endorsement- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"endorsement" Tłumaczenie Niemiecki

„endorsement“: noun

endorsement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufschrift, Vermerk Giro, Zession, Indossament, Übertragung Genehmigung, Bestätigung, Billigung, Bekräftigung Unterstützung Nachtrag, Zusatz

Aufschriftfeminine | Femininum f
endorsement on back of document

Vermerkmasculine | Maskulinum m
endorsement on back of document

endorsement on back of document

Gironeuter | Neutrum n
endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Indossamentneuter | Neutrum n
endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Zessionfeminine | Femininum f
endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Übertragungfeminine | Femininum f
endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

endorsement in blank

Blankogiro

endorsement in blank
endorsement in full

Vollgiro

endorsement in full
endorsement without recourse

Giro ohne Verbindlichkeit

endorsement without recourse

Genehmigungfeminine | Femininum f
endorsement of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bestätigungfeminine | Femininum f
endorsement of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bekräftigungfeminine | Femininum f
endorsement of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

endorsement of viewet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Billigungfeminine | Femininum f
endorsement of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

endorsement of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unterstützungfeminine | Femininum f
endorsement of candidacy, product

endorsement of candidacy, product

Zusatz(klauselfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of insurance policy

Nachtragmasculine | Maskulinum m
endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of insurance policy

endorsement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of insurance policy

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "endorsement"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich begrüße die Bestätigung der verpflichtenden Mitteilung über Verstöße gegen persönliche Daten.

I welcome the endorsement for the mandatory notification of personal data breaches.

Źródło: Europarl

Ich möchte damit abschließen, mein eindringliches Plädoyer für den XBRL-Standard zu wiederholen.

I will end by repeating my heartfelt endorsement of the XBRL standard.

Źródło: Europarl

Dies ist auch eine gute Ergänzung für die Statistik zu Pestiziddaten.

This is also a good endorsement for the statistics on pesticide data.

Źródło: Europarl

Und das Parlament trägt hieran einen entscheidenden Anteil.

I also see this to some extent as an endorsement of my own work.

Źródło: Europarl

Nur dann werden wir Zustimmung für legale Zuwanderung bekommen.

That is the only way to gain the public's endorsement of legal immigration.

Źródło: Europarl

Ich begrüße es, dass die UNO diese Resolution heute Abend mit großer Mehrheit gebilligt hat.

I welcome the strong endorsement by the UN this evening of that draft resolution.

Źródło: Europarl

Wir warten nun darauf, dass alle betroffenen Institutionen diesem Konzept ihre Zustimmung erteilen.

We look to all the appropriate institutions for their endorsement of this approach.

Źródło: Europarl

Dabei haben sie sich ausdrücklich für ein stärkeres Engagement der Europäischen Union ausgesprochen.

They gave a strong endorsement to deeper European Union engagement.

Źródło: Europarl

Ich meine, dass die Finanzielle Vorausschau die Zustimmung des Europäischen Parlaments braucht.

In my view, the financial perspective must have the endorsement of the European Parliament.

Źródło: Europarl

Morgen können Sie Ihr Festhalten an dieser Entschließung nochmals bekräftigen.

Tomorrow, the House can reaffirm its endorsement of that resolution.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "endorsement"