• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• programmed route selection

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "programmed route selection"

"programmed route selection" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Selektion, Router, Raute czy Raute?

„Route“: Femininum

Route

[ˈruːtə]Femininum | feminine f <Route; Routen> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

route route, track, lane

---

• route

  Route Reiseweg
  Route Reiseweg

Przykłady

• die Route ermitteln

  to plan the route
  die Route ermitteln

• route

  Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• track

  Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  lane

  Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„select“: transitive verb

select

[siˈlekt; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auswählen, -lesen markieren

---

• auswählen, -lesen

  select
  select

• markieren

  select informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  select informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• to select enter

  Returntaste betätigen
  to select enter

„select“: intransitive verb

select

[siˈlekt; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wählen

---

• wählen

  select
  select
• select syn vgl. → zobaczyć „choose“
  select syn vgl. → zobaczyć „choose“

„select“: adjective

select

[siˈlekt; sə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erlesen, exklusiv ausgewählt wählerisch

---

• erlesen, exklusiv

  select
  select

Przykłady

• a few select spirits

  einige erlesene Geister
  a few select spirits
• a select party

  eine exklusive Gesellschaft
  a select party

• ausgewählt

  select selected
  select selected

Przykłady

• a select chapter

  ein ausgewähltes Kapitel
  a select chapter
• select committee brit. parlamentarischer

  Sonderausschuss
  select committee brit. parlamentarischer

• wählerisch

  select choosy
  select choosy

„programmed“: adjective

programmed

[ˈprəʊgræmd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

programmiert

---

• programmiert

  programmed
  programmed

„route“: noun

route

[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reise-, FahrtRoute, Kurs, Strecke Marschroute, Marschbefehl Leitweg, Leitungsweg, Trasse Weg

---

• (Reise-, Fahrt)Routefeminine | Femininum f, (-)Wegmasculine | Maskulinum m

  route

  Kursmasculine | Maskulinum m

  route

  Streckefeminine | Femininum f

  route
  route

Przykłady

• bus route

  Busstrecke
  bus route
• is this his normal route home?

  ist das sein gewohnter Heimweg?
  is this his normal route home?
• it’s right on a bus route

  es liegt direkt an einer Buslinie
  it’s right on a bus route
• route-proving flight aviation | LuftfahrtFLUG

  Flug, mit dem eine neue Route verbessert werden soll
  route-proving flight aviation | LuftfahrtFLUG
• to go the route figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bis zum Endeor | oder od Ziel durchhalten
  to go the route figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Marschroutefeminine | Femininum f, -wegmasculine | Maskulinum m

  route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march
  route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march
• Marschbefehlmasculine | Maskulinum m

  route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order
  route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order

Przykłady

• to give the route

  die Marschroute angeben
  to give the route
• to get the route

  Marschbefehl erhalten
  to get the route
• column of route

  Marschkolonne
  column of route
• route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

  Übungsmarsch
  route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
• route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Marsch mit Marscherleichterung
  route march especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leitwegmasculine | Maskulinum m

  route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Leitungswegmasculine | Maskulinum m

  route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  Trassefeminine | Femininum f

  route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• Wegmasculine | Maskulinum m (der Zufuhr eines Heilmittels)

  route medicine | MedizinMED
  route medicine | MedizinMED

Przykłady

• route of transmission

  Übertragungsweg
  route of transmission
• by the oral route

  auf oralem Wege, per os
  by the oral route
• by the subcutaneous route

  subkutan
  by the subcutaneous route

„route“: transitive verb

route

[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

befördern, leiten, dirigieren auf den Weg schicken auf dem Amtsweg weiterleiten die Route den Arbeits- Werdegang festlegen von einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen

---

• (auf einem bestimmten Weg) befördern, leiten, dirigieren

  route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to route a shipment via London

  eine Ladung über London leiten
  to route a shipment via London

• auf den Weg schicken

  route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• die Route den Arbeits-or | oder od Werdegang festlegen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  route determine route of
  route determine route of

• einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen

  route engineering | TechnikTECH material
  route engineering | TechnikTECH material

• auf dem Amtsweg weiterleiten

  route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„rout“: transitive verb

rout

[raut]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vertreiben, hinaustreiben ausfräsen ausfräsen, -stoßen, nuten

---

• rout → zobaczyć „root“
  rout → zobaczyć „root“

Przykłady

• rout out, rout up from bed, hiding placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (jemanden) (heraus)treiben, (-)jagen
  rout out, rout up from bed, hiding placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• vertreiben, hinaustreiben

  rout force out
  rout force out

Przykłady

• to routsomebody | jemand sb out of his house

  jemanden aus seinem Haus vertreiben
  to routsomebody | jemand sb out of his house

• ausfräsen, -stoßen, (-)nuten

  rout engineering | TechnikTECH
  rout engineering | TechnikTECH

• ausfräsen

  rout BUCHDRUCK
  rout BUCHDRUCK

„rout“: intransitive verb

rout

[raut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• rout → zobaczyć „root“
  rout → zobaczyć „root“

„tutorial“: adjective

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutor…, Lehrer…

---

• Tutor…, Lehrer…

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

„tutorial“: noun

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutorium, praktische Übung Inne przykłady...

---

• Tutoriumneuter | Neutrum n

  tutorial school | SchulwesenSCHULE

  (praktische) Übung

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

Przykłady

• also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Lernprogramm
  also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„program“: noun

program

noun | Substantiv s, programme [ˈprougræm]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programm Programm, Spielplan Sendung, Programm Plan, Programm Prospekt Ankündigung, Bekanntmachung

---

• Programmneuter | Neutrum n

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (Studien-, Partei-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Programmneuter | Neutrum n

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Planmasculine | Maskulinum m

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was steht heute auf dem Programm? was machen wir heute?
  what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Programmneuter | Neutrum n

  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
• Spielplanmasculine | Maskulinum m

  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances
  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances

• Sendungfeminine | Femininum f

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

  Programmneuter | Neutrum n

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

• Prospektmasculine | Maskulinum m

  program prospectus
  program prospectus

• Ankündigungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement

  Bekanntmachungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement
  program history | GeschichteHIST announcement

„program“: transitive verb

program

transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf programmed; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

programmieren ein Programm aufstellen für auf das Programm setzen, planen vorprogrammieren

---

• programmieren

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• ein Programm aufstellen für

  program draw up program for
  program draw up program for

• auf das Programm setzen, planen

  program plan
  program plan

Przykłady

• the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday

  der Wettkampf war für gestern angesetzt
  the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday
• to be programed to dosomething | etwas sth

  darauf programmiert sein,something | etwas etwas zu tun
  to be programed to dosomething | etwas sth
• what’s programd for tomorrow?

  was steht für morgen auf dem Programm?
  what’s programd for tomorrow?

• vorprogrammieren

  program video recorder
  program video recorder

„sel.“: abbreviation

sel.

abbreviation | Abkürzung abk (= selected)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausgew.

---

• ausgew.

  sel.
  sel.

„sel.“: abbreviation

sel.

abbreviation | Abkürzung abk (= selection)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausw.

---

• Ausw.

  sel.
  sel.

„programming“: noun

programming

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmgestaltung Programmierung

---

• Programmgestaltungfeminine | Femininum f

  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

• Programmierungfeminine | Femininum f

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„programming“: adjective

programming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmier…

---

• Programmier…

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• programming error

  Programmierfehler
  programming error
• programming language

  Programmiersprache
  programming language

„training program(me)“: noun

training program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogramm Trainingsprogramm

---

• Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me)
  training program(me)

• Trainingsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me) sports | SportSPORT
  training program(me) sports | SportSPORT