Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Umlage"

"Umlage" Tłumaczenie Angielski

Umlage
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
cost-covering contribution, share of the cost apportionment assessment, levy, rating
  • share of the cost (oder | orod bill)
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
  • (cost-covering) contribution
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
Przykłady
  • apportionment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
  • assessment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    levy
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
  • auch | alsoa. rating britisches Englisch | British EnglishBr
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
etwas mit einer Umlage belasten
to put (oder | orod impose) a rate onetwas | something sth
etwas mit einer Umlage belasten
He has proposed us a levy which is unjustified.
Herr Giansily schlägt eine Umlage vor, die nicht gerechtfertigt ist.
Źródło: Europarl
It is a different matter whether such a contribution would require the levy to be maintained.
Eine andere Frage ist es, ob ein solcher Beitrag die Aufrechterhaltung der Umlage erfordern würde.
Źródło: Europarl
The ECSC has not attracted payments for many years.
Die EGKS hat bereits seit einigen Jahren keine neuen Umlagen mehr erhoben.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: