Mehl- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Mehl" Tłumaczenie Angielski

„Mehl“: Neutrum

Mehl

[meːl]Neutrum | neuter n <Mehl(e)s; Mehlarten Mehle>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flour, meal powder, dust

flour
Mehl aus Getreide

Mehl aus Getreide
meal
Mehl grobes

Mehl grobes

Przykłady

feinstes Mehl

superfine flour

feinstes Mehl
etwas mit Mehl bestreuen (oder | orod einstauben)

to sprinkle (oder | orod dust)etwas | something sth with flour

etwas mit Mehl bestreuen (oder | orod einstauben)

powder
Mehl pulverförmiger Stoff

dust
Mehl pulverförmiger Stoff

Mehl pulverförmiger Stoff

Przykładowe zdania dla "Mehl"

das Mehl wird bis dahin nicht ausreichen

the flour will not last until then

das Mehl wird bis dahin nicht ausreichen

Fleisch mit Mehl bestreuen

to flour meat

Fleisch mit Mehl bestreuen

man vermische (das) Mehl und (die) Butter (miteinander)

mix flour and butter

man vermische (das) Mehl und (die) Butter (miteinander)

kuchenfertiges Mehl

self-raising flour

kuchenfertiges Mehl

Mehl in die Suppe einlaufen lassen

to add flour to the soup while stirring

Mehl in die Suppe einlaufen lassen

etwas zu Mehl mahlen

to grindetwas | something sth (in)to flour

auch | alsoa. to flouretwas | something sth amerikanisches Englisch | American EnglishUS

etwas zu Mehl mahlen

weißes Mehl

white flour

weißes Mehl

die Backform mit Mehl bestreuen

to flour the cake tin

die Backform mit Mehl bestreuen

Mehl in eine Tüte hineinschütten

to pour flour into a bag

Mehl in eine Tüte hineinschütten

ein gestrichenes [gerütteltes] Maß Mehl

a level [shaken] measure of flour

ein gestrichenes [gerütteltes] Maß Mehl

noch etwas Mehl in den Teig hineinmischen

to mix some more flour into the dough

noch etwas Mehl in den Teig hineinmischen

Mehl aus einem Sack ausschütten

to unbag flour

Mehl aus einem Sack ausschütten

das Mehl ist fein gemahlen

the flour is finely ground

das Mehl ist fein gemahlen

Mehl und Wasser zu einem Teig mengen

to mix flour and water into a dough

Mehl und Wasser zu einem Teig mengen

eine Kuchenform mit Mehl ausstreuen

to dust a cake tin with flour

eine Kuchenform mit Mehl ausstreuen

Mehl und Eier zu einem Teig kneten

to knead (oder | orod make) flour and eggs into a dough

Mehl und Eier zu einem Teig kneten

drei Eier auf ein Pfund Mehl

three eggs to a pound of flour

drei Eier auf ein Pfund Mehl

Klößchen in Mehl wälzen

to roll dumplings in flour

Klößchen in Mehl wälzen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Mehl"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom is mixing flour with sugar.

Tom vermischt Mehl mit Zucker.

Źródło: Tatoeba

In 1835, a barrel of flour cost six dollars.

1835 kostete ein Fass Mehl sechs Dollar.

Źródło: Tatoeba

About two million pounds of flour are exported annually.

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

Źródło: Tatoeba

He bought a lot of flour and oil.

Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.

Źródło: Tatoeba

You can use flour and water, or cornstarch and water.

Man kann Mehl und Wasser benutzen oder Maisstärke und Wasser.

Źródło: TED

He bought a lot of flour and oil.

Er kaufte viel Mehl und Öl.

Źródło: Tatoeba

Flour is made from wheat.

Mehl wird aus Weizen gemacht.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Mehl"