• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• triplex safety glass

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "triplex safety glass"

"triplex safety glass" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Triple, Gelass, Glast, Gloss czy Glas?

„triplex“: adjective

triplex

[ˈtripleks]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dreifach

---

• dreifach

  triplex
  triplex

Przykłady

• triplex glass

  Triplexglas, Dreischichtenglas (splitterfreies Sicherheitsglas)
  triplex glass

„triplex“: noun

triplex

[ˈtripleks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tripeltakt Dreifaches

---

• Tripeltaktmasculine | Maskulinum m

  triplex musical term | MusikMUS
  triplex musical term | MusikMUS

• (etwas) Dreifaches

  triplex triplex thing
  triplex triplex thing

„safety“: noun

safety

[ˈseifti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sicherheit, Geborgenheit Sicherheit, Unschädlichkeit, Gefahrlosigkeit Sicherheit, Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Sicherung, Schutz Schutz-, Sicherheitsvorrichtung, Sicherung Gewehr mit Sicherung Sicherheits-Touchdown, sicherer Treffer Niederrad sicherer Gewahrsam Ungefährlichkeit

---

• Sicherheitfeminine | Femininum f

  safety security

  Geborgenheitfeminine | Femininum f

  safety security
  safety security

Przykłady

• to be in safety

  in Sicherheit sein
  to be in safety
• to jump (swim) to safety

  sich durch einen Sprung (schwimmend) in Sicherheit bringen
  to jump (swim) to safety
• safety at work

  Arbeitssicherheit
  safety at work

• Sicherheitfeminine | Femininum f

  safety

  Gefahrlosigkeitfeminine | Femininum f

  safety

  Ungefährlichkeitfeminine | Femininum f

  safety
  safety
• Unschädlichkeitfeminine | Femininum f

  safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• is the safety of the venture certain?

  ist das Unternehmen bestimmt ungefährlich?
  is the safety of the venture certain?
• factor (or | oderod coefficient) of safety engineering | TechnikTECH

  Sicherheitsfaktor
  factor (or | oderod coefficient) of safety engineering | TechnikTECH
• we cannot do it with safety

  wir können es nicht ohne Gefahr tun
  we cannot do it with safety
• there is safety in numbers

  zu mehreren ist man sicherer
  there is safety in numbers
• to play for safety

  sicher gehen, vorsichtig sein, Risiken vermeiden
  to play for safety
• safety first!

  Sicherheit über alles!
  safety first!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Sicherheitfeminine | Femininum f

  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f

  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sicherungfeminine | Femininum f

  safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schutzmasculine | Maskulinum m

  safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schutz-, Sicherheitsvorrichtungfeminine | Femininum f

  safety device

  Sicherungfeminine | Femininum f

  safety device
  safety device

Przykłady

• to carry a gun at safety

  ein Gewehr gesichert tragen
  to carry a gun at safety

• Gewehrneuter | Neutrum n mit Sicherung

  safety gun
  safety gun

• Sicherheits-Touchdownneuter | Neutrum n (durch einen Spieler hinter seiner eigenen Torlinie, wenn der Ball von der eigenen Partei gestoßen wurde

  safety sports | SportSPORT in American football
  safety sports | SportSPORT in American football
• zählt 2 Punkte)

  safety sports | SportSPORT
  safety sports | SportSPORT
• sicherer Treffer (Treffer, der dem Läufer ein Erreichen des ersten Males ermöglicht)

  safety sports | SportSPORT safe hit
  safety sports | SportSPORT safe hit

• Niederradneuter | Neutrum n (die moderne Form des niederen, gleichrädrigen Zweirads)

  safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf>
  safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf>
• safety → zobaczyć „safety belt“
  safety → zobaczyć „safety belt“

• sicherer Gewahrsam

  safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„safety“: adjective

safety

[ˈseifti]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sicherheits…

---

• Sicherheits…

  safety
  safety

Przykłady

• safety brake

  Sicherheitsbremse
  safety brake

„safety glass“: noun

safety glass

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sicherheitsglas

---

• Sicherheitsglasneuter | Neutrum n

  safety glass engineering | TechnikTECH
  safety glass engineering | TechnikTECH

„safety valve“: noun

safety valve

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überdruck-, Sicherheitsventil Ventil, Spielraum, Betätigungsfeld

---

• Überdruck-, Sicherheitsventilneuter | Neutrum n

  safety valve engineering | TechnikTECH
  safety valve engineering | TechnikTECH

• Ventilneuter | Neutrum n

  safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Spielraummasculine | Maskulinum m

  safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Betätigungsfeldneuter | Neutrum n

  safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to sit on the safety valve

  Unterdrückungspolitik treiben
  to sit on the safety valve

„frosted“: adjective

frosted

[ˈfr(ɒ)stid; ˈfrɔːstid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit RauReif bedeckt, bereift, überfroren rau, mattiert, matt ge-, erfroren glasiert, mit Zuckerguss überzogen

---

• mit (Rau)Reif bedeckt, bereift, überfroren

  frosted covered with frost
  frosted covered with frost

• rau, mattiert, matt

  frosted engineering | TechnikTECH glass
  frosted engineering | TechnikTECH glass

Przykłady

• frosted glass

  Matt-, Milchglas
  frosted glass

• ge-, erfroren

  frosted medicine | MedizinMED frozen
  frosted medicine | MedizinMED frozen

• glasiert, mit Zuckerguss (überzogen)

  frosted cake
  frosted cake

„safety catch“: noun

safety catch

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sicherheitsriegel Sicherungsflügel Fangvorrichtung, Sicherung

---

• Sicherheitsriegelmasculine | Maskulinum m

  safety catch engineering | TechnikTECH
  safety catch engineering | TechnikTECH

• Sicherungsflügelmasculine | Maskulinum m

  safety catch engineering | TechnikTECH on rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  safety catch engineering | TechnikTECH on rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to release the safety catch of

  entsichern
  to release the safety catch of
• to have the safety catch off

  entsichert sein
  to have the safety catch off

• Fangvorrichtungfeminine | Femininum f

  safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Sicherungfeminine | Femininum f

  safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„glass“: noun

glass

British English | britisches EnglischBr [glɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [glæ(ː)s]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glas Glas, Glasgeschirr TrinkGlas Glasvoll Spiegel Stundenglas, Sanduhr Lupe, Linse, Fern-, OpernGlas, Mikroskop, Vergrößerungsglas... Glasdach, Glas Uhrglas Wetterglas, Barometer Inne tłumaczenia...

---

• Glasneuter | Neutrum n

  glass substance
  glass substance

• Glasneuter | Neutrum n

  glass glassware <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Glasgeschirrneuter | Neutrum n, -sachenplural | Plural pl, -ware(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  glass glassware <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  glass glassware <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• (Trink)Glasneuter | Neutrum n

  glass drinking glass
  glass drinking glass

• Glas(voll)neuter | Neutrum n

  glass glassful
  glass glassful

Przykłady

• a glass of milk

  ein Glas Milch
  a glass of milk
• he has had a glass too much

  er hat ein Glasor | oder od eins über den Durst getrunken
  he has had a glass too much
• to have a glass together

  zusammen ein Glas trinken
  to have a glass together

• Glas(scheibefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  glass pane of glass
  glass pane of glass

• Spiegelmasculine | Maskulinum m

  glass looking glass
  glass looking glass

• Stundenglasneuter | Neutrum n

  glass hourglass

  Sanduhrfeminine | Femininum f

  glass hourglass
  glass hourglass

• (especially | besondersbesonders Wagen)Fensterneuter | Neutrum n

  glass window, esp in car
  glass window, esp in car

• Lupefeminine | Femininum f

  glass optics | OptikOPT magnifying glass

  Vergrößerungsglasneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT magnifying glass
  glass optics | OptikOPT magnifying glass
• Linsefeminine | Femininum f

  glass optics | OptikOPT lens

  Augenglasneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT lens
  glass optics | OptikOPT lens
• (Fern-, Opern)Glasneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT binoculars
  glass optics | OptikOPT binoculars
• Mikroskopneuter | Neutrum n

  glass optics | OptikOPT microscope
  glass optics | OptikOPT microscope

Przykłady

• also | aucha. pair of glasses pl optics | OptikOPT

  Brillefeminine | Femininum f

  (Augen)Gläserplural | Plural pl
  also | aucha. pair of glasses pl optics | OptikOPT

• Glas(dach)neuter | Neutrum n

  glass glass-ceiling
  glass glass-ceiling
• Glas(kastenmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  glass glass-box
  glass glass-box

• Uhrglasneuter | Neutrum n

  glass watch-glass
  glass watch-glass

• Wetterglasneuter | Neutrum n

  glass barometer

  especially | besondersbesonders Barometerneuter | Neutrum n

  glass barometer
  glass barometer

• Thermometerneuter | Neutrum n

  glass thermometer
  glass thermometer

„glass“: transitive verb

glass

British English | britisches EnglischBr [glɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [glæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

widerspiegeln, reflektieren in Glasbehälter verpacken einwecken, in Gläser einmachen stoßen verglasen, glasig machen

---

• (wider)spiegeln, reflektieren

  glass rare | seltenselten (reflect)
  glass rare | seltenselten (reflect)

Przykłady

• to glass oneself in the water

  sich im Wasser (wider)spiegeln
  to glass oneself in the water

• in Glasbehälter verpacken

  glass rare | seltenselten (pack in glass containers)
  glass rare | seltenselten (pack in glass containers)

• einwecken, in Gläser einmachen

  glass bottle, preserve
  glass bottle, preserve

• stoßen

  glass engineering | TechnikTECH leather
  glass engineering | TechnikTECH leather

• verglasen, glasig machen

  glass rare | seltenselten (make glassy, glaze)
  glass rare | seltenselten (make glassy, glaze)

„glass“: adjective

glass

British English | britisches EnglischBr [glɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [glæ(ː)s]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Glas…, gläsern

---

• Glas…, gläsern

  glass
  glass

„health and safety“: noun

health and safety

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sicherheit und Gesundheit

---

• Sicherheit und Gesundheitfeminine | Femininum f

  health and safety
  health and safety

Przykłady

• health and safety at work

  Arbeitsschutzmasculine | Maskulinum m
  health and safety at work

„half-moon glasses“: plural noun

half-moon glasses

plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Halbbrille

---

Przykłady

• (also | aucha. pair of half-moon glasses)

  Halbbrillefeminine | Femininum f
  (also | aucha. pair of half-moon glasses)

„clink“: intransitive verb

clink

[kliŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klingen, klimpern, klirren zusammenklingen, sich reimen

---

• klingen, klimpern, klirren

  clink
  clink

• zusammenklingen, sich reimen

  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clink“: transitive verb

clink

[kliŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klingen klirren lassen klimpern mit reimen machen

---

• klingenor | oder od klirren lassen

  clink glasses
  clink glasses

Przykłady

• to clink glasses

  (mit den Gläsern) anstoßen
  to clink glasses

• klimpern mit

  clink coins
  clink coins

• reimen

  clink words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink words obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• machen

  clink rhymes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink rhymes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„clink“: noun

clink

[kliŋk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klingen, Klimpern, Klirren Wortgeklingel, Reim schriller Schrei

---

• Klingenneuter | Neutrum n

  clink

  Klimpernneuter | Neutrum n

  clink

  Klirrenneuter | Neutrum n

  clink
  clink

• Wortgeklingelneuter | Neutrum n

  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Reimmasculine | Maskulinum m

  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  clink rhyme obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schriller Schrei (especially | besondersbesonders des Steinschmätzers)

  clink rare | seltenselten (bird cry)
  clink rare | seltenselten (bird cry)