zur hoelle wuenschen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„Hölle“: Femininum

Hölle

[ˈhœlə]Femininum | feminine f <Hölle; selten Höllen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hell, inferno, hades

hell
Hölle

Hölle
inferno
Hölle

hades
Hölle

Hölle
Hölle → zobaczyć „Himmel“

Hölle → zobaczyć „Himmel“

Przykłady

in die Hölle kommen, zur Hölle fahren

to go to hell

in die Hölle kommen, zur Hölle fahren
das ist die Hölle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

it’s hell

das ist die Hölle figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem die Hölle heiß machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to givejemand | somebody sb hell

jemandem die Hölle heiß machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem das Leben zur Hölle machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make sb’s life hell

jemandem das Leben zur Hölle machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Hölle auf Erden haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to suffer hell on earth

die Hölle auf Erden haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
da war die Hölle los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

all hell broke loose

da war die Hölle los figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
fahr zur Hölle! umgangssprachlich | familiar, informalumg

go to hell (oder | orod to the devil)!

fahr zur Hölle! umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ausgeburt der Hölle

hellhound, fiend

Ausgeburt der Hölle
der Fürst der Hölle

the Prince of Darkness, the Devil

der Fürst der Hölle
die grüne Hölle Geografie | geographyGEOG Tropenurwald am Amazonas

the Green Hell

die grüne Hölle Geografie | geographyGEOG Tropenurwald am Amazonas
der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

the way (oder | orod road) to hell is paved with good intentions

der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
niedergefahren (oder | orod katholisch | CatholicKATH abgestiegen) zur Hölle von Christus

descended into hell

niedergefahren (oder | orod katholisch | CatholicKATH abgestiegen) zur Hölle von Christus

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Schlund“: Maskulinum

Schlund

[ʃlʊnt]Maskulinum | masculine m <Schlund(e)s; Schlünde>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

back of the throat, pharynx, gullet, throat, oesophagus maw, mastax throat chasm, abyss

(back of the) throat, pharynx
Schlund Medizin | medicineMED Kehle

Schlund Medizin | medicineMED Kehle
gullet, throat, (o)esophagus
Schlund Medizin | medicineMED Speiseröhre

Schlund Medizin | medicineMED Speiseröhre

maw
Schlund Zoologie | zoologyZOOL

Schlund Zoologie | zoologyZOOL
mastax
Schlund Zoologie | zoologyZOOL eines Rädertierchens

Schlund Zoologie | zoologyZOOL eines Rädertierchens

throat
Schlund Jagd | huntingJAGD bei Schalenwild

Schlund Jagd | huntingJAGD bei Schalenwild

chasm
Schlund des Meeres, eines Kraters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abyss
Schlund des Meeres, eines Kraters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Schlund des Meeres, eines Kraters etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

der Schlund der Hölle

the chasm (oder | orod abyss, jawsPlural | plural pl) of hell

der Schlund der Hölle

„Holle“: Femininum

Holle

Femininum | feminine f <Eigenname | proper nameEigenn>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hulda is making her bed...

Przykłady

nur in Frau Holle Mythologie | mythologyMYTH

Mother Hulda (oder | orod Holda)

nur in Frau Holle Mythologie | mythologyMYTH
Frau Holle schüttelt ihre Betten aus

Hulda is making her bed, it is snowing

Frau Holle schüttelt ihre Betten aus

„niederfahren“: intransitives Verb

niederfahren

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

descend strike

descend
niederfahren hinunterfahren

niederfahren hinunterfahren

Przykłady

zur Hölle niederfahren

to descend to hell

zur Hölle niederfahren

strike
niederfahren von Blitz

niederfahren von Blitz

„Holle“: Femininum

Holle

[ˈhɔlə]Femininum | feminine f <Holle; Hollen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tuft, crest

tuft
Holle Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels

crest
Holle Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels

Holle Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels

„zur“

zur

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to go to school for orientation as a deterrent

Przykłady

zur Schule gehen

to go to school

zur Schule gehen
zur Orientierung

for orientation

zur Orientierung
zur Abschreckung

as a deterrent

zur Abschreckung

„zur.“: Abkürzung

zur.

Abkürzung | abbreviation abk (= zurück)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

back

back
zur.

zur.

Przykłady

zur. an

return to

zur. an

„Wunsch…“: Zusammensetzung, Kompositum

Wunsch…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

desired, dream, ideal

desired
Wunsch…

Wunsch…
dream
Wunsch… stärker

ideal
Wunsch… stärker

Wunsch… stärker

Przykłady

Wunschberuf

ideal job

Wunschberuf
er ist mein Wunschsieger

I want him to win

er ist mein Wunschsieger
Wunschziel

desired goal

Wunschziel
Wunschziel Ort

ideal destination

Wunschziel Ort
Wunschurlaub

dream (oder | orod ideal) holiday

Wunschurlaub
Wunschland

ideal country

Wunschland

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„holl.“: Abkürzung

holl.

Abkürzung | abbreviation abk (= holländisch)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dutch

Dutch
holl.

holl.

„…wunsch“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…wunsch

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

desire, wish

desire
…wunsch

wish
…wunsch

…wunsch

Przykłady

Anschaffungswunsch an Bibliothek

request for acquisition

Anschaffungswunsch an Bibliothek
Gesprächswunsch

desire to talk

Gesprächswunsch
Suizidwunsch

desire to commit suicide

Suizidwunsch
Wechselwunsch beruflich

desire to change jobs

Wechselwunsch beruflich

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zur hoelle wuenschen"