• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• available horsepower

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "available horsepower"

"available horsepower" Tłumaczenie Angielski

„avail“: transitive verb

avail

[əˈveil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nützen, helfen, fördern

---

• nützen (dative (case) | Dativdat)

  avail help, promote

  helfen (dative (case) | Dativdat)

  avail help, promote

  fördern

  avail help, promote
  avail help, promote

„avail“: reflexive verb

avail

[əˈveil]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich bedienen, sich zunutze machen

---

• sich (einer Sache) (einerSache) bedienen, sich (etwas) zunutze machen

  avail make use of
  avail make use of

Przykłady

• to avail oneself of an opportunity

  eine Gelegenheit ausnutzen
  to avail oneself of an opportunity

„avail“: intransitive verb

avail

[əˈveil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein Nutzen haben

---

• nutzen, helfen, nützlich sein, von Nutzen sein

  avail help, be useful
  avail help, be useful

Przykłady

• what avails it?

  was nützt es?
  what avails it?

• Nutzen haben (of von)

  avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  avail profit, gain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„avail“: noun

avail

[əˈveil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nutzen, Vorteil, Gewinn Ertrag, Erlös, Gewinn

---

• Nutzenmasculine | Maskulinum m

  avail use, advantage

  Vorteilmasculine | Maskulinum m

  avail use, advantage

  Gewinnmasculine | Maskulinum m

  avail use, advantage
  avail use, advantage

Przykłady

• that is of no avail

  das nützt nichts
  that is of no avail
• to no avail

  vergeblich
  to no avail
• of what avail is it?

  wozu nützt es?
  of what avail is it?
• of little avail

  von geringem Nutzen
  of little avail
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ertragmasculine | Maskulinum m

  avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

  Erlösmasculine | Maskulinum m

  avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

  Gewinnmasculine | Maskulinum m

  avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  avail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
• avail syn → zobaczyć „advantage“
  avail syn → zobaczyć „advantage“
• avail → zobaczyć „profit“
  avail → zobaczyć „profit“
• avail → zobaczyć „use“
  avail → zobaczyć „use“

„available“: adjective

available

[əˈveiləbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden lieferbar, vorrätig, disponibel zugänglich, benutzbar zulässig, statthaft, gültig mit Aussichten auf Erfolg nützlich, vorteilhaft

---

• zu Gebote stehend, verfügbar, erhältlich, vorhanden

  available obtainable
  available obtainable

Przykłady

• to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)

  (jemandem)something | etwas etwas zur Verfügung stellenor | oder od zugängig machen
  to makesomething | etwas sth available (tosomebody | jemand sb)
• to employ all available means

  alle zu Gebote stehenden Mittel benutzen
  to employ all available means
• all available resources

  alle verfügbaren Hilfsmittel
  all available resources
• no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  nicht mehr lieferbar
  no longer available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• no longer available sold out

  ausverkauft
  no longer available sold out
• available for delivery

  prompte Lieferung

  sofort lieferbar
  available for delivery
• are you available for the match on Saturday?

  stehst du für das Spiel am Samstag zur Verfügung?
  are you available for the match on Saturday?
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• lieferbar, vorrätig, disponibel

  available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  available commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

Przykłady

• available in all sizes

  in allen Größen lieferbar
  available in all sizes

• zugänglich, benutzbar (for für)

  available accessible, usable
  available accessible, usable

• zulässig, statthaft, gültig

  available legal term, law | RechtswesenJUR valid
  available legal term, law | RechtswesenJUR valid

Przykłady

• that plea is not available

  dieser Einwand ist nicht statthaft
  that plea is not available
• return ticket available for three days

  Rückfahrkarte mit dreitägiger Gültigkeitsdauer
  return ticket available for three days

• mit Aussichten auf Erfolg (Kandidat)

  available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS
  available politics | PolitikPOL with chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

• nützlich, vorteilhaft

  available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  available useful, advantageous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„availability“: noun

availability

[əveiləˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verfügbarkeit Nützlichkeit, Nutzbarkeit, Verwendbarkeit Gültigkeit, Kraft Erfolgschance

---

• Verfügbarkeitfeminine | Femininum f

  availability being available
  availability being available

Przykłady

• subject to availability

  solange der Vorrat reicht
  subject to availability

• Nützlichkeitfeminine | Femininum f

  availability usefulness, usability

  Nutzbarkeitfeminine | Femininum f

  availability usefulness, usability

  Verwendbarkeitfeminine | Femininum f

  availability usefulness, usability
  availability usefulness, usability

• Gültigkeitfeminine | Femininum f

  availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

  Kraftfeminine | Femininum f

  availability legal term, law | RechtswesenJUR validity
  availability legal term, law | RechtswesenJUR validity

• Erfolgschancefeminine | Femininum f (eines Kandidaten)

  availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS
  availability politics | PolitikPOL chance of success American English | amerikanisches EnglischUS

„horsepower“: noun

horsepower

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pferdestärke...

---

Przykłady

• H.P., HP, h.p., hp kurz physics | PhysikPHYS

  Pferdestärkefeminine | Femininum f

  HPfeminine | Femininum f (in Großbritannienand | und u. USA = 550 Pfund-Fuß pro Sekunde = 1,0139 PSor | oder od metrische Pferdestärken)
  H.P., HP, h.p., hp kurz physics | PhysikPHYS

„car parking“: noun

car parking

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parkplatz vorhanden

---

Przykłady

• car parking facilities are available

  Parkplatz vorhanden
  car parking facilities are available

„brake horsepower“: noun

brake horsepower

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brems-PS, Bremsleistung in PS, Nutzarbeit

---

• Brems-PSneuter | Neutrum n

  brake horsepower engineering | TechnikTECH

  Bremsleistungfeminine | Femininum f in PS, Nutzarbeitfeminine | Femininum f

  brake horsepower engineering | TechnikTECH
  brake horsepower engineering | TechnikTECH

„French horsepower“: noun

French horsepower

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

metrische Pferdestärke

---

• metrische Pferdestärke (= 75 kgm/sec)

  French horsepower physics | PhysikPHYS
  French horsepower physics | PhysikPHYS

„fractional horsepower“: noun

fractional horsepower

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kleinleistung

---

• Kleinleistungfeminine | Femininum f (Leistung 750 W)

  fractional horsepower physics | PhysikPHYS
  fractional horsepower physics | PhysikPHYS

„available cash“: noun

available cash

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Barliquidität, Liquidität ersten Grades, verfügbare Mittel

---

• Barliquiditätfeminine | Femininum f

  available cash finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Liquiditätfeminine | Femininum f ersten Grades, verfügbare Mittelplural | Plural pl

  available cash finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  available cash finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„metric horsepower“

metric horsepower

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

metrische Pferdestärke

---

• metrische Pferdestärke (= 75 kgm/sec)

  metric horsepower physics | PhysikPHYS French horsepower
  metric horsepower physics | PhysikPHYS French horsepower