Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "aquí"

"aquí" Tłumaczenie Niemiecki

aquí
[aˈki]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • hier
    aquí local
    aquí local
  • hierher
    aquí dirección
    aquí dirección
Przykłady
  • aquí es
    hier ist es
    aquí es
  • aquí y allí
    hier und dort
    aquí y allí
  • de aquí para allá
    hin und her
    de aquí para allá
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • jetzt
    aquí temporal
    aquí temporal
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • ¡he aquí!
    sieh(e) da!
    ¡he aquí!
  • ¡usted, por aquí!
    Sie hier!
    ¡usted, por aquí!
  • ¡ven aquí!
    komm hierher!
    ¡ven aquí!
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
he aquí
hier ist
he aquí
¿qué te trae por aquí?
was führt dich her?
¿qué te trae por aquí?
aquí reside la dificultad
hier liegt (o | odero hierauf beruht) die Schwierigkeit
aquí reside la dificultad
aquí (o | odero allí) fue Troya
da haben wir die Bescherung
aquí (o | odero allí) fue Troya
de aquí te espero
de aquí te espero
ni a -ones me sacan de aquí
keine zehn Pferde bringen mich von hier weg
ni a -ones me sacan de aquí
aquí estamos muy cómodos
hier fühlen wir uns sehr wohl, hier haben wir es gemütlich
aquí estamos muy cómodos
permanecerá aquí
er wird (weiterhin) hier bleiben
permanecerá aquí
¡fuera de aquí!
weg da!
¡fuera de aquí!
por aquí
hier entlang
por aquí
aquí no cabe nadie más
hier geht niemand mehr rein
aquí no cabe nadie más
dejémoslo aquí (o | odero ahí)
dejémoslo aquí (o | odero ahí)
aquí y allí
hier und dort
dann und wann
aquí y allí
aquí mismo
gleich hier
aquí mismo
aquí hay mucha marcha
hier ist was los
hier geht es hoch her
aquí hay mucha marcha
¿qué pintas tu aquí?
was hast du hier zu suchen?
¿qué pintas tu aquí?
parece que hay jubileo aquí
hier geht’s zu wie in einem Taubenschlag
parece que hay jubileo aquí
¡quede esto aquí!
möge es dabei bleiben (o | odero sein Bewenden haben literario | literarischliter)!
¡quede esto aquí!
aquí abunda el vino
Wein gibt es hier reichlich
aquí abunda el vino
te veo desde aquí
ich sehe dich von hier aus
te veo desde aquí

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: