victoire- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"victoire" Tłumaczenie Niemiecki

„victoire“: féminin

victoire

[viktwaʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sieg Siegesgöttin

Siegmasculin | Maskulinum m
victoire aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT

victoire aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL sport | SportSPORT

Przykłady

victoire électorale

Wahlsiegmasculin | Maskulinum m

victoire électorale
victoire aux points sport | SportSPORT

Punktsiegmasculin | Maskulinum m

Sieg nach Punkten

victoire aux points sport | SportSPORT
victoire de la science sur les maladies

Sieg der Wissenschaft über die Krankheiten

Überwindung der Krankheiten durch die Wissenschaft

victoire de la science sur les maladies
victoire par K.-O. sport | SportSPORT

K.-o.-Siegmasculin | Maskulinum m

Sieg durch K.o.

victoire par K.-O. sport | SportSPORT
victoire sur soi-même

Überwindungféminin | Femininum f seiner selbst

Sieg über sich (accusatif | Akkusativacc) selbst

victoire sur soi-même
remporter la victoire

den Sieg erringen, davontragen

remporter la victoire
chanter, crier victoire

hurra schreien

jubeln

chanter, crier victoire

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Siegesgöttinféminin | Femininum f
victoire art, histoire de l'art | Kunst, KunstgeschichteART

victoire art, histoire de l'art | Kunst, KunstgeschichteART

Przykłady

la Victoire de Samothrace

die Nike von Samothrake

la Victoire de Samothrace

Przykładowe zdania dla "victoire"

la victoire était complète

es war ein voller Sieg

la victoire était complète

jouir de sa victoire, de son triomphe

seinen Sieg, Triumph genießen, auskosten

jouir de sa victoire, de son triomphe

la victoire demeura indécise

der Kampf blieb unentschieden

la victoire demeura indécise

victoireféminin | Femininum f aux points

aussi | aucha. Punktsiegmasculin | Maskulinum m

victoireféminin | Femininum f aux points

lauriers de la victoire

Siegeslorbeerenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

lauriers de la victoire

le V de la victoire

das Fingerzeichen für „Victory“

le V de la victoire

enhardi par cette victoire …participe passé | Partizip Perfekt pp

kühn, mutig geworden durch diesen Sieg …

enhardi par cette victoire …participe passé | Partizip Perfekt pp

victoire nationale

Siegmasculin | Maskulinum m der ganzen Nation, des ganzen Volkes

victoire nationale

être proche de la réussite, de la victoire

kurz vor dem Erfolg, vor dem Sieg stehen

être proche de la réussite, de la victoire

remporter la victoire à l’arraché

den Sieg schwer erringen

remporter la victoire à l’arraché

victoire finale

Endsiegmasculin | Maskulinum m

victoire finale

ivresse du triomphe, de la victoire

Siegestaumelmasculin | Maskulinum m, -rauschmasculin | Maskulinum m

ivresse du triomphe, de la victoire

victoireféminin | Femininum f à la Pyrrhus

Pyrrhussiegmasculin | Maskulinum m

victoireféminin | Femininum f à la Pyrrhus

le match s’est terminé par la victoire de X

das Spiel endete mit dem Sieg von X

le match s’est terminé par la victoire de X

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "victoire"