aufschlagen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"aufschlagen" Tłumaczenie Polski

„aufschlagen“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <unregelmäßig | nieprawidłowyirr>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

otwierać <-worzyć>
aufschlagen Augen, Buch

aufschlagen Augen, Buch
postawićperfektives Verb | czasownik dokonany pf
aufschlagen Kragen

aufschlagen Kragen
rozbi(ja)ć
aufschlagen Ei, Zelt

aufschlagen Ei, Zelt
stłucperfektives Verb | czasownik dokonany pf (sichDativ | celownik dat sobie)
aufschlagen Knie

aufschlagen Knie
odwijać <-winąć>
aufschlagen Ärmel

aufschlagen Ärmel
<po>słać
aufschlagen Bett

aufschlagen Bett
podwyższać <-szyć>(um / … na …)
aufschlagen Handel | handelHANDEL

aufschlagen Handel | handelHANDEL
doliczać <-czyć>(narzut)
aufschlagen hinzurechnen

aufschlagen hinzurechnen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

(spadając) uderzać <-rzyć>się, spadać <spaść>, trafi(a)ć
aufschlagen

aufschlagen
serwować
aufschlagen Tennis

aufschlagen Tennis

seine Zelte aufschlagen

zamieszkaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (inDativ | celownik dat wLokativ | miejscownik lok)

seine Zelte aufschlagen