• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• self polishing copolymer antifouling coating

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "self polishing copolymer antifouling coating"

"self polishing copolymer antifouling coating" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o selb, Senf czy Sela?

„antifouling coat“: noun

antifouling coat

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Holzschutzanstrich

---

• Holzschutzanstrichmasculine | Maskulinum m

  antifouling coat engineering | TechnikTECH
  antifouling coat engineering | TechnikTECH

„polish“: transitive verb

polish

[ˈp(ɒ)liʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

polieren, glätten, glatt glänzend machen putzen, wichsen ab-, glanzschleifen, abschmirgeln feilen, verfeinern, -schönern, den letzten Schliff geben

---

• polieren, glätten, glattor | oder od glänzend machen

  polish
  polish

• putzen, wichsen

  polish shoes
  polish shoes

• (ab-, glanz)schleifen, abschmirgeln

  polish engineering | TechnikTECH
  polish engineering | TechnikTECH

• (aus)feilen, verfeinern, -schönern, den letzten Schliff geben

  polish refine, perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polish refine, perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to polish away mistake

  ausfeilen
  to polish away mistake
• to polish off opponent: defeat, kill familiar, informal | umgangssprachlichumg

  beseitigen, erledigen
  to polish off opponent: defeat, kill familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish off work:, schnell erledigen familiar, informal | umgangssprachlichumg

  hinhauen
  to polish off work:, schnell erledigen familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish up make shiny familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufpolieren, auf-, herausputzen
  to polish up make shiny familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish up knowledge familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auffrischen, aufpolieren
  to polish up knowledge familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to polish up food familiar, informal | umgangssprachlichumg

  verputzen
  to polish up food familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„polish“: intransitive verb

polish

[ˈp(ɒ)liʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glatt blank glänzend werden, sich polieren putzen lassen

---

• glattor | oder od blankor | oder od glänzend werden, sich polierenor | oder od putzen lassen

  polish
  polish

„polish“: noun

polish

[ˈp(ɒ)liʃ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Politur, HochGlanz, Glätte Polieren Polier-, Glanzmittel, Schuhcreme, Möbelpolitur, Polierpaste Schliff, feine Sitten Glanz, Vollkommenheit NagelLack Poliersand, Silberputzmittel, Politur

---

• Politurfeminine | Femininum f

  polish shine

  (Hoch)Glanzmasculine | Maskulinum m

  polish shine

  Glättefeminine | Femininum f

  polish shine
  polish shine

• Polierenneuter | Neutrum n

  polish act of polishing
  polish act of polishing

Przykłady

• to givesomething | etwas sth a polish

  something | etwasetwas polierenor | oder od putzen
  to givesomething | etwas sth a polish

• Polier-, Glanzmittelneuter | Neutrum n

  polish substance used to produce shine

  Politurfeminine | Femininum f

  polish substance used to produce shine
  polish substance used to produce shine
• Schuhcremefeminine | Femininum f

  polish for shoes
  polish for shoes
• Möbelpoliturfeminine | Femininum f

  polish for furniture
  polish for furniture
• Polierpastefeminine | Femininum f

  polish polishing paste
  polish polishing paste
• Poliersandmasculine | Maskulinum m

  polish engineering | TechnikTECH sand
  polish engineering | TechnikTECH sand
• Silberputzmittelneuter | Neutrum n

  polish for silverware
  polish for silverware

• Schliffmasculine | Maskulinum m

  polish fine manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  feine Sittenplural | Plural pl

  polish fine manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polish fine manners figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• he lacks polish

  er hat keinen Schliff
  he lacks polish

• Glanzmasculine | Maskulinum m

  polish perfection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vollkommenheitfeminine | Femininum f

  polish perfection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polish perfection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Nagel)Lackmasculine | Maskulinum m

  polish nail polish
  polish nail polish

„polishing“: noun

polishing

[ˈp(ɒ)liʃiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polieren, Glätten, Schleifen

---

• Polierenneuter | Neutrum n

  polishing

  Glättenneuter | Neutrum n

  polishing

  Schleifenneuter | Neutrum n

  polishing
  polishing

„polishing“: adjective

polishing

[ˈp(ɒ)liʃiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Polier…, Putz…

---

• Polier…, Putz…

  polishing
  polishing

Przykłady

• polishing file

  Polierfeile
  polishing file
• polishing wax

  Bohnerwachs
  polishing wax

„copolymer“: noun

copolymer

[kouˈp(ɒ)limə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Copolymer

---

• Copolymerneuter | Neutrum n (durch gleichzeitiges Polymerisieren mehrerer Substanzen gebildete chemische Verbindung)

  copolymer chemistry | ChemieCHEM
  copolymer chemistry | ChemieCHEM

„antifouling“: noun

antifouling

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Antifouling

---

• Antifoulingneuter | Neutrum n (Mittel zum Bestreichen des unter Wasser liegenden Teils eines Schiffes, um das Ansiedeln von pflanzlichenand | und u. tierischen Organismen zu verhindern)

  antifouling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  antifouling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„coated“: adjective

coated

[ˈkoutid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit einem Mantel bekleidet …röckig überzogen, bedeckt, beschichtet belegt gestrichen, imprägniert

---

• mit einem Mantel bekleidet

  coated dressed in coat
  coated dressed in coat

• …röckig

  coated in compounds
  coated in compounds

Przykłady

• rough-coated dog

  rauhaariger Hund
  rough-coated dog

• überzogen, bedeckt, beschichtet

  coated covered
  coated covered

Przykłady

• coated with dust

  staubbedeckt
  coated with dust
• sugar/chocolate-coateded

  mit Zucker-, Schokoladenguss überzogen
  sugar/chocolate-coateded
• coated tablet

  Dragee
  coated tablet
• coated vesicle biology | BiologieBIOL

  Coated Veskelfeminine | Femininum f

  Stachelsaumvesikelfeminine | Femininum f

  Mikropinocytosevesikelfeminine | Femininum f (vom Coated Pit abgeschnürte, mit elektronendichtem Saum umgebene Vesikel)
  coated vesicle biology | BiologieBIOL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• belegt

  coated medicine | MedizinMED tongue
  coated medicine | MedizinMED tongue

• gestrichen

  coated engineering | TechnikTECH paper
  coated engineering | TechnikTECH paper
• imprägniert

  coated engineering | TechnikTECH fabric
  coated engineering | TechnikTECH fabric

„polished“: adjective

polished

[ˈp(ɒ)liʃt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poliert, glatt, glänzend gebildet, fein, elegant tadellos, brilliant

---

• poliert, glatt, glänzend

  polished
  polished

• gebildet, fein, elegant

  polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• tadellos, brilliant

  polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

---

• Selbstneuter | Neutrum n

  self

  Ichneuter | Neutrum n

  self
  self

Przykłady

• my better self

  mein besseres Selbst
  my better self
• his own (or | oderod very) self

  sein eigenes Ich
  his own (or | oderod very) self
• his second self

  sein zweites Ich

  sein guter Freund

  seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter
  his second self
• my other self

  mein anderes Ich
  my other self
• she’s back to her old self

  sie ist wieder ganz die Alte
  she’s back to her old self
• one’s true self

  sein wahres Wesen
  one’s true self
• Caesar’s self

  Caesar in Person
  Caesar’s self
• pity’s self

  das Mitleid selbst
  pity’s self
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Selbstsuchtfeminine | Femininum f

  self egoism
  self egoism

Przykłady

• he cares for nothing but self

  ihn kümmert nur das eigene Ich
  he cares for nothing but self
• self is a bad guide to happiness

  Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück
  self is a bad guide to happiness

• Ichneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL

  Subjektneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL
  self philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

• the consciousness of self

  das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein
  the consciousness of self
• the study of the self

  das Studium des Ich
  the study of the self

• einfarbige Blume

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL
• Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

---

• gleichmäßig, einheitlich

  self
  self

Przykłady

• a self trimming

  ein Besatz vom selben Material
  a self trimming

• selbig(er, e, es)

  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche

  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbst

---

• selbst

  self
  self

Przykłady

• a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

  ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck
  a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
• a ticket admitting self and friend

  eine Karte für mich selbst und einen Freund
  a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbsten

---

• selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)

  self botany | BotanikBOT
  self botany | BotanikBOT

„coating“: noun

coating

[ˈkoutiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

FarbÜberzug, Schicht, Anstrich GipsBewurf, Verputz Futter, Beschlag, Gusshaut, Ausfütterung Mantelstoff

---

• (Farb)Überzugmasculine | Maskulinum m

  coating of paint

  Schichtfeminine | Femininum f

  coating of paint

  Anstrichmasculine | Maskulinum m

  coating of paint
  coating of paint

• (Gips)Bewurfmasculine | Maskulinum m

  coating of plaster

  Verputzmasculine | Maskulinum m

  coating of plaster
  coating of plaster

• Futterneuter | Neutrum n

  coating engineering | TechnikTECH

  Ausfütterungfeminine | Femininum f

  coating engineering | TechnikTECH
  coating engineering | TechnikTECH
• Beschlagmasculine | Maskulinum m

  coating engineering | TechnikTECH
  coating engineering | TechnikTECH
• Gusshautfeminine | Femininum f

  coating engineering | TechnikTECH
  coating engineering | TechnikTECH

• Mantelstoffmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n

  coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„shiny“: adjective

shiny

[ˈʃaini]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glänzend, blankgeputzt leuchtend, glänzend strahlend, klar glänzend, abgetragen

---

• glänzend, blank(geputzt)

  shiny polished
  shiny polished

• leuchtend, glänzend

  shiny shining
  shiny shining

• strahlend, klar

  shiny bright
  shiny bright

• glänzend, abgetragen

  shiny due to wear
  shiny due to wear

Przykłady

• a shiny coat

  ein blank-or | oder od abgetragenes Jackett, ein Jackett mit Glanzstellen
  a shiny coat