• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• revolution speed

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "revolution speed"

"revolution speed" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Resolution czy Speer?

„Revolution“: Femininum

Revolution

[revoluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Revolution; Revolutionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

revolution revolution revolution

---

• revolution

  Revolution Politik | politicsPOL
  Revolution Politik | politicsPOL

Przykłady

• die Revolution bricht aus

  revolution is breaking out
  die Revolution bricht aus
• die Revolution ist gescheitert [hat gesiegt]

  the revolution has failed (oder | orod been suppressed) [has suceeded]
  die Revolution ist gescheitert [hat gesiegt]
• die Französische Revolution Geschichte | historyHIST

  the French Revolution
  die Französische Revolution Geschichte | historyHIST

• revolution

  Revolution Umwälzung
  Revolution Umwälzung

Przykłady

• eine Revolution in der Mode [Kunst]

  a revolution in fashion [art]
  eine Revolution in der Mode [Kunst]
• die industrielle Revolution

  the industrial revolution
  die industrielle Revolution

• revolution

  Revolution Astronomie | astronomyASTRON Umlauf eines Himmelskörpers
  Revolution Astronomie | astronomyASTRON Umlauf eines Himmelskörpers

„revolution“: noun

revolution

[revəˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Revolution, Umsturz Revolution, Umwälzung, Umschwung, wesentliche Umgestaltung Umwälzung, Umdrehung Kreislauf, Umdrehung, Umlauf Kreislauf Umlauf, Doppelhub, Tour, Rotation

---

• Revolutionfeminine | Femininum f

  revolution politics | PolitikPOL

  Umsturzmasculine | Maskulinum m

  revolution politics | PolitikPOL
  revolution politics | PolitikPOL
• revolution → zobaczyć „American Revolution“
  revolution → zobaczyć „American Revolution“

Przykłady

• English Revolution history | GeschichteHIST 1688

  Engl. Revolution
  English Revolution history | GeschichteHIST 1688
• French Revolution history | GeschichteHIST 1789-99

  Franz. Revolution
  French Revolution history | GeschichteHIST 1789-99
• to start (quell) a revolution

  einen Aufstand erregen (niederschlagen)
  to start (quell) a revolution

• Revolutionfeminine | Femininum f

  revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Umwälzungfeminine | Femininum f

  revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Umschwungmasculine | Maskulinum m

  revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wesentliche Umgestaltung

  revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  revolution upheaval figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• revolution in thought

  Umschwung im Denken
  revolution in thought

• Umwälzungfeminine | Femininum f

  revolution turn

  Umdrehungfeminine | Femininum f

  revolution turn
  revolution turn

Przykłady

• solid of revolution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Umdrehungskörper
  solid of revolution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• revolution counter

  Umdrehungszähler, Tachometer
  revolution counter
• surface of revolution

  Rotationsfläche
  surface of revolution

• Kreislaufmasculine | Maskulinum m

  revolution astronomy | AstronomieASTRON cycle
  revolution astronomy | AstronomieASTRON cycle
• Umdrehungfeminine | Femininum f

  revolution astronomy | AstronomieASTRON turn
  revolution astronomy | AstronomieASTRON turn
• Umlauf(zeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  revolution astronomy | AstronomieASTRON apparent movement around Earth
  revolution astronomy | AstronomieASTRON apparent movement around Earth

• Kreislaufmasculine | Maskulinum m

  revolution of yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  revolution of yearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Umlaufmasculine | Maskulinum m

  revolution engineering | TechnikTECH of machine

  Tourfeminine | Femininum f

  revolution engineering | TechnikTECH of machine

  Rotationfeminine | Femininum f

  revolution engineering | TechnikTECH of machine
  revolution engineering | TechnikTECH of machine
• Doppelhubmasculine | Maskulinum m

  revolution engineering | TechnikTECH of piston machines
  revolution engineering | TechnikTECH of piston machines
• revolution syn vgl. → zobaczyć „rebellion“
  revolution syn vgl. → zobaczyć „rebellion“

Przykłady

• revolutions per minute

  Dreh-, Tourenzahlor | oder od Umdrehungen pro Minute
  revolutions per minute

„Fackelträger“: Maskulinum

Fackelträger

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

torchbearer linkboy, linkman

---

• torchbearer

  Fackelträger
  Fackelträger

Przykłady

• er wurde zum Fackelträger der Revolution literarisch | literaryliter

  he became a torchbearer of the revolution
  er wurde zum Fackelträger der Revolution literarisch | literaryliter

• linkboy

  Fackelträger Geschichte | historyHIST

  linkman

  Fackelträger Geschichte | historyHIST
  Fackelträger Geschichte | historyHIST

„Speed“: Neutrum

Speed

Neutrum | neuter n <Speeds; Speeds> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

speed

---

• speed

  Speed Aufputschmittel
  Speed Aufputschmittel

„industriell“: Adjektiv

industriell

[ɪndʊstriˈɛl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industrial

---

• industrial

  industriell
  industriell

Przykłady

• industrielle Revolution Geschichte | historyHIST

  industrial revolution
  industrielle Revolution Geschichte | historyHIST
• industrielles Fernsehen

  closed-circuit television, CCTV, industrial television
  industrielles Fernsehen

„Speed“: Maskulinum

Speed

[spiːt]Maskulinum | masculine m <Speeds; Speeds> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

speed, burst of speed

---

• speed

  Speed Sport | sportsSPORT Geschwindigkeit
  Speed Sport | sportsSPORT Geschwindigkeit
• burst of speed

  Speed Sport | sportsSPORT Spurt
  Speed Sport | sportsSPORT Spurt

„speed“: noun

speed

[spiːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Eile Gang Lichtstärke, kleinste Belichtungszeit Speed Erfolg, Glück Verschlussgeschwindigkeit

---

• Geschwindigkeitfeminine | Femininum f

  speed

  Schnelligkeitfeminine | Femininum f

  speed

  Eilefeminine | Femininum f

  speed
  speed

Przykłady

• with all speed, at full speed

  eiligst, mit äußerster Geschwindigkeit
  with all speed, at full speed
• to go at full speed

  sich mit größter Geschwindigkeit bewegen
  to go at full speed
• at a speed of 50 km/h

  mit (einer Geschwindigkeit von) 50 Stundenkilometern
  at a speed of 50 km/h
• at top speed

  mit Höchstgeschwindigkeit
  at top speed
• full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  volle Kraft voraus
  full speed ahead nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• that’s not my speed

  das ist nicht mein Ding
  that’s not my speed
• more haste, less speedor | oder od make haste slowly

  eile mit Weile
  more haste, less speedor | oder od make haste slowly
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gangmasculine | Maskulinum m

  speed gear
  speed gear

Przykłady

• to shift (or | oderod change) to low speed

  einen kleinen Gang einschalten
  to shift (or | oderod change) to low speed
• a three-speed bicycle

  ein Fahrrad mit Dreigangschaltung
  a three-speed bicycle
• five-speed gearbox automobiles | AutoAUTO

  Fünfganggetriebe
  five-speed gearbox automobiles | AutoAUTO

• Lichtstärkefeminine | Femininum f

  speed photography | FotografieFOTO of lens
  speed photography | FotografieFOTO of lens
• (kleinste) Belichtungszeit, Verschlussgeschwindigkeitfeminine | Femininum f

  speed photography | FotografieFOTO of shutter
  speed photography | FotografieFOTO of shutter

• Speedneuter | Neutrum n

  speed amphetamine familiar, informal | umgangssprachlichumg
  speed amphetamine familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Erfolgmasculine | Maskulinum m

  speed success obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Glückneuter | Neutrum n

  speed success obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  speed success obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• speed syn vgl. → zobaczyć „haste“
  speed syn vgl. → zobaczyć „haste“

Przykłady

• good speed!

  guten Erfolg! viel Glück!
  good speed!

„speed“: adjective

speed

[spiːd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnell…, Geschwindigkeits…

---

• Schnell…, Geschwindigkeits…

  speed
  speed

„speed“: transitive verb

speed

[spiːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sped [sped]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschleunigen, zu Ende führen beschleunigen, schnell gehen zurücklegen fortschicken, absenden, abschießen fortschicken, schnell verabschieden, Lebewohl sagen beistehen, fördern

---

• beschleunigen, zu Ende führen

  speed expedite
  speed expedite

• beschleunigen, schnell gehenor | oder od zurücklegen

  speed course, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  speed course, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• usually | meistmeist meist speed up production <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf speeded>

  beschleunigen
  usually | meistmeist meist speed up production <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf speeded>
• usually | meistmeist meist speed up machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf speeded>

  auf eine bestimmte Drehzahlor | oder od Geschwindigkeit bringen
  usually | meistmeist meist speed up machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf speeded>

• fortschicken, absenden, abschießen

  speed send off
  speed send off

Przykłady

• the last arrow was sped

  der letzte Pfeil war abgeschossen
  the last arrow was sped

• (jemanden) fortschicken, schnell verabschieden

  speed bid farewell to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  speed bid farewell to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (jemandem) Lebewohl sagen

  speed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  speed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (jemandem) beistehen

  speed help to succeed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  speed help to succeed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (jemanden) fördern

  speed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  speed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• God speed you!

  Gott sei mit dir!
  God speed you!

„speed“: intransitive verb

speed

[spiːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rasen, sich schnell fortbewegen, rasen, zu schnell fahren gedeihen, Glück haben sich mit einer bestimmten Geschwindigkeit fortbewegen

---

• rasen, sich schnell fortbewegen

  speed
  speed
• rasen, zu schnell fahren

  speed
  speed

Przykłady

• he’s always speeding

  er fährt immer zu schnell
  he’s always speeding
• to be fined for speeding

  wegen Geschwindigkeitsübertretung bestraft werden
  to be fined for speeding
• to speed along

  dahinrasen
  to speed along
• the ambulance sped to the scene of the accident

  der Krankenwagen raste zum Unfallort
  the ambulance sped to the scene of the accident
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• sich mit einer bestimmten Geschwindigkeit (fort)bewegen

  speed rare | seltenselten (move at specific speed)
  speed rare | seltenselten (move at specific speed)

• gedeihen, Glück haben

  speed prosper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  speed prosper obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„revolute“: adjective

revolute

[ˈrevəluːt; -ljuːt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückgerollt

---

• zurückgerollt (especially | besondersbesonders Blattrandor | oder od -spitze)

  revolute especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT
  revolute especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT

„hyperboloid“: noun

hyperboloid

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hyperboloid

---

• Hyperboloidneuter | Neutrum n

  hyperboloid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  hyperboloid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• hyperboloid of one sheet

  einschaliges Hyperboloid
  hyperboloid of one sheet
• hyperboloid of revolution

  Rotationshyperboloid
  hyperboloid of revolution

„paraboloid“: noun

paraboloid

[pəˈræbəlɔid]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paraboloid

---

• Paraboloidneuter | Neutrum n

  paraboloid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  paraboloid mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• paraboloid of revolution

  Rotationsparaboloid
  paraboloid of revolution