Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Ungeduld"

"Ungeduld" Tłumaczenie Angielski

Ungeduld
Femininum | feminine f <Ungeduld; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
vor Ungeduld trat ich von einem Fuß auf den anderen
I shuffled (oder | orod shifted) about impatiently from one foot to the other
vor Ungeduld trat ich von einem Fuß auf den anderen
sie brannte vor Ungeduld
sie brannte vor Ungeduld
verzeih meine Ungeduld
forgive (oder | orod excuse) my impatience
verzeih meine Ungeduld
vor Ungeduld zappeln
vor Ungeduld zappeln
seine Ungeduld bremsen
seine Ungeduld bremsen
er tritt vor Ungeduld von einem Bein auf das andere
he is shifting from one leg to the other with impatience
er tritt vor Ungeduld von einem Bein auf das andere
die Ungeduld zähmen
die Ungeduld zähmen
This vote has been eagerly awaited by tourism professionals.
Diese Abstimmung wurde von den im Fremdenverkehr Beschäftigten voller Ungeduld erwartet.
Źródło: Europarl
I think that impatience is healthy.
Ich halte Ungeduld für förderlich.
Źródło: Europarl
It is a proposal I await eagerly.
Diesen Vorschlag erwarte ich mit Ungeduld.
Źródło: Europarl
I am impatient for further change.
Ich warte mit Ungeduld auf weitere Veränderungen.
Źródło: Europarl
We look forward to your forthcoming decision.
Wir warten voller Ungeduld auf Ihre nächste Entscheidung.
Źródło: Europarl
Mrs Schreyer, we are waiting impatiently for the Green Paper from the Commission on this subject.
Wir erwarten mit Ungeduld, Frau Schreyer, das Grünbuch der Kommission zu diesem Thema.
Źródło: Europarl
In a different way, Mr Izquierdo Collado has also shown a degree of impatience.
In anderer Weise hat auch Herr Izquierdo Collado seiner Ungeduld Ausdruck gegeben.
Źródło: Europarl
Sometimes my impatience gives way to disappointment.
Meine Ungeduld weicht manchmal der Enttäuschung.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: