Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "schließlich"

"schließlich" Tłumaczenie Francuski

„schließlich“: Adverb

schließlich

Adverb | adverbe adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

finalement, en fin de compte, enfin après tout Inne przykłady...

finalement
schließlich (≈ endlich)

schließlich (≈ endlich)
en fin de compte
schließlich

schließlich
enfin
schließlich

schließlich

Przykłady

schließlich etwas tun

finir par faireetwas | quelque chose qc

schließlich etwas tun
schließlich und endlich umgangssprachlich | familierumg

en fin deoder | ou od au bout du compte

schließlich und endlich umgangssprachlich | familierumg

après tout
schließlich (≈ immerhin)

schließlich (≈ immerhin)

Przykłady

(und) schließlich bei Aufzählungen

et enfin

(und) schließlich bei Aufzählungen

Przykładowe zdania dla "schließlich"

ich bin ja schließlich kein Unmensch

je ne suis pas un monstre

ich bin ja schließlich kein Unmensch

seine Meinung hat sich schließlich durchgesetzt

en fin de compte, c’est son opinion qui l’a emporté, a prévalu

seine Meinung hat sich schließlich durchgesetzt

Synonimy dla "schließlich"

(ganz) zuletzt
gleichwohl, sicher, trotzdem, gewiss, zugegebenermaßen, allein (geh.), indessen, sicherlich, immerhin, freilich, aber, nichtsdestotrotz, zumindest, allerdings, jedoch, wenigstens, jedenfalls
dabei (hauptsatzeinleitend) (ugs.), zumal, da, ja, denn, nämlich
abschließend, demnach, endlich, zuletzt, letztendlich, schlussendlich, insgesamt (gesehen), letztlich

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!