• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• abolition of restrictions

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "abolition of restrictions"

"abolition of restrictions" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o export restrictions czy import restrictions?

„restrict“: transitive verb

restrict

[riˈstrikt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einschränken, beschränken

---

• einschränken, beschränken (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  restrict
  restrict
• restrict syn vgl. → zobaczyć „limit“
  restrict syn vgl. → zobaczyć „limit“

Przykłady

• to be restricted within narrow limits

  eng begrenzt sein
  to be restricted within narrow limits
• to be restricted to advising

  sich darauf beschränken müssen, Rat zu geben
  to be restricted to advising
• to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth

  selten jemandemsomething | etwas etwas verbieten
  to restrictsomebody | jemand sb fromsomething | etwas sth
• to restrict a road

  Geschwindigkeitsbegrenzung für eine Straße einführen
  to restrict a road
• I’ll restrict myself to …

  ich beschränke mich auf … (accusative (case) | Akkusativakk)
  I’ll restrict myself to …
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„restricted“: adjective

restricted

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt

---

• eingeschränkt, beschränkt, begrenzt, gesperrt

  restricted
  restricted

Przykłady

• restricted area

  Sperrgebiet
  restricted area
• restricted district

  Gebiet mit bestimmten Baubeschränkungen
  restricted district
• restricted guidance engineering | TechnikTECH

  zwangsläufige Führung
  restricted guidance engineering | TechnikTECH
• restricted or limited mobility medicine | MedizinMED

  Bewegungseinschränkung
  restricted or limited mobility medicine | MedizinMED
• restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  gebundene Aktie
  restricted share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS

  nicht ausschüttungsfähiger Gewinn
  restricted surplus American English | amerikanisches EnglischUS
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„restrictive“: adjective

restrictive

[riˈstriktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschränkend, einschränkend

---

• beschränkend, einschränkend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  restrictive
  restrictive

Przykłady

• restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  beschränktes Giro
  restrictive endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• restrictive regulations

  einschränkende Bestimmungen
  restrictive regulations

„restrictive“: noun

restrictive

[riˈstriktiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einschränkung

---

• Einschränkungfeminine | Femininum f (einschränkendes Adverbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING
  restrictive linguistics | SprachwissenschaftLING

„restriction“: noun

restriction

[riˈstrikʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einschränkung, Beschränkung Verengung

---

• Einschränkungfeminine | Femininum f

  restriction

  Beschränkungfeminine | Femininum f

  restriction
  restriction

Przykłady

• restriction of children within limits

  Im-Zaum-Halten von Kindern
  restriction of children within limits
• to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)

  jemanden (something | etwasetwas) einschränken
  to place restrictions onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
• with some restrictions

  mit gewissen Einschränkungen
  with some restrictions
• without restrictions

  uneingeschränkt
  without restrictions
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verengungfeminine | Femininum f

  restriction in logic: of term
  restriction in logic: of term

• restriction → zobaczyć „reservation“
  restriction → zobaczyć „reservation“

„non(-)restrictive“: adjective

nonrestrictive

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht einschränkend

---

• nicht einschränkend

  non(-)restrictive
  non(-)restrictive

„abolition“: noun

abolition

[æbəˈliʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschaffung Aufhebung, Beseitigung, Tilgung Abolition

---

• Abschaffungfeminine | Femininum f US,especially | besonders besonders der Sklaverei

  abolition
  abolition

• Aufhebungfeminine | Femininum f

  abolition

  Beseitigungfeminine | Femininum f

  abolition

  Tilgungfeminine | Femininum f

  abolition
  abolition

• Abolitionfeminine | Femininum f (Niederschlagung eines schwebenden Verfahrens)

  abolition legal term, law | RechtswesenJUR of case
  abolition legal term, law | RechtswesenJUR of case

„Abolition“: Femininum

Abolition

[aboliˈtsioːn]Femininum | feminine f <Abolition; Abolitionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abolition

---

• abolition (quashing of criminal proceedings)

  Abolition Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Abolition Rechtswesen | legal term, lawJUR

„reporting“: noun

reporting

[riˈpɔː(r)tiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

journalistisches Arbeiten

---

• journalistisches Arbeiten

  reporting
  reporting

Przykłady

• reporting restrictions

  journalistische Einschränkungen
  reporting restrictions

„unencumbered“: adjective

unencumbered

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei Inne przykłady...

---

• unbelastet, hypotheken-, schuldenfrei (Grundbesitz)

  unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR
  unencumbered legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• (by) unhampered

  unbehindert (durch), frei (von)
  (by) unhampered
• unencumbered by any restrictions

  ohne irgendwelche Behinderungen
  unencumbered by any restrictions

„ecological restrictions“: plural

ecological restrictions

plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ökogische Restriktionen

---

• ökogische Restriktionenplural | Plural pl

  ecological restrictions
  ecological restrictions