Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Hose"

"Hose" Tłumaczenie Hiszpański

Hose
[ˈhoːzə]Femininum | femenino f <Hose; Hosen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • pantalónMaskulinum | masculino m
    Hose
    Hose
Przykłady
  • kurze Hosen
    bermudasFemininum Plural | femenino plural fpl
    kurze Hosen
Przykłady
  • (sichDativ | dativo dat) (vor Angst) in die Hose(n) machen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    cagarse (de miedo) umgangssprachlich | uso familiarumg
    (sichDativ | dativo dat) (vor Angst) in die Hose(n) machen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • die Hosen (gestrichen) voll haben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl vulgär | vulgarvulg
    die Hosen (gestrichen) voll haben Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl vulgär | vulgarvulg
  • jemandem die Hosen stramm ziehen
    dar una tunda ajemand | alguien alguien
    jemandem die Hosen stramm ziehen
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
das ist Jacke wie Hose
da igual una cosa que otra
das ist Jacke wie Hose
sichDativ | dativo dat ein Loch in die Hose reißen
desgarrarse (oder | ood romperse) el pantalón
hacerse un agujero (oder | ood roto) en el pantalón
sichDativ | dativo dat ein Loch in die Hose reißen
er hat sich (Dativ | dativodat) Saft über die Hose geschüttet
se le derramó el zumo sobre el pantalón
er hat sich (Dativ | dativodat) Saft über die Hose geschüttet
die Hose (Schuheetc., und so weiter | etcétera etc) nicht auskriegen
no conseguir quitarse el pantalón (los zapatos,etc., und so weiter | etcétera etc)
die Hose (Schuheetc., und so weiter | etcétera etc) nicht auskriegen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!