Stimmung- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„Stimmung“: Femininum

Femininum | femenino f <Stimmung; Stimmungen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

humorMaskulinum | masculino m
Stimmung (≈ Gemütsverfassung, Laune)

Stimmung (≈ Gemütsverfassung, Laune)
estadoMaskulinum | masculino m de ánimo
Stimmung (≈ seelische Verfassung)

Stimmung (≈ seelische Verfassung)

Przykłady

(in) guter/schlechter Stimmung sein

estar de buen/mal humor

(in) guter/schlechter Stimmung sein
in gedrückter Stimmung sein

estar deprimidooder | o od abatido

in gedrückter Stimmung sein
in (gehobener) Stimmung sein

estar alegre

in (gehobener) Stimmung sein
in (gehobener) Stimmung sein umgangssprachlich | uso familiarumg

estar eufórico

in (gehobener) Stimmung sein umgangssprachlich | uso familiarumg
(nicht) in der Stimmung sein, zuoder | o od für

(no) estar de humor (oder | ood en vena) para

(nicht) in der Stimmung sein, zuoder | o od für
in Stimmung bringen

animar

dar alegría (oder | ood animación) a

in Stimmung bringen
in Stimmung kommen

animarse

in Stimmung kommen
die Stimmung war glänzend

hubo gran animación

se desbordó la alegría

die Stimmung war glänzend

Ukryj przykładyPokaż przykłady

efectoMaskulinum | masculino m
Stimmung (≈ Atmosphäre) eines Bildes

impresiónFemininum | femenino f
Stimmung (≈ Atmosphäre) eines Bildes

Stimmung (≈ Atmosphäre) eines Bildes
ambienteMaskulinum | masculino m
Stimmung einer Gruppe, eines Fests

Stimmung einer Gruppe, eines Fests
marchaFemininum | femenino f
Stimmung umg

Stimmung umg

Przykłady

allgemeine Stimmung

opiniónFemininum | femenino f pública

allgemeine Stimmung
günstige Stimmung

ambienteMaskulinum | masculino m favorable

günstige Stimmung
feindselige Stimmung

animosidadFemininum | femenino f

feindselige Stimmung
Stimmung machen

crear ambiente

Stimmung machen
Stimmung machen für

hacer propaganda de

Stimmung machen für

Ukryj przykładyPokaż przykłady