgehärteter Stahl
  carburized steel

• zementieren

  carburize engineering | TechnikTECH cement
  carburize engineering | TechnikTECH cement