nachsinnen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"nachsinnen" Tłumaczenie Angielski

„nachsinnen“: intransitives Verb

nachsinnen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reflect upon, ponder, meditate on, upon, chew Inne przykłady...

reflect (upon), ponder (überAkkusativ | accusative (case) akk) over
nachsinnen nachdenken

nachsinnen nachdenken
meditate (on, upon), chew (over)
nachsinnen

nachsinnen

Przykłady

er sann darüber nach, wie er ihr helfen könnte

he reflected on how he could help her

er sann darüber nach, wie er ihr helfen könnte

Przykłady

nachsinnen (überAkkusativ | accusative (case) akk) in Gedanken versunken sein

meditate (on, upon), muse (on, upon, over), ruminate (over, about, on), speculate (on, upon)

nachsinnen (überAkkusativ | accusative (case) akk) in Gedanken versunken sein
den glücklichen Tagen der Vergangenheit nachsinnen

to muse over the happy days of the past

den glücklichen Tagen der Vergangenheit nachsinnen
über sein Unglück nachsinnen

to brood over one’s misfortune

über sein Unglück nachsinnen

„Nachsinnen“: Neutrum

nachsinnen

Neutrum | neuter n <Nachsinnens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reflection, meditation, speculation meditation, rumination

reflection
nachsinnen Nachdenken

meditation
nachsinnen Nachdenken

speculation
nachsinnen Nachdenken

nachsinnen Nachdenken

meditation
nachsinnen Gedankenverlorenheit

rumination
nachsinnen Gedankenverlorenheit

nachsinnen Gedankenverlorenheit

Przykłady

in tiefes Nachsinnen versunken sein

to be lost in thought

in tiefes Nachsinnen versunken sein

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "nachsinnen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.

Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen.

Źródło: Tatoeba

Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.

Über den Grund des Daseins nachzusinnen bedeutet über nicht existente Dinge nachzusinnen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nachsinnen"