bauen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"bauen" Tłumaczenie Polski

„bauen“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

budować
bauen Bauwerk

bauen Bauwerk
<s>konstruować
bauen Maschineauch | również, też a.

bauen Maschineauch | również, też a.
spowodowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
bauen Unfall umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

mieć
bauen Unfall umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

bauen Unfall umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Przykłady

sichDativ | celownik dat ein Haus bauen

<z>budować sobie dom, <po>budować się

sichDativ | celownik dat ein Haus bauen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

być zajętym przy budowie (anDativ | celownik dat)Genitiv | dopełniacz gen
bauen

bauen

Przykłady

auf etwas, jemanden bauen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

polegać naLokativ | miejscownik lok

auf etwas, jemanden bauen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
auf Sand bauen

budować na piasku

auf Sand bauen