• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• satellite link

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "satellite link"

"satellite link" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

satellite link

• satellite link
  Satellitenverbindungfeminine | Femininum f

„satellite link“: noun

satellite link

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satellitenverbindung

---

• Satellitenverbindungfeminine | Femininum f

  satellite link
  satellite link

„satellite“: noun

satellite

[ˈsætəlait]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satellit, Trabant, Nebenplanet, ErdSatellit, Mond Trabant, Satellit, Vasall, Gefolgsmann, Begleiter Anhängsel, Satellit

---

• Satellitmasculine | Maskulinum m

  satellite astronomy | AstronomieASTRON

  Trabantmasculine | Maskulinum m

  satellite astronomy | AstronomieASTRON

  Nebenplanetmasculine | Maskulinum m

  satellite astronomy | AstronomieASTRON

  Mondmasculine | Maskulinum m

  satellite astronomy | AstronomieASTRON
  satellite astronomy | AstronomieASTRON
• (künstlicher) (Erd)Satellit

  satellite in space travel astronomy | AstronomieASTRON
  satellite in space travel astronomy | AstronomieASTRON

• Trabantmasculine | Maskulinum m

  satellite attendant, follower

  Satellitmasculine | Maskulinum m

  satellite attendant, follower

  Vasallmasculine | Maskulinum m

  satellite attendant, follower

  Gefolgsmannmasculine | Maskulinum m

  satellite attendant, follower

  Begleitermasculine | Maskulinum m

  satellite attendant, follower
  satellite attendant, follower

• Anhängselneuter | Neutrum n

  satellite dependent state, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Satellitmasculine | Maskulinum m

  satellite dependent state, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  satellite dependent state, townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• satellite → zobaczyć „satellite airfield“
  satellite → zobaczyć „satellite airfield“
• satellite syn vgl. → zobaczyć „follower“
  satellite syn vgl. → zobaczyć „follower“

Przykłady

• satellite state politics | PolitikPOL

  Satellitenstaatmasculine | Maskulinum m
  satellite state politics | PolitikPOL
• satellite town

  Trabanten-, Satellitenstadtfeminine | Femininum f (in der Einflusssphäre einer Großstadt liegende kleinere Ortschaftor | oder od Stadt)
  satellite town

„satellite“: adjective

satellite

[ˈsætəlait]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satelliten…, abhängig, untergeordnet

---

• Satelliten…, abhängig, untergeordnet

  satellite
  satellite

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Inne tłumaczenia...

---

• (Ketten)Gliedneuter | Neutrum n

  link of chain

  Ringmasculine | Maskulinum m

  link of chain

  Schakefeminine | Femininum f

  link of chain

  Schäkelmasculine | Maskulinum m

  link of chain
  link of chain

• Gliedneuter | Neutrum n

  link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Bindegliedneuter | Neutrum n

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbindungfeminine | Femininum f

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbindungsstückneuter | Neutrum n

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the missing link

  das (nicht bekannte) fehlende Glied
  the missing link
• the missing link in Darwinism

  die Zwischenstufe, das fehlende Glied in der Kette zwischen Menschand | und u. Affe
  the missing link in Darwinism

• Verbindungfeminine | Femininum f

  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beziehungfeminine | Femininum f

  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• the close links between Britain and Ireland

  die engen Beziehungen zwischen Großbritannien und Irland
  the close links between Britain and Ireland

• Maschefeminine | Femininum f

  link in knitting

  Schlingefeminine | Femininum f

  link in knitting
  link in knitting

• einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)

  link sausage
  link sausage

• Linkmasculine | Maskulinum m

  link Internet | InternetINTERNET hyperlink
  link Internet | InternetINTERNET hyperlink

• Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)

  link of measuring chain and unit of measurement
  link of measuring chain and unit of measurement

• Manschettenknopfmasculine | Maskulinum m

  link sleeve link
  link sleeve link

• link chemistry | ChemieCHEM → zobaczyć „bond“
  link chemistry | ChemieCHEM → zobaczyć „bond“

• Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

  Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

• Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n

  link engineering | TechnikTECH
  link engineering | TechnikTECH

„link“: transitive verb

link

[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen

---

Przykłady

• link (to, with)

  verbinden (mit), anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  link (to, with)
• to be linked by telephone

  telefonisch verbunden sein
  to be linked by telephone

• koppeln, linken

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• eine Verbindung herstellen zwischen

  link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in Verbindung bringen mit

  link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the two events are linked

  zwischen den beiden Ereignissen besteht eine Verbindung
  the two events are linked
• they’re trying to link her with the robbery

  sie versuchen, sie mit dem Raubüberfall in Verbindung zu bringen
  they’re trying to link her with the robbery
• is she linked with XY?

  hat siesomething | etwas etwas mit XY zu tun?
  is she linked with XY?

Przykłady

• often | oftoft link together

  (miteinander) verbinden, (aneinander) anschließen
  often | oftoft link together

Przykłady

• often | oftoft link up

  verketten
  often | oftoft link up

• fassen, drücken

  link hands
  link hands

• einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  link arms
  link arms

„link“: intransitive verb

link

[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich verbinden mit...

---

• link syn vgl. → zobaczyć „join“
  link syn vgl. → zobaczyć „join“

Przykłady

• also | aucha. link up (to, with)

  sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  also | aucha. link up (to, with)

„geostationary“: adjective

geostationary

[dʒiːoˈsteiʃnəri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geostationär

---

• geostationär (über dem Äquator zu Orten auf der Erde stets die gleiche Position habend)

  geostationary
  geostationary

Przykłady

• geostationary satelliteor | oder od geostationary meteorological satellite

  geostationärer Wettersatellit
  geostationary satelliteor | oder od geostationary meteorological satellite
• in geostationary orbit

  in der Umlaufbahn geostationärer Satelliten
  in geostationary orbit

„Nachrichtenübertragung“: Femininum

Nachrichtenübertragung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

message transmission transmission of news

---

• transmission of news (oder | orod intelligence)

  Nachrichtenübertragung
  Nachrichtenübertragung

Przykłady

• Nachrichtenübertragung mittels Satelliten

  satellite communication
  Nachrichtenübertragung mittels Satelliten

• message transmission

  Nachrichtenübertragung Militär, militärisch | military termMIL
  Nachrichtenübertragung Militär, militärisch | military termMIL

„linked“: adjective

linked

[ˈliŋkt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verbunden, verkettet gekoppelt

---

• verbunden, verkettet

  linked
  linked

Przykłady

• linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

  zwei zu einem Regimentsverband zusammengeschlossene Bataillone
  linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

• gekoppelt (Gene)

  linked biology | BiologieBIOL
  linked biology | BiologieBIOL

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Flusswindung, fruchtbare Niederung, sandiger, Dünen Golfplatz leicht welliger Küstenstrich, Sandhügel

---

• Flusswindungfeminine | Femininum f

  link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
  link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
• fruchtbare Niederung (an einer Flusswindung)

  link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
  link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
• sandiger, leicht welliger Küstenstrich, Dünenplural | Plural pl

  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

  Sandhügelplural | Plural pl

  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

• Golfplatzmasculine | Maskulinum m

  link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
  link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Przykłady

• golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Golfplatz
  golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

„Satellit“: Maskulinum

Satellit

[zatɛˈliːt]Maskulinum | masculine m <Satelliten; Satelliten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

satellite, moon satellite satellite, fellow traveller, yes-man artificial satellite

---

• satellite

  Satellit Astronomie | astronomyASTRON

  moon

  Satellit Astronomie | astronomyASTRON
  Satellit Astronomie | astronomyASTRON

• artificial (oder | orod man-made) satellite

  Satellit Raumfahrt | space flightRAUMF künstlicher
  Satellit Raumfahrt | space flightRAUMF künstlicher

• satellite

  Satellit Politik | politicsPOL
  Satellit Politik | politicsPOL

• satellite

  Satellit Gefolgsmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Satellit Gefolgsmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
• fellow travel(l)er, yes-man

  Satellit
  Satellit

„satellite up-link“: noun

satellite up-link

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satellitenverbindung

---

• Satellitenverbindungfeminine | Femininum f

  satellite up-link
  satellite up-link

„geostationär“: Adjektiv

geostationär

[geostatsɪ̆oˈnɛːr]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geostationary

---

• geostationary

  geostationär Raumfahrt | space flightRAUMF Umlaufbahn etc
  geostationär Raumfahrt | space flightRAUMF Umlaufbahn etc

Przykłady

• geostationärer Satellit

  geostationary satellite
  geostationärer Satellit