• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• rye bread

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rye bread"

"rye bread" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

rye bread

• rye bread
  Roggenbrotneuter | Neutrum n

„rye bread“: noun

rye bread

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Roggenbrot

---

• Roggenbrotneuter | Neutrum n

  rye bread
  rye bread

„rye“: noun

rye

[rai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herr

---

• Herrmasculine | Maskulinum m

  rye Romany: gentleman
  rye Romany: gentleman

„rye“: noun

rye

[rai]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreidekrankheit

---

• Kreidekrankheitfeminine | Femininum f

  rye of hawks
  rye of hawks

„Rye“: noun

Rye

[rai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Stadt in East Sussex, England

  Rye
  Rye

„rye“: noun

rye

[rai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Roggen Roggen-, Ryewhisky

---

• Roggenmasculine | Maskulinum m

  rye botany | BotanikBOT Secale cereale
  rye botany | BotanikBOT Secale cereale

• Roggen-, Ryewhiskymasculine | Maskulinum m

  rye alcohol American English | amerikanisches EnglischUS
  rye alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

„bread-and-butter“: adjective

bread-and-butter

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft materialistisch, prosaisch gesinnt, den Broterwerb nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch alltäglich, gewöhnlich Inne przykłady...

---

• kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft

  bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• bread-and-butter miss

  Backfisch, Schulmädchen
  bread-and-butter miss

• materialistisch, prosaisch (gesinnt), den Broterwerbor | oder od Lebensunterhalt suchendor | oder od bezweckend

  bread-and-butter materialistic
  bread-and-butter materialistic

Przykłady

• a bread-and-butter education

  eine nur auf den Broterwerb hinzielende Erziehung
  a bread-and-butter education
• bread-and-butter-minded

  nur aufs Geldverdienen bedacht, prosaischor | oder od materialistisch gesinnt
  bread-and-butter-minded

• nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch

  bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg
  bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg

• alltäglich, gewöhnlich

  bread-and-butter routine
  bread-and-butter routine

• Dank für Gastfreundschaft ausdrückend

  bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS
  bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• bread-and-butter letter

  Dankeschön-Brief
  bread-and-butter letter

„bread-and-butter“: noun

bread-and-butter

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stechwinde

---

• Stechwindefeminine | Femininum f (Gattg Smilax,especially | besonders besonders S. rotundifolia)

  bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier
  bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier
• bread-and-butter botany | BotanikBOT → zobaczyć „toadflax“
  bread-and-butter botany | BotanikBOT → zobaczyć „toadflax“

„bread“: noun

bread

[bred]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brot tägliches Brot, Lebensunterhalt Schiffszwieback Maisbrot Hostie Inne przykłady...

---

• Brotneuter | Neutrum n

  bread
  bread

• (tägliches) Brot, Lebensunterhaltmasculine | Maskulinum m

  bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• bread riot

  Hungerrevolte
  bread riot
• to earn (or | oderod make) one’s bread

  sein Brot verdienen
  to earn (or | oderod make) one’s bread
• out of bread, without bread

  brotlos
  out of bread, without bread

• Schiffszwiebackmasculine | Maskulinum m

  bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Maisbrotneuter | Neutrum n

  bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Hostiefeminine | Femininum f

  bread religion | ReligionREL
  bread religion | ReligionREL

Przykłady

• bread and butter Besondere Redewendungen

  Butterbrot
  bread and butter Besondere Redewendungen
• bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Lebensunterhalt
  bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg
• bread buttered on both sides

  ungewöhnliches Glück
  bread buttered on both sides
• to quarrel with one’s bread and butter

  sich selbst im Lichte stehen, seinen eigenen Interessen schaden
  to quarrel with one’s bread and butter
• to take the bread out of sb’s mouth

  jemanden brotlos machen
  to take the bread out of sb’s mouth
• bread and cheese

  bescheidenes Mahl
  bread and cheese
• bread and milk

  in heißer Milch aufgeweichtes Brot
  bread and milk
• to eat the bread of idleness

  ein faules Leben führen
  to eat the bread of idleness
• to know which side one’s bread is buttered

  wissen, wo Barthel den Most holt, jemandem alle Kniffe zeigen

  seinen Vorteil wahrzunehmen wissen
  to know which side one’s bread is buttered
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„bread“: transitive verb

bread

[bred]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

panieren mit dem täglichen Brot versehen

---

• panieren

  bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

• mit dem täglichen Brot versehen

  bread rare | seltenselten (provide with daily bread)
  bread rare | seltenselten (provide with daily bread)

„pita (bread)“: noun

pita

[ˈpiːtə; ˈpitə]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fladenbrot

---

• Fladenbrotneuter | Neutrum n

  pita (bread)
  pita (bread)

„meal“: noun

meal

[miːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

grobes GetreideMehl, Schrotmehl Mehl, Pulver

---

• grobes (Getreide)Mehl, Schrotmehlneuter | Neutrum n

  meal crushed grain
  meal crushed grain

Przykłady

• Indian meal, corn meal American English | amerikanisches EnglischUS

  Maismehl (im Ggs zu flour, dem feineren Weiß-or | oder od Weizenmehl)
  Indian meal, corn meal American English | amerikanisches EnglischUS
• rye meal

  Roggenmehl
  rye meal

• Mehlneuter | Neutrum n

  meal crushed fruits, nuts, mineralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Pulverneuter | Neutrum n

  meal crushed fruits, nuts, mineralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  meal crushed fruits, nuts, mineralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„meal“: transitive verb

meal

[miːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Mehl bestäuben zu Mehl machen

---

• mit Mehl bestäuben

  meal
  meal

• zu Mehl machen

  meal make into meal
  meal make into meal

„meal“: intransitive verb

meal

[miːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mehl geben zu Mehl werden

---

• Mehl geben

  meal produce meal
  meal produce meal

• zu Mehl werden

  meal become meal
  meal become meal

„breaded“: adjective

breaded

[ˈbredid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paniert

---

• paniert

  breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  breaded cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR