Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Lupe"

"Lupe" Tłumaczenie Angielski

Lupe
[ˈluːpə]Femininum | feminine f <Lupe; Lupen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • magnifying glass
    Lupe Optik | opticsOPT Physik | physicsPHYS
    magnifier
    Lupe Optik | opticsOPT Physik | physicsPHYS
    Lupe Optik | opticsOPT Physik | physicsPHYS
  • reading glass
    Lupe Optik | opticsOPT Physik | physicsPHYS Leselupe
    Lupe Optik | opticsOPT Physik | physicsPHYS Leselupe
Przykłady
blick mal durch die Lupe durch!
have a look through the magnifying glass!
blick mal durch die Lupe durch!
anastigmatische Lupe
anastigmatische Lupe
etwas unter die Lupe nehmen
to examine (oder | orod scrutinizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr )etwas | something sth (closely)
to take a good (oder | orod close) look atetwas | something sth
etwas unter die Lupe nehmen
And the big picture is this: elections should be verifiable.
genau unter die Lupe genommen: Wahlen sollen nachvollziehbar sein.
Źródło: TED
In this context we should also take a look at what are known as'tax havens'.
In diesem Zusammenhang sollte man auch die so genannten Steueroasen unter die Lupe nehmen.
Źródło: Europarl
To be on the safe side, we also need to examine the procurement directives carefully.
Damit wir auf der sicheren Seite sind, müssen wir auch die Vergaberichtlinien unter die Lupe nehmen.
Źródło: Europarl
We will then also look at our own amendments in a critical light.
Wir werden dann auch unsere eigenen Änderungsanträge kritisch unter die Lupe nehmen.
Źródło: Europarl
This will be a serious, rigorous exercise.
Dabei werden wir konsequent alle Fakten unter die Lupe nehmen.
Źródło: Europarl
We shall examine the Commission ’ s new text under a microscope.
Wir werden den neuen Text der Kommission mit der Lupe prüfen.
Źródło: Europarl
Let us take a close look at your figures.
Wir wollen Ihr Ergebnis genau unter die Lupe nehmen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: