• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• z standardisierter wert

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "z standardisierter wert"

"z standardisierter wert" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Wert, z. Z. czy …wert?

„Z“

Z

, z [tsɛt]Neutrum | neuter n <Z; z; Z; z>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Z, z Inne przykłady...

---

• Z

  Z Buchstabe

  z (twenty-sixth letter of the German alphabet, twenty-first consonant)

  Z Buchstabe
  Z Buchstabe

Przykłady

• ein großes Z

  a capital (oder | orod large) Z
  ein großes Z
• ein kleines z

  a small (oder | orod little) z
  ein kleines z

Przykłady

• Z Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Impedanz

  Z
  Z Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Impedanz

„Z“: noun

Z

noun | Substantiv s, z British English | britisches EnglischBr [zed] American English | amerikanisches EnglischUS [zi] <Z’s, Zs, z’s, zs American English | amerikanisches EnglischUS [ziːz] British English | britisches EnglischBr [zedz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Z, z Inne przykłady...

---

• Zneuter | Neutrum n

  Z

  zneuter | Neutrum n (26.and | und u. letzter Buchstabe des engl. Alphabets)

  Z
  Z

Przykłady

• a capital (or | oderod large) Z

  ein großes Z
  a capital (or | oderod large) Z
• a little (or | oderod small) z

  ein kleines Z
  a little (or | oderod small) z
• from A to Z

  von A bis Z
  from A to Z

Przykłady

• z mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  zneuter | Neutrum n (3. unbekannte Größeor | oder od [un]abhängige Variable)
  z mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• Z Z-shaped object

  Zneuter | Neutrum n

  z-förmiger Gegenstand
  Z Z-shaped object

Przykłady

• to catch some Z’s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich aufs Ohr hauen
  to catch some Z’s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Z“: adjective

Z

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sechsundzwanzigster, e, es Inne przykłady...

---

• sechsundzwanzigst(er, e, es)

  Z
  Z

Przykłady

• Z Z-shaped

  Z-...

  z-förmig
  Z Z-shaped

„wert“: Adjektiv

wert

[veːrt]Adjektiv | adjective adj <werter; wertest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dear esteemed Inne przykłady...

---

• dear

  wert lieb, teuer arch
  wert lieb, teuer arch

Przykłady

• werter Herr [Freund]

  (my) dear Sir [friend]
  werter Herr [Freund]
• er ist mir lieb und wert

  he is very dear to me
  er ist mir lieb und wert
• wie ist Ihr werter Name?

  may I ask your name?
  wie ist Ihr werter Name?

• esteemed

  wert geschätzt
  wert geschätzt

Przykłady

• Ihr wertes Schreiben vom …

  your (esteemed) letter of …
  Ihr wertes Schreiben vom …

Przykłady

• etwas wert sein einen Kaufpreis haben

  to be worthetwas | something sth
  etwas wert sein einen Kaufpreis haben
• etwas wert sein etwas verdienen

  to be worthetwas | something sth, to deserveetwas | something sth
  etwas wert sein etwas verdienen
• etwas wert sein einer Sache würdig sein

  to be worthy ofetwas | something sth
  etwas wert sein einer Sache würdig sein
• das Auto ist nicht mehr viel wert

  the car isn’t worth much now
  das Auto ist nicht mehr viel wert
• der Ring ist nichts wert

  the ring is worth nothing (oder | orod is worthless, is of no value)
  der Ring ist nichts wert
• die Briefmarke ist über tausend Euro wert

  the stamp is worth more than a thousand euros
  die Briefmarke ist über tausend Euro wert
• was (oder | orod wie viel) ist das Grundstück wert?

  what (oder | orod how much) is the plot of land worth?
  was (oder | orod wie viel) ist das Grundstück wert?
• diese Auskunft ist Gold wert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  this information is invaluable (oder | orod worth its weight in gold)
  diese Auskunft ist Gold wert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• das wäre einen Versuch wert

  it would be worth a try
  das wäre einen Versuch wert
• das Buch ist wert, gelesen zu werden

  the book is worth reading
  das Buch ist wert, gelesen zu werden
• Berlin ist eine Reise wert

  Berlin is worth a visit
  Berlin ist eine Reise wert
• das ist nicht der Rede wert

  it’s not worth mentioning (oder | orod talking about)

  it’s nothing to speak of
  das ist nicht der Rede wert
• das ist nicht der Mühe wert

  it’s not worth it (oder | orod the trouble, the bother, the effort)

  it’s not worthwhile
  das ist nicht der Mühe wert
• das ist aller Achtung wert

  that deserves great admiration
  das ist aller Achtung wert
• er ist unseres Vertrauens wert

  he is worthy of our trust
  er ist unseres Vertrauens wert
• er ist es nicht wert, dass man sich um ihn sorgt

  he doesn’t deserve to be worried about
  er ist es nicht wert, dass man sich um ihn sorgt
• er hat es nicht für wert gefunden (oder | orod erachtet) , mich davon zu unterrichten

  he did not consider it important enough (oder | orod necessary) to inform me about it
  er hat es nicht für wert gefunden (oder | orod erachtet) , mich davon zu unterrichten
• das ist schon viel wert umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s still something (oder | orod quite a bit)
  das ist schon viel wert umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das ist schon viel wert

  that’s not to be sniffed at
  das ist schon viel wert
• mehr war ich ihm offenbar nicht wert

  I obviously wasn’t worth (oder | orod didn’t mean) any more to him
  mehr war ich ihm offenbar nicht wert
• der ist nicht viel wert umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he isn’t up to much, he is no (oder | orod not much) good, he’s no great shakes
  der ist nicht viel wert umgangssprachlich | familiar, informalumg
• eigener Herd ist Goldes wert sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  there’s no place like home
  eigener Herd ist Goldes wert sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• er ist keinen Schuss Pulver wert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he is completely worthless
  er ist keinen Schuss Pulver wert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„z.“: abbreviation

z.

abbreviation | Abkürzung abk (= zero)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Null

---

• Null

  z.
  z.

„z.“: abbreviation

z.

abbreviation | Abkürzung abk (= zone)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zone

---

• Zone

  z.
  z.

„wert“

wert

[wəː(r)t; wə(r)t] <2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätindicative (mood) | Indikativ indand | und u.subjunctive (mood) | Subjunktiv (für roman. Sprachen) subj> poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• wert poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → zobaczyć „be“
  wert poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → zobaczyć „be“

„A-Z“

A-Z

[ei tə zed] British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stadtplan

---

• Stadtplanmasculine | Maskulinum m

  A-Z etwa
  A-Z etwa

„A to Z®“: noun

A to Z®

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stadtplan

---

• Stadtplanmasculine | Maskulinum m (mit Straßenverzeichnis)

  A to Z®
  A to Z®

„Einz.-Z(i).“: Abkürzung

Einz.-Z.

Abkürzung | abbreviation abk (= Einzelzimmer)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

single room

---

• single (room)

  Einz.-Z(i).
  Einz.-Z(i).

„z. H(d).“: Abkürzung

z. H.

Abkürzung | abbreviation abk (= zu Händen)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attention attn

---

• attention (attn)

  z. H(d).
  z. H(d).

„swiz(z)“: noun

swiz

[swiz]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwindel, Betrug

---

• Schwindelmasculine | Maskulinum m

  swiz(z)

  Betrugmasculine | Maskulinum m

  swiz(z)
  swiz(z)