erscheinen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"erscheinen" Tłumaczenie Polski

„erscheinen“: intransitives Verb

erscheinen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <irr; erscheinen; sn>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pojawić się, zjawić się, ukazać się, stawić się

pojawi(a)ć się, zjawi(a)ć się, ukaz(yw)ać się
erscheinen sichtbar werden, auch | również, teża. Buch, Geist

erscheinen sichtbar werden, auch | również, teża. Buch, Geist
stawi(a)ć się (in, vorDativ | celownik dat w L, przedInstrumental | narzędnik inst)
erscheinen sich einfinden

erscheinen sich einfinden

Przykłady

im Traum erscheinen

jawić się we śnie

im Traum erscheinen
im Traum erscheinen sich darstellen

przedstawi(a)ć się (jemandem im anderen Licht komuś w innym świetle)

im Traum erscheinen sich darstellen
im Traum erscheinen

wydawać się

im Traum erscheinen
es erscheint mir merkwürdig, dass …

wydaje mi się dziwne, że …

es erscheint mir merkwürdig, dass …

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "erscheinen"

jemandem im Traum erscheinen

przyśnić sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf komuś

jemandem im Traum erscheinen

in einem anderen Licht erscheinen

ukaz(yw)ać się w innym świetle

in einem anderen Licht erscheinen

auf der Bildfläche erscheinen

(nagle) zjawi(a)ć się

auf der Bildfläche erscheinen

plausibel erscheinen

trafi(a)ć do przekonania

plausibel erscheinen

vor Gericht erscheinen

stawać <stanąć>przed sądem

vor Gericht erscheinen

in Lieferungen erscheinen

ukazywać się w zeszytach

in Lieferungen erscheinen

jünger erscheinen lassen

odmładzać <-młodzić>

jünger erscheinen lassen

vollzählig erscheinen

zjawi(a)ć się w komplecie

vollzählig erscheinen

"Erscheinen" Tłumaczenie Polski

„Erscheinen“: Neutrum, sächlich

Erscheinen

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <ohne Plural | tylko liczba pojedynczaohne pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ukazanie się, stawienie się

ukazanie się
Erscheinen auch | również, teża. eines Buchs usw

Erscheinen auch | również, teża. eines Buchs usw
stawienie się
Erscheinen vor Gericht usw

Erscheinen vor Gericht usw

Przykłady

die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt

gazeta przestała ukazywać się

die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "erscheinen"