Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "donde"

"donde" Tłumaczenie Niemiecki

donde
[ˈdɔnde]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wo, bei
  • wo
    donde
    donde
  • bei
    donde
    donde
Przykłady
donde
[ˈdɔnde]preposición | Präposition, Verhältniswort prep América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zu, bei
  • zu (dativo | Dativdat)
    donde
    donde
  • bei (dativo | Dativdat)
    donde
    donde
Przykłady
meterse (alguien | jemandalguien) donde no le llamano | oder o meterse (alguien | jemandalguien) en lo que no le tocao | oder o importa
sich in Dinge einmischen, die einen nichts angehen
meterse (alguien | jemandalguien) donde no le llamano | oder o meterse (alguien | jemandalguien) en lo que no le tocao | oder o importa
hasta donde alcanza la vista
so weit das Auge reicht
hasta donde alcanza la vista
por lo cualo | oder o por donde concluimos que
daraus schließen wir, dass
por lo cualo | oder o por donde concluimos que
(por) donde menos se piensa, salta la liebre
unverhofft kommtfrecuentemente | oft oft
(por) donde menos se piensa, salta la liebre
donde se tercia
wo sich gerade eine Gelegenheit ergibt
donde se tercia
estar donde se estaba
nicht weitergekommen sein
estar donde se estaba
donde hay gana, hay maña
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
donde hay gana, hay maña
saber donde ponen las garzas
ein alter Hase (o | odero Fuchs) sein
saber donde ponen las garzas
donde Cristo dio las tres voceso | oder o donde Cristo perdió el gorro
wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen
donde Cristo dio las tres voceso | oder o donde Cristo perdió el gorro
saber donde el jején puso el huevo
supergescheit sein
saber donde el jején puso el huevo
donde los/las haya
donde los/las haya
donde el diablo perdió el poncho
jwd
donde el diablo perdió el poncho
donde el diablo perdió el poncho
wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen,
donde el diablo perdió el poncho
© OpenThesaurus-es

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: