• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• assessment paid

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "assessment paid"

"assessment paid" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Plaid, Pard, Pair, Paid Content czy PID?

„assessment“: noun

assessment

[əˈsesmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Festsetzung, Bestimmung SteuerVeranlagung, Taxierung, Ab-, EinSchätzung, Bewertung Beurteilung Steuer, Besteuerung, Abgabe, Steuertarif, Steuersystem Abgabe AbSchätzung Ab-, EinSchätzung, BeWertung Beitrag, Umlage Steueranschlag, VermögensAufnahme

---

• Festsetzungfeminine | Femininum f, -legungfeminine | Femininum f

  assessment fixing

  Bestimmungfeminine | Femininum f (einer Entschädigunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  assessment fixing
  assessment fixing

Przykłady

• assessment of damages

  Schadensbestimmung
  assessment of damages

• (Steuer)Veranlagungfeminine | Femininum f

  assessment estimate

  Taxierungfeminine | Femininum f

  assessment estimate

  (Ab-, Ein)Schätzungfeminine | Femininum f

  assessment estimate

  Steueranschlagmasculine | Maskulinum m

  assessment estimate

  (Vermögens)Aufnahmefeminine | Femininum f

  assessment estimate

  Bewertungfeminine | Femininum f

  assessment estimate
  assessment estimate

Przykłady

• assessment of income tax

  Einkommensteuerveranlagung
  assessment of income tax
• assessment of risks

  Gefährdungsabschätzung
  assessment of risks

• Beurteilungfeminine | Femininum f

  assessment school | SchulwesenSCHULE
  assessment school | SchulwesenSCHULE

• Steuerfeminine | Femininum f

  assessment tax

  Abgabefeminine | Femininum f

  assessment tax
  assessment tax
• Besteuerungfeminine | Femininum f

  assessment taxation system

  Steuersystemneuter | Neutrum n

  assessment taxation system
  assessment taxation system
• Steuertarifmasculine | Maskulinum m

  assessment tax scale
  assessment tax scale

• Abgabefeminine | Femininum f

  assessment amount payable
  assessment amount payable

• (Ab)Schätzungfeminine | Femininum f

  assessment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  assessment mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• assessment of value

  Wertermittlungor | oder od -berechnung
  assessment of value

• (Ab-, Ein)Schätzungfeminine | Femininum f

  assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Be)Wertungfeminine | Femininum f

  assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  assessment estimation, valuation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Beitrag, Umlagefeminine | Femininum f

  assessment one-off contribution American English | amerikanisches EnglischUS
  assessment one-off contribution American English | amerikanisches EnglischUS

„assess“: transitive verb

assess

[əˈses]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

festsetzen, -legen, bestimmen abschätzen, taxieren, veranschlagen, veranlagen, bewerten besteuern, auferlegen abschätzen ab-, einschätzen, bewerten einen Beitrag fordern von

---

• festsetzen, -legen, bestimmen

  assess fix
  assess fix

Przykłady

• to assess damages at 150 dollars

  den Schaden auf 150 Dollar festsetzen
  to assess damages at 150 dollars

• (Vermögen, Einkommenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc als Grundlage für Besteuerung) (ab)schätzen, taxieren, veranschlagen, veranlagen, bewerten (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  assess estimate
  assess estimate

Przykłady

• assessed value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Schätz(ungs)wert
  assessed value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• assessed value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxable value

  Steuerwert
  assessed value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxable value
• to assess for taxable value

  nach dem Steuerwert abschätzen
  to assess for taxable value

• besteuern

  assess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax, impose
  assess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH tax, impose
• auferlegen

  assess Steuern, Geldstrafeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  assess Steuern, Geldstrafeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to assesssomebody | jemand sb a tax American English | amerikanisches EnglischUS

  jemanden besteuern, jemandem eine Steuer auferlegen
  to assesssomebody | jemand sb a tax American English | amerikanisches EnglischUS

• (ab)schätzen

  assess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  assess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• ab-, einschätzen, (be)werten

  assess value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  assess value figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• einen Beitrag fordern von (Vereinsmitgliedernet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  assess demand contribution from American English | amerikanisches EnglischUS
  assess demand contribution from American English | amerikanisches EnglischUS
• assess syn vgl. → zobaczyć „estimate“
  assess syn vgl. → zobaczyć „estimate“

„paid“: preterite

paid

[peid]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• paid → zobaczyć „pay“
  paid → zobaczyć „pay“

„paid“: adjective

paid

[peid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bezahlt

---

• bezahlt

  paid
  paid

Przykłady

• fully paid

  voll eingezahltor | oder od einbezahlt
  fully paid
• reply paid

  (Rück)Antwort bezahlt
  reply paid
• well-paid

  gut bezahlt
  well-paid
• paid for

  bezahlt, vergütet
  paid for
• paid in

  eingezahlt
  paid in
• paid up

  abgezahlt, abgetragen (Schulden)
  paid up
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„assession“: noun

assession

[əˈseʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beisitz, Zusammensitzen

---

• selten Beisitzmasculine | Maskulinum m

  assession

  Zusammensitzenneuter | Neutrum n

  assession
  assession

„assessable“: adjective

assessable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abschätzbar steuer-, abgabepflichtig

---

• (ab)schätzbar

  assessable capable of being estimated
  assessable capable of being estimated

• steuer-, abgabepflichtig

  assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liable for tax
  assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liable for tax

„non(-)assessable“: adjective

nonassessable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht steuerpflichtig, steuerfrei

---

• nicht steuerpflichtig, steuerfrei

  non(-)assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  non(-)assessable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„paid-“

paid-

[paid; peid]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knabe, Kind

---

• Knabe, Kind

  paid- pedo-
  paid- pedo-

„paid-in“: adjective

paid-in

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingezahlt die MitgliedsBeiträge bezahlt habend

---

• eingezahlt

  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  paid-in commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• die (Mitglieds)Beiträge bezahlt habend

  paid-in
  paid-in

Przykłady

• the union has a paid-in membership of 600

  die Vereinigung zählt 600 Mitglieder, die ihre Beiträge bezahlt haben
  the union has a paid-in membership of 600

„duty-paid“: adjective

duty-paid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verzollt, nach Verzollung

---

• verzollt, nach Verzollung

  duty-paid
  duty-paid

Przykłady

• duty-paid entry

  Zollerklärung, -deklaration
  duty-paid entry
• duty-paid goods

  verzollte Waren
  duty-paid goods

„pd“: abbreviation

pd

abbreviation | Abkürzung abk (= paid)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bez.

---

• bez.

  pd
  pd