Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "engross"

"engross" Tłumaczenie Niemiecki

„engross“: transitive verb

engross

[enˈgrous; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ins Reine abschreiben, mundieren aufkaufen, monopolisieren, an sich reißen an sich reißen, für sich in Anspruch nehmen, monopolisieren auf sich ziehen, sich anmaßen in gesetzlicher rechtsgültiger Form ausdrücken ganz für sich in Anspruch nehmen

ausfertigen, in großeror | oder od deutlicher Schriftor | oder od ins Reine (ab)schreiben, mundieren
engross legal term, law | RechtswesenJUR

engross legal term, law | RechtswesenJUR
in gesetzlicheror | oder od rechtsgültiger Form ausdrücken
engross legal term, law | RechtswesenJUR

engross legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

to engross a document legal term, law | RechtswesenJUR

von einer Urkunde eine Reinschrift anfertigen

to engross a document legal term, law | RechtswesenJUR
to engross a document legal term, law | RechtswesenJUR

eine Urkunde aufsetzen

to engross a document legal term, law | RechtswesenJUR

(im Großen) (auf)kaufen
engross commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

engross commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
monopolisieren, an sich reißen
engross commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

engross commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

an sich reißen, für sich in Anspruch nehmen, monopolisieren
engross seltenpropertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

engross seltenpropertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

selten auf sich ziehen, sich anmaßen, ganz (für sich) in Anspruch nehmen
engross figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engross figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

it engrossed his whole attention

es nahm seine ganze Aufmerksamkeit in Anspruch

it engrossed his whole attention

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "engross"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Er war in dem Buch völlig vertieft.

He was completely engrossed in the book.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Synonimy dla "engross"

occupy, engage, absorb
steep, engulf, plunge, soak up, absorb, immerse

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!