Beschränkung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Beschränkung" Tłumaczenie Angielski

„Beschränkung“: Femininum

Beschränkung

Femininum | feminine f <Beschränkung; Beschränkungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

limitation, restriction, confinement

limitation
Beschränkung

restriction
Beschränkung

confinement
Beschränkung

Beschränkung

Przykłady

jemandem Beschränkungen auferlegen

to impose restrictions onjemand | somebody sb

jemandem Beschränkungen auferlegen
Beschränkung des Handels

trade restrictionsPlural | plural pl

Beschränkung des Handels
Beschränkung der Geschäftsfähigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR

limitation of capacity (oder | orod competence)

Beschränkung der Geschäftsfähigkeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
keinen Beschränkungen unterworfen

without restrictions

keinen Beschränkungen unterworfen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Beschränkung"

eine Beschränkung [ein Verbot] aufheben

to lift a restriction [a ban]

eine Beschränkung [ein Verbot] aufheben

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Beschränkung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

But will such restrictions work?

Aber können solche Beschränkungen funktionieren?

Źródło: News-Commentary

There are additional restrictions which apply to the United Kingdom and Portugal.

Für das Vereinigte Königreich und Portugal gelten einige zusätzliche Beschränkungen.

Źródło: Europarl

The time has now come to introduce reform in the field of horizontal restrictions.

Nun ist der Zeitpunkt zur Einführung der Reform im Bereich der horizontalen Beschränkungen gekommen.

Źródło: Europarl

Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.

Friedenserhaltung ist größtenteils eine Frage der Zurückhaltung und Beschränkung.

Źródło: News-Commentary

Can such demands for restricting free speech ever be legitimate?

Können derartige Forderungen nach Beschränkung der Meinungsfreiheit überhaupt jemals legitim sein?

Źródło: News-Commentary

I also want the different restrictions to be based on scientific facts.

Zudem sollten den verschiedenen Beschränkungen wissenschaftliche Tatsachen zugrunde gelegt werden.

Źródło: Europarl

Restrictions for products subject to excise duties (Sweden)

Befristete mengenmäßige Beschränkungen für verbrauchsteuerpflichtige Waren (Schweden)

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Beschränkung"