• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• a week of Sundays

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "a week of Sundays"

"a week of Sundays" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o A-…, a, A… czy Weed?

„week“: noun

week

[wiːk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Woche

---

• Wochefeminine | Femininum f

  week
  week
• week → zobaczyć „feast“
  week → zobaczyć „feast“

Przykłady

• what day of the week is it?

  was für ein Wochentag ist heute?
  what day of the week is it?
• in two weeks’ time

  in zwei Wochen
  in two weeks’ time
• a week tomorrow

  morgen in einer Woche
  a week tomorrow
• week of Sundays, week of weeks

  sieben Wochen

  lange, eine Ewigkeit
  week of Sundays, week of weeks
• a week or two

  ein paar Wochen
  a week or two
• week and week about

  eine Woche über die andere
  week and week about
• a week, per week

  wöchentlich
  a week, per week
• week by week

  Woche für Woche
  week by week
• by the week

  wochenweise
  by the week
• for weeks

  wochenlang
  for weeks
• week in, week out

  Woche für Woche
  week in, week out
• today week, this day week

  heute in 8 Tagen

  heute vor 8 Tagen
  today week, this day week
• Monday week

  Montag in 8 Tagen

  Montag vor 8 Tagen
  Monday week
• twice a week

  zweimal wöchentlich
  twice a week
• a 2-week holiday

  ein zweiwöchiger Urlaub
  a 2-week holiday
• to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemandem eins versetzen, dass ihm Hörenand | und u. Sehen vergeht
  to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

  jemanden völlig fertigmachen
  to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Sunday“: noun

Sunday

[ˈsʌndi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sonntag

---

• Sonntagmasculine | Maskulinum m

  Sunday
  Sunday
• Sunday syn → zobaczyć „Sabbath“
  Sunday syn → zobaczyć „Sabbath“

Przykłady

• on Sunday

  (am) Sonntag
  on Sunday
• on Sunday(s)

  sonntags
  on Sunday(s)
• Sunday evening, Sunday night

  Sonntagabend
  Sunday evening, Sunday night
• a month of Sundays figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  schrecklich lange, ewig
  a month of Sundays figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to look two ways to find Sunday slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  schielen
  to look two ways to find Sunday slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Sunday“: intransitive verb

Sunday

[ˈsʌndi]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Sonntag verbringen sich sonntäglich kleiden herausputzen

---

• den Sonntag verbringen

  Sunday
  Sunday

• sich sonntäglich kleidenor | oder od herausputzen

  Sunday dress up
  Sunday dress up

„Sunday“: transitive verb

Sunday

[ˈsʌndi]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sonntäglich kleiden herausputzen

---

• (jemanden) sonntäglich kleidenor | oder od herausputzen

  Sunday
  Sunday

„Sundays“: adverb

Sundays

adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sonntags

---

• sonntags

  Sundays
  Sundays

„mothering“: noun

mothering

[ˈmʌðəriŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Elterntag

---

• engl. Sitte, am vierten Fastensonntag einen Besuch bei seinen Eltern zu machenand | und u. ihnen Geschenke zu bringen

  mothering
  mothering

Przykłady

• Mothering Sunday

  Elterntag
  Mothering Sunday

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A, a beginning the note A, a Inne przykłady...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Przykłady

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Przykłady

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Przykłady

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Przykłady

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Przykłady

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Przykłady

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Przykłady

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Przykłady

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„Septuagesima (Sunday)“: noun

Septuagesima

British English | britisches EnglischBr [septjuəˈdʒesimə] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-; -əmə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Septuagesima

---

• (Sonntagmasculine | Maskulinum m) Septuagesimafeminine | Femininum f (3. Vorfastensonntag)

  Septuagesima (Sunday)
  Septuagesima (Sunday)

„simnel“

simnel

[ˈsimnl], also | aucha. simnel -cakenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mittfastensonntag

---

Przykłady

• Simnel Sunday feiner Rosinenkuchen,especially | besonders besonders für die Fastenzeit, Osternand | und u. Weihnachten

  Mittfastensonntag
  Simnel Sunday feiner Rosinenkuchen,especially | besonders besonders für die Fastenzeit, Osternand | und u. Weihnachten

„Quadragesima“: noun

Quadragesima

[kw(ɒ)drəˈdʒesimə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fastenzeit

---

Przykłady

• also | aucha. Quadragesima Sunday religion | ReligionREL

  Sonntagmasculine | Maskulinum m Quadragesima (1. Fastensonntag)
  also | aucha. Quadragesima Sunday religion | ReligionREL

• Fastenzeitfeminine | Femininum f

  Quadragesima religion | ReligionREL Lent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  Quadragesima religion | ReligionREL Lent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„poco“: Adverb

poco

[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poco

---

• poco

  poco Musik | musical termMUS
  poco Musik | musical termMUS

Przykłady

• poco a poco

  poco a poco, little by little, gradually
  poco a poco