stawiać- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

"stawiać" Tłumaczenie Niemiecki

„stawiać“

<-am> (postawić <-ię>)

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hinstellen
stawiać

stawiać
aufrichten
stawiać podnosić

stawiać podnosić
bauen
stawiać budować

stawiać budować
stellen
stawiać warunki, diagnozę

stawiać warunki, diagnozę
aufstellen
stawiać tezę

stawiać tezę
abstellen, parken
stawiać samochód

stawiać samochód
errichten
stawiać pomnik

stawiać pomnik
hochschlagen
stawiać kołnierz

stawiać kołnierz
setzen
stawiać przecinek, stawkę, żagle

stawiać przecinek, stawkę, żagle
legen
stawiać karty

stawiać karty
spendieren, ausgeben
stawiać fundować wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

stawiać fundować wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Przykłady

stawiać kolejkę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

eine Runde schmeißen

stawiać kolejkę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
stawiać na swoim

seinen Willen durchsetzen

stawiać na swoim
stawiać pod znakiem zapytania

infrage stellen

stawiać pod znakiem zapytania
stawiać kogoś w trudnej sytuacji

jemanden in eine schwierige Lage bringen

stawiać kogoś w trudnej sytuacji
stawiać sprawę na ostrzu noża

kategorisch eine Entscheidung fordern

stawiać sprawę na ostrzu noża
stawiać kogoś przed faktem dokonanym

jemanden vor vollendete Tatsachen stellen

stawiać kogoś przed faktem dokonanym
stawiać się wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

aufmüpfig sein

stawiać się wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
stawiać się wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg budować

sich ein Haus bauen

stawiać się wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg budować
stawiać się ofic

sich einfinden, erscheinen (dodopełniacz | Genitiv gen zucelownik | Dativ dat)

stawiać się ofic
stawiać się

sich melden (beicelownik | Dativ dat)

stawiać się

Ukryj przykładyPokaż przykłady

stawiać pod pręgierzalbo, lub | oder od pręgierzem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stawiać pod pręgierzalbo, lub | oder od pręgierzem w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stawiać kolejkę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

stawiać kolejkę wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

stawiać kabałę

Karten legen

stawiać kabałę

stawiać bańki medycyna | MedizinMED

stawiać bańki medycyna | MedizinMED

stawiać znak równości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

gleichsetzen (międzynarzędnik | Instrumental inst mitcelownik | Dativ dat)

stawiać znak równości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stawiać za wzór

stawiać za wzór

stawiać komuś zbyt wysokie wymagania

jemanden mit seinen Ansprüchen überfordern, an jemanden allzu hohe Ansprüche stellen

stawiać komuś zbyt wysokie wymagania