Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erlesen"

"erlesen" Tłumaczenie Angielski

erlesen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
select, choose, pick
  • select
    erlesen auswählen archund | and u. literarisch | literaryliter
    choose
    erlesen auswählen archund | and u. literarisch | literaryliter
    pick
    erlesen auswählen archund | and u. literarisch | literaryliter
    erlesen auswählen archund | and u. literarisch | literaryliter
Przykłady
  • sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden zum Freunde erlesen
    to choosejemand | somebody sb as one’s friend
    sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden zum Freunde erlesen
  • erlesen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → zobaczyć „aussortieren“
    erlesen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → zobaczyć „aussortieren“
The fine wines that you served them at Klosterneuburg were a good aperitif.
Die erlesenen Weine, die Sie ihnen in Klosterneuburg serviert haben, waren ein guter Aperitif.
Źródło: Europarl
At the excellent dinner the episodes of the elections were discussed.
Während der erlesenen Tafel besprach man einzelne Vorkommnisse des Wahlkampfes.
Źródło: Books
Źródło
erlesen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to choose as one’s friend
Przykłady
  • sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden zum Freunde erlesen
    to choosejemand | somebody sb as one’s friend
    sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden zum Freunde erlesen
erlesen
Adjektiv | adjective adj <erlesener; erlesenst>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
select, choice, excellent, exquisite
  • select, choice (beideattributiv, beifügend | attributive use attr)
    erlesen Wein, Geschmack etc
    excellent
    erlesen Wein, Geschmack etc
    exquisite
    erlesen Wein, Geschmack etc
    erlesen Wein, Geschmack etc
Przykłady
The fine wines that you served them at Klosterneuburg were a good aperitif.
Die erlesenen Weine, die Sie ihnen in Klosterneuburg serviert haben, waren ein guter Aperitif.
Źródło: Europarl
At the excellent dinner the episodes of the elections were discussed.
Während der erlesenen Tafel besprach man einzelne Vorkommnisse des Wahlkampfes.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: