Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "interesantes"

"interesantes" Tłumaczenie Niemiecki

„interesante“: adjetivo

interesante

[intereˈsante]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

interessant

interessant
interesante

interesante

Przykłady

hacerse el interesante

sich wichtigmachen

hacerse el interesante

„algo“: pronombre | adverbio

algo

[ˈalɣo]pronombre | Pronomen, Fürwort pron yadverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein bisschen, ein wenig

ein bisschen, ein wenig
algo (≈ un poco)

algo (≈ un poco)

Przykłady

algo interesantemasculino | Maskulinum m

alguna cosa, algo | etwasetwas Interessantesneutro | Neutrum n

algo interesantemasculino | Maskulinum m
¿algo más? tienda

außerdem?

darf es nochalguna cosa, algo | etwas etwas sein?

¿algo más? tienda
tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc

alguna cosa, algo | etwasetwas zu tun, erzählenetcétera | etc., und so weiter etc haben

tener algo que hacer, contaretcétera | etc., und so weiter etc
por algo (≈ con razón)

aus gutem Grund

por algo (≈ con razón)
por algo (≈ con alguna intención)

in bestimmter Absicht

por algo (≈ con alguna intención)
por algo será

das wird schon seinen Grund haben

por algo será
por algo lo habrá dicho

también | auchtb nicht umsonst hat er/sie das gesagt

por algo lo habrá dicho
esto sí que es algo

das lässt sich hören

esto sí que es algo
algo es algoo | oder o más vale algo que nada

besser als nichts

algo es algoo | oder o más vale algo que nada
¿quieres tomar algo?

möchtest dualguna cosa, algo | etwas etwas trinken?

¿quieres tomar algo?

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„algo“: adverbio

algo

[ˈalɣo]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein bisschen, ein wenig Inne przykłady...

Przykłady

falta algo para llegar

noch sind wir nicht ganz da

falta algo para llegar

alguna cosa, algo | etwasetwas, ein bisschen, ein wenig
algo

algo

Przykłady

estoy algo cansado

ich bin ein bisschen müde

estoy algo cansado

Przykłady

algo así

so ungefähr

algo así

„estado“: masculino

estado

[esˈtaðo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stand Zustand, Lage

Standmasculino | Maskulinum m
estado especialmente | besondersespec administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

estado especialmente | besondersespec administración administración | Administration/Verwaltung Administration, VerwaltungADMIN

Przykłady

estado civil

Familien-, Personenstandmasculino | Maskulinum m

estado civil
estado de la cuenta

Kontostandmasculino | Maskulinum m

estado de la cuenta

Zustandmasculino | Maskulinum m
estado (≈ condición)

estado (≈ condición)
Lagefemenino | Femininum f
estado (≈ situación)

estado (≈ situación)

Przykłady

estado de alarma (o | odero de alerta)

Alarmzustandmasculino | Maskulinum m

estado de alarma (o | odero de alerta)
estado de ánimo

(Gemüts-)Verfassungfemenino | Femininum f

Stimmungfemenino | Femininum f

estado de ánimo
estado de emergencia

Notstandmasculino | Maskulinum m

estado de emergencia
estado de excepción

Ausnahmezustandmasculino | Maskulinum m

estado de excepción
estado físico (o | odero de salud)

Gesundheitszustandmasculino | Maskulinum m

estado físico (o | odero de salud)
estado de guerra

Kriegszustandmasculino | Maskulinum m

estado de guerra
estado de salud

Gesundheitszustandmasculino | Maskulinum m

estado de salud
estado de sitio

Belagerungszustandmasculino | Maskulinum m

estado de sitio
en buen/mal estado

in gutem/schlechtem Zustand

en buen/mal estado
estar en estado (interesante)

in anderen Umständen sein

estar en estado (interesante)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„hacerse“: verbo reflexivo

hacerse

[aˈθɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

werden Inne przykłady...

werden
hacerse

hacerse

Przykłady

hacerse odioso

sich verhasst machen

hacerse odioso
hacerse viejoetcétera | etc., und so weiter etc

altetcétera | etc., und so weiter etc werden

hacerse viejoetcétera | etc., und so weiter etc
hacerse de noche

Nacht werden

hacerse de noche
se hace tarde

es wird spät

se hace tarde
¿qué se hizo de aquello?

was ist daraus geworden?

¿qué se hizo de aquello?

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

se hace lo que se puede

man tut was man kann

se hace lo que se puede
¡esto no se hace!

das tut man nicht!

¡esto no se hace!

Przykłady

hacerse el sordo/tonto

sich taub/dumm stellen

hacerse el sordo/tonto

Przykłady

hacerse un traje

sich (dativo | Dativdat) einen Anzug machen lassen

hacerse un traje

Przykłady

hacerse ao | oder o hacia un lado

zur Seite treten

hacerse ao | oder o hacia un lado

Przykłady

hacerse el interesante

sich interessant machen, auffallen wollen

hacerse el interesante

Przykłady

hacerse aalguna cosa, algo | etwas a/c

sich analguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) gewöhnen

hacerse aalguna cosa, algo | etwas a/c
hacerse conalguna cosa, algo | etwas a/c

sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas verschaffeno | oder o aneignen

hacerse conalguna cosa, algo | etwas a/c
hacerse conalguna cosa, algo | etwas a/c premio,etcétera | etc., und so weiter etc

alguna cosa, algo | etwasetwas erringen, gewinnen

hacerse conalguna cosa, algo | etwas a/c premio,etcétera | etc., und so weiter etc

Przykłady

hacérsele aalguien | jemand alguien que…

jemandem vorkommen, als ob …, der Meinung sein, dass …

hacérsele aalguien | jemand alguien que…

Przykłady

hacerse encima

sich in die Hose machen

hacerse encima