brazo- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

Armmasculino | Maskulinum m
brazo

brazo
también | auchtb Oberarmmasculino | Maskulinum m
brazo anatomía | AnatomieANAT

brazo anatomía | AnatomieANAT
Vorderbeinneutro | Neutrum n
brazo zoología | ZoologieZOOL

brazo zoología | ZoologieZOOL

Przykłady

brazo articulado/mecánico tecnología | TechnikTEC

Gelenk-/Greifarmmasculino | Maskulinum m

brazo articulado/mecánico tecnología | TechnikTEC
brazo de la fuerza

Kraftarmmasculino | Maskulinum m

brazo de la fuerza
a brazo partido en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus Leibeskräften

a brazo partido en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(cogidos) del brazo

Arm in Arm, untergehakt

(cogidos) del brazo
con los brazos abiertos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit offenen Armen

con los brazos abiertos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cruzarse de brazos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Hände in den Schoß legen

cruzarse de brazos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar su brazo a torcer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

klein beigeben

dar su brazo a torcer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no dar su brazo a torcer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht nachgeben

no dar su brazo a torcer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
echarse en los brazos dealguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich jemandem an den Hals werfen

echarse en los brazos dealguien | jemand alguien también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

brazo armado de un partido,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bewaffneter Armmasculino | Maskulinum m

brazo armado de un partido,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ser el brazo derecho dealguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandes rechte Hand (nominativo | Nominativnom) sein

ser el brazo derecho dealguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
brazo a brazo

Mann gegen Mann, im Nahkampf

brazo a brazo

Przykłady

de dos/tres brazos candelabro

zwei-/dreiarmig

de dos/tres brazos candelabro
candelabromasculino | Maskulinum m de tres brazos

dreiarmiger Leuchtermasculino | Maskulinum m

candelabromasculino | Maskulinum m de tres brazos

Balkenmasculino | Maskulinum m (einer Waage)
brazo tecnología | TechnikTEC

brazo tecnología | TechnikTEC

Przykłady

brazo de gitano arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

(mit Creme) gefüllte Biskuitrollefemenino | Femininum f

brazo de gitano arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Przykłady

brazo de mar

Meeresarmmasculino | Maskulinum m

brazo de mar
brazo de río

Flussarmmasculino | Maskulinum m

brazo de río
estar hecho un brazo de mar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tipptopp angezogen sein

estar hecho un brazo de mar uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

brazosplural | Plural pl del Reino historia | GeschichteHIST

Reichsständemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

brazosplural | Plural pl del Reino historia | GeschichteHIST
brazo secular

(Armmasculino | Maskulinum m der) weltliche(n) Gerichtsbarkeitfemenino | Femininum f

brazo secular

Przykłady

Przykłady

brazosplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Arbeitermasculino plural | Maskulinum Plural mpl

brazosplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
valerse de buenos brazos

gute Hilfe (o | odero Fürsprache) haben

valerse de buenos brazos

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "brazo"