Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "couler"

"couler" Tłumaczenie Niemiecki

couler
[kule]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • gießen
    couler technique, technologie | TechnikTECH
    couler technique, technologie | TechnikTECH
Przykłady
  • coulerquelque chose | etwas qc dansquelque chose | etwas qc
    etwas in etwas (accusatif | Akkusativacc) gießen
    coulerquelque chose | etwas qc dansquelque chose | etwas qc
  • erledigen
    couler personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couler personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fertigmachen
    couler familier | umgangssprachlichfam
    couler familier | umgangssprachlichfam
Przykłady
Przykłady
Przykłady
couler
[kule]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • fließen
    couler liquides
    couler liquides
  • rinnen
    couler
    couler
  • strömen
    couler plus fort
    couler plus fort
  • (her)auslaufen
    couler
    couler
  • zerlaufen
    couler beurre
    couler beurre
  • laufen
    couler fromage
    couler fromage
Przykłady
  • tropfen
    couler robinet, bougie
    couler robinet, bougie
  • klecksen
    couler stylo
    couler stylo
Przykłady
  • verrinnen
    couler temps style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    couler temps style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • verstreichen
    couler
    couler
Przykłady
  • untergehen
    couler navire
    couler navire
  • (ver)sinken
    couler
    couler
Przykłady
couler
[kule]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
  • se la couler douce familier | umgangssprachlichfam
    sich (datif | Dativdat) ein angenehmes Leben machen
    se la couler douce familier | umgangssprachlichfam
faire couler un bain
faire couler un bain
couler une bielle
couler une bielle
couler à flots
in Strömen fließen
couler à flots
couler goutte à goutte
couler à pic
couler à pic
couler à gros bouillons
nur so strömen, sprudeln, herausquellen
couler à gros bouillons
cette affaire a fait couler beaucoup d’encre
darüber ist schon viel Tinte verspritzt ou verschwendet worden, geflossen
cette affaire a fait couler beaucoup d’encre

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: