• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• thermal efficiency

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "thermal efficiency"

"thermal efficiency" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

thermal efficiency

• thermal efficiency
  Wärmewirkungsgrad

„thermal“: adjective

thermal

[ˈθəː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thermisch, Wärme…, Hitze… Thermo… warm, heiß thermal, Thermal…, Thermen…

---

• thermisch, Wärme…, Hitze…

  thermal physics | PhysikPHYS
  thermal physics | PhysikPHYS

Przykłady

• thermal efficiency

  Wärmewirkungsgrad
  thermal efficiency
• thermal energy

  Wärmeenergie
  thermal energy
• thermal expansion

  Wärmeausdehnung
  thermal expansion
• thermal fluctuations

  Temperaturschwankungen
  thermal fluctuations
• thermal neutron

  thermisches Neutron
  thermal neutron
• thermal power, thermal value of fuels

  Heizwert
  thermal power, thermal value of fuels
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Thermo…

  thermal clothing
  thermal clothing

• warm, heiß

  thermal warm
  thermal warm

Przykłady

• thermal water

  heiße Quelle
  thermal water

• thermal, Thermal…, Thermen…

  thermal medicine | MedizinMED
  thermal medicine | MedizinMED

„thermal“: plural noun

thermal

[ˈθəː(r)məl]plural noun | Substantiv Plural spl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Thermik, senkrecht aufsteigende Warmluftströmung

---

• Thermikfeminine | Femininum f

  thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

  (senkrecht aufsteigende) Warmluftströmung

  thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
  thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„efficiency“: noun

efficiency

[iˈfiʃənsi; əˈf-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tüchtigkeit, LeistungsFähigkeit Tauglichkeit, Brauchbarkeit Wirkungsgrad, Leistungsfähigkeit, Nutzeffekt Wirksamkeit wirkende Ursächlichkeit

---

• Tüchtigkeitfeminine | Femininum f

  efficiency

  (Leistungs)Fähigkeitfeminine | Femininum f

  efficiency
  efficiency

Przykłady

• efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  (Personal)Beurteilung
  efficiency report military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

• Tauglichkeitfeminine | Femininum f

  efficiency fitness

  Brauchbarkeitfeminine | Femininum f

  efficiency fitness
  efficiency fitness

Przykłady

• efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wirtschaftsberater, -experte, Rationalisierungsfachmann, Betriebswirt(schaftler)
  efficiency expert commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Wirkungsgradmasculine | Maskulinum m

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Leistung(sfähigkeit)feminine | Femininum f

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

  Nutzeffektmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f

  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  efficiency physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Wirksamkeitfeminine | Femininum f

  efficiency effectiveness
  efficiency effectiveness

• wirkende Ursächlichkeit

  efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  efficiency causality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„efficient“: adjective

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tüchtig, leistungsfähig wirksam brauchbar, tauglich, gut funktionierend bewirkend

---

• tüchtig, (leistungs)fähig

  efficient
  efficient

• wirksam

  efficient effective
  efficient effective

• brauchbar, tauglich, gut funktionierend

  efficient fit
  efficient fit

• (be)wirkend

  efficient effecting
  efficient effecting
• efficient syn vgl. → zobaczyć „effective“
  efficient syn vgl. → zobaczyć „effective“

Przykłady

• efficient cause

  wirkende Ursache
  efficient cause

„efficient“: noun

efficient

[iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diensttauglicher

---

• Diensttauglichermasculine | Maskulinum m

  efficient military term | Militär, militärischMIL
  efficient military term | Militär, militärischMIL

„thermal“: Adjektiv

thermal

[tɛrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thermal

---

• thermal

  thermal
  thermal

„non(-)efficient“: adjective

nonefficient

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht genügend ausgebildet

---

• nicht genügend ausgebildet

  non(-)efficient especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  non(-)efficient especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

„non(-)efficient“: noun

nonefficient

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht genügend ausgebildeter Soldat

---

• nicht genügend ausgebildeter Soldat

  non(-)efficient military term | Militär, militärischMIL
  non(-)efficient military term | Militär, militärischMIL

„efficiently“: adverb

efficiently

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tüchtig wirksam

---

• tüchtig

  efficiently
  efficiently

Przykłady

• an efficiently run company

  ein effizient geführtes Unternehmen
  an efficiently run company

• wirksam

  efficiently effectively
  efficiently effectively

„cracking“: adjective

cracking

[ˈkrækiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klasse, fantastisch, genial, scharf, wahnsinnig schnell

---

• klasse, fantastisch, genial

  cracking excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
  cracking excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
• scharf, wahnsinnig schnell

  cracking fast: pace familiar, informal | umgangssprachlichumg
  cracking fast: pace familiar, informal | umgangssprachlichumg

„cracking“: noun

cracking

[ˈkrækiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kracken, Krackverfahren, Spaltdestillation

---

• Krackenneuter | Neutrum n

  cracking in oil-refining

  Krackverfahrenneuter | Neutrum n

  cracking in oil-refining

  Spaltdestillationfeminine | Femininum f

  cracking in oil-refining
  cracking in oil-refining

Przykłady

• catalytic (thermal) cracking

  katalytisches (thermisches) Kracken
  catalytic (thermal) cracking

„outdo“: transitive verb

outdo

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

übertreffen, ausstechen, es zuvortun schlagen, besiegen

---

• übertreffen, ausstechen, es (jemandem) zuvortun

  outdo
  outdo

Przykłady

• to outdo oneself

  sich selbst übertreffen
  to outdo oneself
• not to be outdone in efficiency

  an Tüchtigkeit nicht zu übertreffen
  not to be outdone in efficiency

• schlagen, besiegen

  outdo defeat
  outdo defeat
• outdo syn vgl. → zobaczyć „exceed“
  outdo syn vgl. → zobaczyć „exceed“

„predicate“: transitive verb

predicate

[ˈpredikeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behaupten, aussagen prädizieren, aussagen predigen begründen, basieren

---

• behaupten, aussagen

  predicate state, maintain
  predicate state, maintain

Przykłady

• to predicate the goodness of a motive

  behaupten, dass ein Motiv gut war
  to predicate the goodness of a motive

• prädizieren, aussagen

  predicate philosophy | PhilosophiePHIL
  predicate philosophy | PhilosophiePHIL

• predigen

  predicate religion | ReligionREL
  predicate religion | ReligionREL

• (be)gründen, basieren (on aufdative (case) | Dativ dat)

  predicate base American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  predicate base American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• success predicated on efficiency

  Erfolg, der auf Tüchtigkeit beruht
  success predicated on efficiency

„predicate“: intransitive verb

predicate

[ˈpredikeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Aussage machen, eine Behauptung aufstellen

---

• selten eine Aussage machen, eine Behauptung aufstellen

  predicate
  predicate

„predicate“: noun

predicate

[ˈpredikeit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aussage Prädikat, Satzaussage Prädikat, beigelegte Bezeichnung, Titel

---

• Aussagefeminine | Femininum f

  predicate philosophy | PhilosophiePHIL
  predicate philosophy | PhilosophiePHIL

• Prädikatneuter | Neutrum n

  predicate linguistics | SprachwissenschaftLING

  Satzaussagefeminine | Femininum f

  predicate linguistics | SprachwissenschaftLING
  predicate linguistics | SprachwissenschaftLING

• Prädikatneuter | Neutrum n

  predicate predicate, title

  beigelegte Bezeichnung, Titelmasculine | Maskulinum m

  predicate predicate, title
  predicate predicate, title

„predicate“: adjective

predicate

[ˈpredikeit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausgesagt, beigelegt Prädikats…, prädikativ

---

• ausgesagt, beigelegt

  predicate stated, bestowed
  predicate stated, bestowed

• Prädikat(s)…, prädikativ

  predicate linguistics | SprachwissenschaftLING
  predicate linguistics | SprachwissenschaftLING

„energy efficiency“: noun

energy efficiency

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Energieeffizienz

---

• Energieeffizienzfeminine | Femininum f

  energy efficiency
  energy efficiency