• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• programmed learning

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "programmed learning"

"programmed learning" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o leaning, programme czy programmer?

„programmed“: adjective

programmed

[ˈprəʊgræmd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

programmiert

---

• programmiert

  programmed
  programmed

„tutorial“: adjective

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutor…, Lehrer…

---

• Tutor…, Lehrer…

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

„tutorial“: noun

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutorium, praktische Übung Inne przykłady...

---

• Tutoriumneuter | Neutrum n

  tutorial school | SchulwesenSCHULE

  (praktische) Übung

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

Przykłady

• also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Lernprogramm
  also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„program“: noun

program

noun | Substantiv s, programme [ˈprougræm]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programm Programm, Spielplan Sendung, Programm Plan, Programm Prospekt Ankündigung, Bekanntmachung

---

• Programmneuter | Neutrum n

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (Studien-, Partei-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Programmneuter | Neutrum n

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Planmasculine | Maskulinum m

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was steht heute auf dem Programm? was machen wir heute?
  what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Programmneuter | Neutrum n

  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
• Spielplanmasculine | Maskulinum m

  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances
  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances

• Sendungfeminine | Femininum f

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

  Programmneuter | Neutrum n

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

• Prospektmasculine | Maskulinum m

  program prospectus
  program prospectus

• Ankündigungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement

  Bekanntmachungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement
  program history | GeschichteHIST announcement

„program“: transitive verb

program

transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf programmed; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

programmieren ein Programm aufstellen für auf das Programm setzen, planen vorprogrammieren

---

• programmieren

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• ein Programm aufstellen für

  program draw up program for
  program draw up program for

• auf das Programm setzen, planen

  program plan
  program plan

Przykłady

• the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday

  der Wettkampf war für gestern angesetzt
  the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday
• to be programed to dosomething | etwas sth

  darauf programmiert sein,something | etwas etwas zu tun
  to be programed to dosomething | etwas sth
• what’s programd for tomorrow?

  was steht für morgen auf dem Programm?
  what’s programd for tomorrow?

• vorprogrammieren

  program video recorder
  program video recorder

„learned“: adjective

learned

[ˈləː(r)nid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gelehrt Gelehrten…, gelehrt erfahren, gründlich bewandert

---

• gelehrt

  learned
  learned

Przykłady

• a learned man

  ein Gelehrter
  a learned man
• a learned treatise

  eine gelehrte Abhandlung
  a learned treatise
• my learned friend British English | britisches EnglischBr

  mein gelehrter Herr Kollege (im Unterhausand | und u. in Gerichtshöfen als Höflichkeitsanrede für Juristen gebraucht)
  my learned friend British English | britisches EnglischBr

• Gelehrten…, gelehrt

  learned
  learned

Przykłady

• the learned professions

  die gelehrten Berufe (Theologie, Rechtswissenschaftand | und u. Medizin)
  the learned professions

• erfahren, gründlich bewandert (in indative (case) | Dativ dat)

  learned experienced
  learned experienced

„learn“: transitive verb

learn

[ləː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erlernen auswendig lernen erfahren, hören ersehen lernen, lehren

---

• (er)lernen

  learn
  learn

Przykłady

• to learn dancing

  tanzen lernen
  to learn dancing
• to learn English

  Englisch lernen
  to learn English
• to learn a language

  eine Sprache erlernen
  to learn a language
• to learn the piano

  Klavier spielen lernen
  to learn the piano
• to learn to swim

  schwimmen lernen
  to learn to swim
• to learn how to dosomething | etwas sth

  lernen, wie mansomething | etwas etwas macht
  to learn how to dosomething | etwas sth
• to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seine Lektion lernen
  to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (auswendig) lernen

  learn
  learn

Przykłady

• to learn a poem

  ein Gedicht lernen
  to learn a poem
• to learn by heart

  auswendig lernen
  to learn by heart

• erfahren, hören (from von)

  learn
  learn

Przykłady

• to learn the truth

  die Wahrheit erfahren
  to learn the truth
• I am (or | oderod have) yet to learn that

  es ist mir nicht bekannt, dass
  I am (or | oderod have) yet to learn that
• it was learned yesterday

  gestern erfuhr man, gestern wurde bekannt
  it was learned yesterday

• ersehen (from aus)

  learn
  learn

Przykłady

• we learn from your letter that

  wie wir aus Ihrem Brief ersehen,
  we learn from your letter that

• lernen

  learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• lehren

  learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg
• learn syn vgl. → zobaczyć „discover“
  learn syn vgl. → zobaczyć „discover“

„learn“: intransitive verb

learn

[ləː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lernen hören, erfahren

---

• lernen

  learn
  learn

Przykłady

• he learns rapidly

  er lernt rasch
  he learns rapidly
• you just never learn, do you!

  du lernst es aber auch nie!
  you just never learn, do you!
• well, you live and learn

  na ja, man lernt nie aus
  well, you live and learn

• hören, erfahren (of von)

  learn
  learn

Przykłady

• to learn of sb’s death

  von jemandes Tod erfahren
  to learn of sb’s death

„programming“: noun

programming

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmgestaltung Programmierung

---

• Programmgestaltungfeminine | Femininum f

  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

• Programmierungfeminine | Femininum f

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„programming“: adjective

programming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmier…

---

• Programmier…

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• programming error

  Programmierfehler
  programming error
• programming language

  Programmiersprache
  programming language

„learning“: noun

learning

[ˈləː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, gelehrtes Wissen ErLernen Lernen

---

• Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f

  learning

  Gelehrtheitfeminine | Femininum f

  learning

  gelehrtes Wissen

  learning
  learning

Przykłady

• a man of great learning

  ein Mann von großer Gelehrtheit, ein bedeutender Gelehrter
  a man of great learning
• the new learning

  die neue Gelehrsamkeit, der Humanismus
  the new learning

• (Er)Lernenneuter | Neutrum n

  learning
  learning

Przykłady

• the learning of languages

  das Sprachenlernen
  the learning of languages

• Lernenneuter | Neutrum n

  learning psychology | PsychologiePSYCH
  learning psychology | PsychologiePSYCH

„training program(me)“: noun

training program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogramm Trainingsprogramm

---

• Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me)
  training program(me)

• Trainingsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me) sports | SportSPORT
  training program(me) sports | SportSPORT

„learning curve“: noun

learning curve

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lernkurve

---

• Lernkurvefeminine | Femininum f

  learning curve
  learning curve

Przykłady

• to be on the learning curve

  dazulernen
  to be on the learning curve

„space program(me)“: noun

space program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Raumfahrtprogramm

---

• Raumfahrtprogrammneuter | Neutrum n

  space program(me)
  space program(me)