Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "packen"

"packen" Tłumaczenie Hiszpański

packen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hacer, empaquetar, embalar, envolver, meter coger, asir, agarrar cautivar, emocionar conseguir, ser capaz de, superar, pasar Inne przykłady...
  • hacer
    packen Koffer, Paket
    packen Koffer, Paket
  • empaquetar, embalar
    packen Waren
    packen Waren
  • envolver
    packen in Papier
    packen in Papier
  • meter (en)
    packen inAkkusativ | acusativo akk (≈ hineinpacken)
    packen inAkkusativ | acusativo akk (≈ hineinpacken)
  • coger, asir
    packen (≈ ergreifen)
    packen (≈ ergreifen)
  • agarrar amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    packen
    packen
  • cautivar, emocionar
    packen (≈ fesseln) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    packen (≈ fesseln) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • conseguir, ser capaz de
    packen (≈ schaffen) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    packen (≈ schaffen) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • superar
    packen Examen
    packen Examen
  • pasar
    packen umgangssprachlich | uso familiarumg
    packen umgangssprachlich | uso familiarumg
Przykłady
  • packen wir’s? (≈ gehen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¿nos vamos?
    packen wir’s? (≈ gehen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • packen wir’s!
    ¡vamos!, ¡vámonos!
    packen wir’s!
packen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hacer las maletas
  • hacer las maletas
    packen (≈ Koffer packen)
    packen (≈ Koffer packen)
packen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r umgangssprachlich | uso familiarumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
largarse... ¡largo de aquí!...
Przykłady
seine Koffer packen
hacer las maletas
seine Koffer packen
seine Siebensachen packen
liar los bártulos (oder | ood el petate)
seine Siebensachen packen
jemanden bei seiner Ehre packen
apelar al honor dejemand | alguien alguien
jemanden bei seiner Ehre packen
in Kisten packen
in Kisten packen
den Stier bei den Hörnern packen
agarrar al toro por los cuernos (oder | ood las astas)
den Stier bei den Hörnern packen
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
coger la ocasión por los pelos
die Gelegenheit beim Schopf(e) packen
packen wir’s an!
¡al trabajo!
packen wir’s an!
jemanden an der Kehle packen
agarrar ajemand | alguien alguien por el cuello
jemanden an der Kehle packen
jemanden beim Kragen packen
agarrar del cuello ajemand | alguien alguien
jemanden beim Kragen packen
jemanden in Watte packen
tener ajemand | alguien alguien entre algodones
jemanden in Watte packen

"Packen" Tłumaczenie Hiszpański

Packen
Maskulinum | masculino m <Packens; Packen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
paquete, bulto, hato
  • paqueteMaskulinum | masculino m
    Packen
    bultoMaskulinum | masculino m
    Packen
    Packen
  • hatoMaskulinum | masculino m
    Packen (≈ Bündel)
    Packen (≈ Bündel)

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: