Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "adversaire"

"adversaire" Tłumaczenie Niemiecki

adversaire
[advɛʀsɛʀ]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Gegnerin, Kontrahentin, Widersacherin
  • Gegner(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    adversaire
    adversaire
  • Kontrahent(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    adversaire
    adversaire
  • Widersacher(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    adversaire
    adversaire
Przykłady
  • adversaire du régime
    Regimegegner(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    adversaire du régime
mater un adversaire
mater un adversaire
un adversaire à sa mesure
ein Gegner, der es mit ihm aufnehmen kann ou der sich mit ihm messen kann
un adversaire à sa mesure
écarter un adversaire
écarter un adversaire
remporter un triomphe sur son adversaire
über seinen Gegner einen glänzenden Sieg erringen
remporter un triomphe sur son adversaire
mater un adversaire
mater un adversaire
l’emporter nettement sur un adversaire
einen klaren Sieg über den Gegner davontragen
l’emporter nettement sur un adversaire
éliminer un adversaire, un concurrent
einen Gegner, einen Konkurrenten ausschalten, eliminieren
éliminer un adversaire, un concurrent
envoyer son adversaire au tapis
seinen Gegner auf die Bretter schicken
envoyer son adversaire au tapis
adversairemasculin | Maskulinum m, caractèremasculin | Maskulinum m, volontéféminin | Femininum f indomptable
unbeugsamer Gegner, Charakter, Wille
adversairemasculin | Maskulinum m, caractèremasculin | Maskulinum m, volontéféminin | Femininum f indomptable
abattre son adversaire
seinen Gegner zu Boden werfen
abattre son adversaire
adversairemasculin | Maskulinum m, concurrentmasculin | Maskulinum m redoutable
(sehr) gefährlicher Gegner, Konkurrent
adversairemasculin | Maskulinum m, concurrentmasculin | Maskulinum m redoutable
prendre son adversaire à contre-pied
den Gegner auf dem falschen Fuß erwischen, täuschen, ins Leere laufen lassen
prendre son adversaire à contre-pied
prendre son adversaire à froid
prendre son adversaire à froid
lober un adversaire
den Ball über einen Gegenspieler hinwegheben
lober un adversaire
adversaire acharné
erbitterter Gegner
adversaire acharné
travailler son adversaire au corps
seinen Gegner mit Körperschlägen bearbeiten
travailler son adversaire au corps
adversairemasculin | Maskulinum m rude
gefährlicher Gegner
adversairemasculin | Maskulinum m rude
pourfendre un adversaire
pourfendre un adversaire
toucher son adversaire au menton
seinen Gegner am Kinn treffen
toucher son adversaire au menton

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: