• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• wirtschaftliches Produkt

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wirtschaftliches Produkt"

"wirtschaftliches Produkt" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Knockout-Produkt, Merchandise-Produkt, Merchandising-Produkt czy Memory-Produkt?

„wirtschaftlich“: Adjektiv

wirtschaftlich

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

economic financial financial profitable economical, thrifty economical

---

• economic

  wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend
  wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend

Przykłady

• wirtschaftlicher Fortschritt

  economic progress
  wirtschaftlicher Fortschritt
• auf wirtschaftlichem und auf sozialem Gebiet

  in the economic and social fields
  auf wirtschaftlichem und auf sozialem Gebiet
• in dem Land herrschen gesunde wirtschaftliche Verhältnisse

  the economic conditions are (oder | orod the economy is) sound in this country
  in dem Land herrschen gesunde wirtschaftliche Verhältnisse
• wirtschaftliche Losgröße

  economic batch quantity (oder | orod size)

  economic order (oder | orod manufacturing) quantity
  wirtschaftliche Losgröße
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• financial

  wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend
  wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend

Przykłady

• er steht vor großen wirtschaftlichen Problemen

  he has serious financial problems
  er steht vor großen wirtschaftlichen Problemen

• financial

  wirtschaftlich den Gewinnoder | or od Profit betreffend
  wirtschaftlich den Gewinnoder | or od Profit betreffend

Przykłady

• sich von wirtschaftlichen Erwägungen leiten lassen

  to let oneself be guided by financial considerations (oder | orod by considerations of profitability)
  sich von wirtschaftlichen Erwägungen leiten lassen

• profitable

  wirtschaftlich rentabel
  wirtschaftlich rentabel

Przykłady

• eine wirtschaftliche Geldanlage

  a profitable investment
  eine wirtschaftliche Geldanlage

• economical

  wirtschaftlich haushälterisch

  thrifty

  wirtschaftlich haushälterisch
  wirtschaftlich haushälterisch

Przykłady

• wirtschaftliche Haushaltsführung

  economical housekeeping
  wirtschaftliche Haushaltsführung
• eine wirtschaftliche Hausfrau

  a thrifty housewife
  eine wirtschaftliche Hausfrau
• sie ist nicht sehr wirtschaftlich

  she is not very thrifty
  sie ist nicht sehr wirtschaftlich

• economical

  wirtschaftlich kostensparend, energiesparend etc
  wirtschaftlich kostensparend, energiesparend etc

Przykłady

• Kühlschränke sind keine besonders wirtschaftlichen Einrichtungen

  refrigerators are not very economical appliances
  Kühlschränke sind keine besonders wirtschaftlichen Einrichtungen
• ein wirtschaftliches Auto

  an economical car, a car that is cheap to run
  ein wirtschaftliches Auto
• diese Seife ist sehr wirtschaftlich im Verbrauch

  this soap doesn’t get used up very quickly (oder | orod lasts a long time)
  diese Seife ist sehr wirtschaftlich im Verbrauch
• wirtschaftliche Nutzungsdauer

  (useful) economic life
  wirtschaftliche Nutzungsdauer
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„wirtschaftlich“: Adverb

wirtschaftlich

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

economically financially profitably economically, thriftily economically

---

• economically

  wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend
  wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend

Przykłady

• die beiden Länder können wirtschaftlich nicht miteinander konkurrieren

  the two countries cannot compete economically
  die beiden Länder können wirtschaftlich nicht miteinander konkurrieren
• uns Deutschen geht es heute wirtschaftlich gut

  the German economy is doing well at the moment, we are enjoying a good economic situation in Germany at the moment
  uns Deutschen geht es heute wirtschaftlich gut

• financially

  wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend
  wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend

Przykłady

• ihm geht es wirtschaftlich nicht gut

  he is having financial difficulties
  ihm geht es wirtschaftlich nicht gut

• profitably

  wirtschaftlich rentabel
  wirtschaftlich rentabel

Przykłady

• sein Geld wirtschaftlich anlegen

  to invest one’s money profitably
  sein Geld wirtschaftlich anlegen

• economically

  wirtschaftlich haushälterisch

  thriftily

  wirtschaftlich haushälterisch
  wirtschaftlich haushälterisch

Przykłady

• den Haushalt wirtschaftlich führen

  to run the house economically
  den Haushalt wirtschaftlich führen

• economically

  wirtschaftlich Geld, Energie etc sparend
  wirtschaftlich Geld, Energie etc sparend

Przykłady

• die Maschine arbeitet wirtschaftlich

  the machine works economically
  die Maschine arbeitet wirtschaftlich

„Produkt“: Neutrum

Produkt

[proˈdʊkt]Neutrum | neuter n <Produkt(e)s; Produkte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

product product, result product, result

---

• product

  Produkt Erzeugnis
  Produkt Erzeugnis

Przykłady

• ein tierisches [pflanzliches] Produkt

  an animal [a vegetable] product
  ein tierisches [pflanzliches] Produkt
• landwirtschaftliche Produkte

  agricultural products (oder | orod produceSingular | singular sg)
  landwirtschaftliche Produkte

• product

  Produkt Ergebnis

  result

  Produkt Ergebnis
  Produkt Ergebnis

Przykłady

• das Werk ist das Produkt jahrelanger Arbeit

  the work is the result (oder | orod outcome, product) of several years’ work
  das Werk ist das Produkt jahrelanger Arbeit
• er ist ein Produkt seiner Zeit

  he is a product of his time
  er ist ein Produkt seiner Zeit

• product

  Produkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  result

  Produkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Produkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• das Produkt von 3 mal 3 ist 9

  the product of 3 times 3 is 9
  das Produkt von 3 mal 3 ist 9

„tierversuchsfrei“: Adjektiv

tierversuchsfrei

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

products which are not tested on animals

---

Przykłady

• tierversuchsfreie Produkte

  products which are not tested on animals
  tierversuchsfreie Produkte

„Retorte“: Femininum

Retorte

[reˈtɔrtə]Femininum | feminine f <Retorte; Retorten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

retort, still

---

• retort

  Retorte Chemie | chemistryCHEM

  still

  Retorte Chemie | chemistryCHEM
  Retorte Chemie | chemistryCHEM

Przykłady

• ein Produkt aus der Retorte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  a laboratory product
  ein Produkt aus der Retorte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„wirtsch.“: Abkürzung

wirtsch.

Abkürzung | abbreviation abk (= wirtschaftlich)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

econ.

---

• econ.

  wirtsch.
  wirtsch.

„markenlos“: Adjektiv

markenlos

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

generic

---

• generic

  markenlos Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  markenlos Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• markenlose Produkte

  generic products
  markenlose Produkte

„Erstarkung“: Femininum

Erstarkung

Femininum | feminine f <Erstarkung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

recovery

---

• recovery

  Erstarkung Erholung
  Erstarkung Erholung

Przykłady

• wirtschaftliche Erstarkung

  economic recovery
  wirtschaftliche Erstarkung

„mitbezahlen“: transitives Verb

mitbezahlen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

help to pay for

---

• help (to) pay for

  mitbezahlen
  mitbezahlen

Przykłady

• bei diesem Produkt bezahlt man den Namen mit umgangssprachlich | familiar, informalumg

  with this product you’re paying for the name too
  bei diesem Produkt bezahlt man den Namen mit umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Publicity“: Femininum

Publicity

[paˈblɪsiti]Femininum | feminine f <Publicity; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

publicity

---

• publicity

  Publicity
  Publicity

Przykłady

• einem Produkt Publicity geben

  to advertise a product
  einem Produkt Publicity geben

„Assimilationsprozess“

Assimilationsprozess

, AssimilationsprozeßMaskulinum | masculine m AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

assimilation

---

• assimilation

  Assimilationsprozess
  Assimilationsprozess

Przykłady

• einen Assimilationsprozess vollziehen Biologie | biologyBIOL

  to assimilate, to anabolize
  einen Assimilationsprozess vollziehen Biologie | biologyBIOL
• Produkt eines Assimilationsprozesses Biologie | biologyBIOL

  anabolite
  Produkt eines Assimilationsprozesses Biologie | biologyBIOL