verbessert- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verbessert" Tłumaczenie Angielski

„verbessert“: Adjektiv

verbessert

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

improved revised

improved
verbessert besser gemacht

verbessert besser gemacht

revised
verbessert BUCHDRUCK

verbessert BUCHDRUCK

Przykłady

verbesserte Auflage

revised edition

verbesserte Auflage

Przykładowe zdania dla "verbessert"

sie haben sich bei der Wahl um fünf Prozentpunkte verbessert

their share of the vote went up by five percent in the elections

sie haben sich bei der Wahl um fünf Prozentpunkte verbessert

vieles könnte noch verbessert werden

there is (still) much (oder | orod a lot of) room for improvement

vieles könnte noch verbessert werden

in sozialer Hinsicht ist vieles verbessert worden

socially there have been many improvements

in sozialer Hinsicht ist vieles verbessert worden

später wurde diese Methode noch verbessert

this method was later perfected

später wurde diese Methode noch verbessert

er hat sich beruflich verbessert

he got a better job

er hat sich beruflich verbessert

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verbessert"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The practical operation of the system will be improved.

Die praktische Handhabung des Systems selbst wird ebenfalls verbessert.

Źródło: Europarl

Over the years, the condition of domestic workers in Brazil has improved.

Im Laufe der Jahre haben sich die Bedingungen der Hausangestellten verbessert.

Źródło: GlobalVoices

This has created massive improvements in health, longevity, and quality of life.

Dadurch haben sich Gesundheit, Lebenserwartung und qualität massiv verbessert.

Źródło: News-Commentary

Trading platforms are being improved to allow more complex trading.

Handelsplattformen werden verbessert, um komplexere Geschäfte abwickeln zu können.

Źródło: News-Commentary

But did these measures improve the situation?

Aber haben diese Maßnahmen die Lage verbessert?

Źródło: GlobalVoices

So how could the system be improved?

Wie kann das System verbessert werden?

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verbessert"