• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• back porch interval

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "back porch interval"

"back porch interval" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o back, Intervall czy Poch?

„porch“: noun

porch

[pɔː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Portal, überdachte Vorhalle, Vorbau Veranda Inne przykłady...

---

• Portalneuter | Neutrum n

  porch

  überdachte Vorhalle, Vorbaumasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an einer Kirche)

  porch
  porch

• Verandafeminine | Femininum f

  porch especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  porch especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• porch climber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Klettermaxe

  Einsteigdieb
  porch climber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• the Porch Antike: school or teachings

  die Stoa
  the Porch Antike: school or teachings

„interval“: noun

interval

[ˈintə(r)vəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zwischenraum, Abstand Pause, Unterbrechung Pause, Zwischenakt Spanne, Zwischenraum Zwischenzeit, Intervall Intervall Intervall, Tonabstand Strecke Getriebsfeld, Fach, Verzug Spann

---

• Zwischenraummasculine | Maskulinum m, -zeitfeminine | Femininum f

  interval

  Abstandmasculine | Maskulinum m

  interval
  interval

Przykłady

• at intervals

  dannand | und u. wann, aband | und u. zu
  at intervals
• at regular intervals

  in regelmäßigen Abständen
  at regular intervals
• at intervals of fifty feet

  in Abständen von 50 Fuß
  at intervals of fifty feet

• Pausefeminine | Femininum f

  interval pause, interruption

  Unterbrechungfeminine | Femininum f

  interval pause, interruption
  interval pause, interruption

Przykłady

• there will be sunny intervals

  es wird einige sonnige Abschnitteor | oder od vereinzelt Aufheiterungen geben
  there will be sunny intervals
• a brief interval of peace

  eine kurze Zeit des Friedens
  a brief interval of peace
• interval signal radio | Radio, RundfunkRADIO

  Pausenzeichen
  interval signal radio | Radio, RundfunkRADIO

• Pausefeminine | Femininum f

  interval theatre, theater | TheaterTHEAT break
  interval theatre, theater | TheaterTHEAT break
• Zwischenaktmasculine | Maskulinum m

  interval theatre, theater | TheaterTHEAT short act between acts
  interval theatre, theater | TheaterTHEAT short act between acts

• Spannefeminine | Femininum f

  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zwischenraummasculine | Maskulinum m

  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zwischenzeitfeminine | Femininum f

  interval medicine | MedizinMED

  Intervallneuter | Neutrum n

  interval medicine | MedizinMED
  interval medicine | MedizinMED

Przykłady

• lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

  lichter Augenblick
  lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

• Intervallneuter | Neutrum n

  interval mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  interval mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• closed (fixed) interval

  abgeschlossenes (festes) Intervall
  closed (fixed) interval

• Intervallneuter | Neutrum n

  interval musical term | MusikMUS

  Tonabstandmasculine | Maskulinum m

  interval musical term | MusikMUS
  interval musical term | MusikMUS

• Streckefeminine | Femininum f

  interval stretch
  interval stretch

• Spann(weitefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  interval span
  interval span

• Getriebsfeldneuter | Neutrum n

  interval mining | BergbauBERGB

  Fachneuter | Neutrum n

  interval mining | BergbauBERGB

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  interval mining | BergbauBERGB
  interval mining | BergbauBERGB

• also | aucha. interval land → zobaczyć „intervale“
  also | aucha. interval land → zobaczyć „intervale“

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

---

• cheek

  Backe Wange
  Backe Wange

Przykłady

• runde [rote, volle] Backen

  chubby [rosy, full] cheeks
  runde [rote, volle] Backen
• eingefallene Backen

  hollow cheeks
  eingefallene Backen
• eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a swollen cheek
  eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Backen aufblasen

  to puff out one’s cheeks
  die Backen aufblasen
• jemandem die Backen streicheln

  to stroke sb’s cheeks
  jemandem die Backen streicheln
• etwas mit vollen Backen kauen

  to munchetwas | something sth with one’s mouth full
  etwas mit vollen Backen kauen
• die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)
  die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!
  au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
• au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  oh dear!
  au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• cheek

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

  buttock

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
• nose

  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
• die

  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
• shoe

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  block

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  cheek

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

• cheek piece

  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr
  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

• toepiece

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

  toe-iron

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

• wing

  Backe eines Lehnstuhls
  Backe eines Lehnstuhls

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

baker

---

• baker

  Bäcker
  Bäcker

Przykłady

• beim Bäcker

  at the baker’s
  beim Bäcker
• zum Bäcker gehen

  to go to the baker’s
  zum Bäcker gehen

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

---

• forecastle

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
• auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• port

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

  larboard

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

• mess table

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

• bowl

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

• mess, messmatesPlural | plural pl

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Przykłady

• zu einer Back gehören

  to mess together
  zu einer Back gehören

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

toepiece, toe-iron

---

• Backen süddeutsch | South Germansüdd → zobaczyć „Backe“
  Backen süddeutsch | South Germansüdd → zobaczyć „Backe“

• toepiece

  Backen Sport | sportsSPORT Backe

  toe-iron

  Backen Sport | sportsSPORT Backe
  Backen Sport | sportsSPORT Backe

„porched“: adjective

porched

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einer Vorhalle Veranda vorhallen-, verandaartig

---

• mit einer Vorhalleor | oder od Veranda

  porched with porched or veranda
  porched with porched or veranda

• vorhallen-, verandaartig

  porched like porched or veranda
  porched like porched or veranda

„backen“: intransitives Verb

backen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cake

---

Przykłady

• an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

  to stick toetwas | something sth
  an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

• cake

  backen von Schnee
  backen von Schnee

„ausgelernt“: Adjektiv

ausgelernt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fully trained, qualified

---

• fully trained

  ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  qualified

  ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• er ist ausgelernter Bäcker

  he is a qualified baker
  er ist ausgelernter Bäcker

„backen“: transitives Verb

backen

[ˈbakən]transitives Verb | transitive verb v/t <bäckt; backte; selten buk; gebacken; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bake, make, fry, bake, cook dry burn, bake

---

• bake

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Brot, Kuchen etc
  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Brot, Kuchen etc
• make

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Eierkuchen
  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Eierkuchen
• fry

  backen Fisch etc in der Pfanne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  backen Fisch etc in der Pfanne Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
• bake

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Auflauf etc im Ofen

  cook

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Auflauf etc im Ofen
  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Auflauf etc im Ofen

Przykłady

• Plätzchen backen

  to bake (oder | orod make) cookies
  Plätzchen backen
• etwas | somethingetwas zu lange backen

  to overdo (oder | orod overcook)etwas | something sth
  etwas | somethingetwas zu lange backen
• in schwimmendem Fett backen

  to deep fry
  in schwimmendem Fett backen
• die Brötchen wurden knusprig gebacken

  the rolls were crusty
  die Brötchen wurden knusprig gebacken
• sich (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas backen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to go and whistle foretwas | something sth
  sich (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas backen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sich (Dativ | dative (case)dat) einen (Mann) backen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a man made to measure (oder | orod order)
  sich (Dativ | dative (case)dat) einen (Mann) backen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• dry

  backen dörren: Obst etc
  backen dörren: Obst etc

• burn

  backen Technik | engineeringTECH Ziegel etc

  bake

  backen Technik | engineeringTECH Ziegel etc
  backen Technik | engineeringTECH Ziegel etc

„backen“: intransitives Verb

backen

[ˈbakən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bake bake, cook, fry, bake, cook dry

---

• bake

  backen
  backen

Przykłady

• die Mutter hat gestern gebacken

  mother did some baking yesterday
  die Mutter hat gestern gebacken

• bake

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Brot, Kuchen etc
  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Brot, Kuchen etc
• cook

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Eierkuchen
  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Eierkuchen
• fry

  backen von Fisch etc Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  backen von Fisch etc Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
• bake

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Auflauf etc

  cook

  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Auflauf etc
  backen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR von Auflauf etc

• dry

  backen von Obst etc
  backen von Obst etc